Nr. 0537 
 Polizeieinsatzkräfte nahmen heute Morgen einen Mann in Mitte fest, der mehrere Brandsätze auf ein Botschaftsgelände geworfen haben soll. Nach derzeitigem Kenntnisstand soll der Mann die Gegenstände gegen 6 Uhr über den Zaun des Geländes in der Brückenstraße geworfen haben, die dann auf dem Boden vor einer Mauer des Botschaftsgebäudes zerschellten. Mitarbeitende der Botschaft löschten den Brand mit einem Feuerlöscher. Zu einem Übergreifen der Flammen auf das Gebäude kam es nicht. Verletzt wurde niemand. Zeugen, Mitarbeiter eines Sicherheitsunternehmens, hielten den Tatverdächtigen an der Kreuzung Brückenstraße/ Köpenicker Straße fest, bis ihn die zwischenzeitlich alarmierten Einsatzkräfte des Abschnitts 57 festnahmen. Der 42-Jährige wurde dem Polizeilichen Staatsschutz beim Landeskriminalamt überstellt, der die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen hat.

Brandsätze auf Botschaftsgelände geworfen

Nr. 2173 
 In Mitte sind gestern Abend zwischen 21.45 Uhr und 22 Uhr in kurzer zeitlicher Abfolge zwei Busse der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) durch Unbekannte beschädigt worden. Beide Fahrzeuge der Linie 165 wurden während ihrer Fahrten auf der Köpenicker Straße zwischen der Heinrich-Heine-Straße und der Michaelkirchstraße mutmaßlich durch jeweils einen Stein getroffen. Einer der Busse fuhr in Richtung Heinrich-Heine-Straße. Weil der Busfahrer einen Knall hörte, hielt er sein Fahrzeug an. Im hinteren Teil meldete sich eine 19-Jährige, die mitteilte, dass die Scheibe, hinter der sie gesessen habe, von einem Wurfgeschoss oberhalb ihres Kopfes durchschlagen wurde. Sie und ihr 21-jähriger Begleiter, der neben ihr saß, wurden nicht verletzt. Weitere Fahrgäste waren nicht betroffen. Der zweite Bus fuhr die entgegengesetzte Strecke in Richtung Michaelkirchstraße, als der 52-jährige Busfahrer ebenfalls einen Knall hörte. Er entschloss sich daraufhin,
 sein Fahrzeug anzuhalten, um nachzuschauen, was das Geräusch verursacht hatte, und sich zu erkundigen, ob alle Fahrgäste wohlauf sind. Im hinteren Teil machte sich ein 51-Jähriger bemerkbar, der angab, einen Tinnitus und Schmerzen im Bereich der Ohren erlitten zu haben. Hinter ihm sei etwa auf Kopfhöhe ein Gegenstand in eine Scheibe eingeschlagen. Der Mann lehnte eine ärztliche Behandlung vor Ort ab. Bei einer Absuche in den Bussen durch alarmierte Einsatzkräfte der Polizei konnten keine Wurfgeschosse festgestellt werden. Sie fanden jedoch im Nahbereich der beiden beschädigten Fahrzeuge einen Stein, den sie als mutmaßliches Tatmittel sicherstellten. Die BVG stellte den nächtlichen Busverkehr im Bereich der Köpenicker Straße aufgrund der Vorfälle vorsorglich ein. Betroffen waren die Linien 165, 265 sowie N 60 und N 65. Die Ermittlungen wegen einer versuchten gefährlichen Körperverletzung, einer einfachen Körperverletzung und zweier
 gemeinschädlicher Sachbeschädigungen dauern an.

Busscheiben eingeworfen – ein Fahrgast verletzt

Nr. 2430 
 Nach einem Verkehrsunfall gestern Morgen in Mitte verlor ein Radfahrer kurzzeitig das Bewusstsein. Er kam anschlie&#xDF;end zur station&#xE4;ren Behandlung in eine Klinik. Nach dem bisherigen Erkenntnisstand war der 33-J&#xE4;hrige gegen 8.30 Uhr im Engeldamm in Richtung Heinrich-Heine-Stra&#xDF;e unterwegs, als er an der Kreuzung Leuschnerdamm von einem Auto erfasst wurde, das in Richtung K&#xF6;penicker Stra&#xDF;e fuhr. Die 47-j&#xE4;hrige Autofahrerin stand unter dem Eindruck des Geschehens.

Radfahrer verliert das Bewusstsein

Nr. 2807 
 Ein Mann attackierte gestern Mittag eine junge Mutter und ihren S&#xE4;ugling in Mitte. Gegen 13 Uhr sprach der sp&#xE4;ter als 21-J&#xE4;hriger identifizierte Mann auf der Br&#xFC;ckenstra&#xDF;e zun&#xE4;chst einen Polizisten an, um diesen nach der Uhrzeit zu fragen. Im Anschluss sprach der Mann noch weitere Passanten an. Dieses Verhalten erschien dem Polizeikommissar ungew&#xF6;hnlich, sodass er ihm noch einen Moment nachschaute. Kurz darauf ging der 21-J&#xE4;hrige auf die 29-j&#xE4;hrige Mutter zu, die gerade mit ihrer knapp f&#xFC;nf Monate alten Tochter ebenfalls auf der Br&#xFC;ckenstra&#xDF;e unterwegs war. Pl&#xF6;tzlich und ohne erkennbaren Ausl&#xF6;ser, stie&#xDF; der Mann die 29-J&#xE4;hrige zur Seite und ergriff den Kinderwagen, in dem das kleine M&#xE4;dchen lag. Im n&#xE4;chsten Augenblick schob er den Wagen vom Gehweg herunter auf die Fahrradspur, in Richtung Fahrbahn. Ein die Br&#xFC;ckenstra&#xDF;e entlangfahrendes Auto musste bremsen und ausweichen. Der Polizist eilte hinzu, trennte den 21-J&#xE4;hrigen von dem Kinderwagen und &#xFC;berw&#xE4;ltigte
 ihn. Hierbei unterst&#xFC;tzte ihn ein 46-j&#xE4;hriger Zeuge. Dieser beruhigte zudem auch weitere Umstehende, die &#xFC;ber die Festnahme ihren Unmut &#xE4;u&#xDF;erten. Die junge Mutter konnte den Kinderwagen wieder ergreifen und verhindern, dass dieser noch weiter auf die Fahrbahn rollt. Weitere Einsatzkr&#xE4;fte eilten hinzu, unterst&#xFC;tzten die Festnahme und brachten den Tatverd&#xE4;chtigen in einen Polizeigewahrsam. Dort wurde er dem zust&#xE4;ndigen Kommissariat der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 5 &#xFC;berstellt. Er muss sich nun wegen des Verdachts der versuchten gef&#xE4;hrlichen K&#xF6;rperverletzung verantworten. Mutter und Tochter blieben unverletzt.

Junge Mutter und Säugling angegriffen

Nr. 0106 
 Gestern früh wurde in Mitte ein Mann homophob beleidigt und seine Begleitung mehrfach getreten. Nach bisherigem Kenntnisstand waren die beiden Männer im Alter von 32 und 30 Jahren gegen 7 Uhr in der Brückenstraße Ecke Rungestraße unterwegs, als der Ältere zunächst aus einer Gruppe von vier Männern heraus homophob beleidigt wurde. Anschließend nahm einer aus der Gruppe den Jüngeren in den Schwitzkasten, so dass dieser keine Luft mehr bekam und in die Knie ging. Ein weiterer Unbekannter aus der Gruppe trat ihm dann mehrfach gegen den Kopf. Anschließend flüchteten die Männer in unbekannte Richtung. Der 30-Jährige erlitt Verletzungen an Kopf, Knien und Hals und kam mit einem alarmierten Rettungswagen in ein Krankenhaus, welches er nach einer ambulanten Behandlung wieder verlassen konnte. Die weiteren Ermittlungen hat der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt übernommen.

Homophob beleidigt und getreten

Nr. 1137 
 In Mitte brannten gestern Abend und in der vergangenen Nacht drei mobile Toiletten sowie zwei Mülltonnen. Ein Kommissariat des Polizeiabschnitts 57 ermittelt in allen Fällen wegen des Verdachts der Brandstiftung. Verletzt wurde niemand, verdächtige Personen konnten an keinem Tatort festgestellt werden. 
 Gegen 20.20 Uhr stand eine Toilette im Mühlendamm in Flammen. Zwei Mitarbeitende des Zentralen Objektschutzes bemerkten den Brand, löschten diesen und alarmierten die Polizei. Die Kolleginnen und Kollegen der Berliner Feuerwehr rückten zur Nachkontrolle an. An der Ecke Littenstraße / Stralauer Straße sahen Zeugen gegen 21.15 Uhr neben einer Baustelle eine brennende mobile Toilette. Die alarmierte Feuerwehr konnte den Brand löschen. Gegen 22 Uhr riefen Anwohnende der Brückenstraße die Feuerwehr zu einem Innenhof, in dem zwei Mülltonnen brannten. Zeugen konnten das Feuer mit Sand löschen. Durch die Hitze sprang die Scheibe einer Hauseingangstür. 
 Kurze Zeit später, gegen 22.40 Uhr, bemerkte eine Polizeistreife eine brennende mobile Toilette vor einem Wohnhaus am Heinrich-Heine-Platz. Die hinzualarmierte Berufsfeuerwehr löschte den Brand. Die Ermittlungen zu den Brandstiftungen dauern an.

Drei Toiletten und zwei Mülltonnen angezündet

Nr. 0154 
 Unbekannte schlugen vergangene Nacht einen Mann in Mitte. Nach bisherigen Ermittlungen betraten die drei Unbekannten gegen 3 Uhr einen Spätkauf an der Brückenstraße. Im Geschäft sollen sie den 22-jährigen Angestellten gefragt haben, ob er Drogen verkaufe. Nachdem er dies verneinte, soll das Trio das Geschäft wieder verlassen haben. Kurz darauf sollen die drei mutmaßlichen Rechtsbrecher zurückgekehrt sein und den 22-Jährigen aufgefordert haben, sie nach draußen zu begleiten. Dort griffen sie ihn plötzlich mit Faustschlägen und Tritten an. Diesen Angriff bemerkte eine Polizeistreife und eilte dem Angegriffenen zu Hilfe, woraufhin die Angreifer flohen. Einen der mutmaßlichen Schläger konnten weitere Einsatzkräfte noch in der Nähe festnehmen. Dabei handelt es sich um einen 16-jährigen Jugendlichen, den sie in einen Polizeigewahrsam brachten. Nach der Durchführung einer erkennungsdienstlichen Behandlung brachten sie ihn anschließend in eine Erstaufnahmeeinrichtung.
 Der 22-Jährige erlitt Verletzungen an Kopf und Hals, verzichtete jedoch auf eine medizinische Behandlung. Die Ermittlungen wegen des Verdachtes der gefährlichen Körperverletzung führt die Kriminalpolizei der Direktion 5 (City).

Herausgelockt und geschlagen

Nr. 0568 
 Heute Vormittag erlitt ein Radfahrer in Mitte bei einem Verkehrsunfall schwere Verletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr der 32-Jährige gegen 11 Uhr den Radweg der Köpenicker Straße in Fahrtrichtung Michaelkirchstraße, als ihm eine 23-jährige Radfahrerin entgegenkam. Der Radfahrer versuchte, den Zusammenstoß zu vermeiden, indem er nach links auf die Fahrbahn auswich. Dabei stieß er mit einem vorbeifahrenden Lkw zusammen, stürzte zu Boden und zog sich hierbei schwere Verletzungen am Rumpf sowie Hautabschürfungen an den Beinen zu. Durch alarmierte Rettungskräfte wurde der Verletzte zur stationären Behandlung in eine Klinik gebracht. Der 56-jährige Lkw-Fahrer und die Radfahrerin blieben unverletzt. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen, führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 5 (City).

Bei Ausweichmanöver schwer verletzt

Nr. 1579 
 Gestern Nachmittag fuhr eine Frau in Mitte mit einem Auto gegen einen Baum und musste anschließend in ein Krankenhaus gebracht werden. Nach bisherigem Kenntnisstand befuhr die 60-Jährige um kurz vor 16 Uhr mit ihrem Wagen die Michaelkirchstraße in Richtung Köpenicker Straße. Aus bisher noch unbekannten Gründen kam sie dann nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Durch die Wucht des Aufpralls zerbrach der Baum, die Baumkrone fiel zu Boden und riss dabei das Stromkabel der dortigen Baustellenampel mit. Auch eine Laterne wurde aus der Verankerung gerissen und beschädigt. Zeugen, die den Unfall beobachtet hatten, holten die Frau, die zunächst nicht ansprechbar gewesen sein soll, aus dem Fahrzeug, da es zu qualmen anfing. Alarmierte Rettungskräfte brachten die am Kopf verletzte Frau in ein Krankenhaus, wo sie zur Behandlung stationär aufgenommen wurde. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen zu dem Verkehrsunfall hat ein Fachkommissariat der
 Polizeidirektion 5 (City) übernommen.

Frau nach Unfall im Krankenhaus

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 2159 
 Heute Vormittag kam es in Mitte zu einem versuchten Tötungsdelikt in einem Bürogebäude. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen soll ein 39-jähriger Mann gegen 10.30 Uhr in der Michaelkirchstraße mit mehreren Kursteilnehmern in der vierten Etage in Streit geraten sein und Mobiliar aus dem Fenster geworfen haben. Ein Möbelstück soll dabei das Plexiglas einer Lichtkuppel durchschlagen und nur knapp einen im darunterliegenden Büro arbeitenden 24-jährigen Mitarbeiter verfehlt haben. Alarmierte Polizeikräfte nahmen den mutmaßlichen Tatverdächtigen noch in dem Schulungsgebäude fest. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen wurden von der 6. Mordkommission des Landeskriminalamtes und der Staatsanwaltschaft Berlin übernommen.

Versuchtes Tötungsdelikt in einer Sprachschule

Nr. 0599 
 In Mitte warfen in der vergangenen Nacht unbekannt gebliebene Personen Steine auf einen Bürocontainer einer Sicherheitsfirma. Den aktuellen Informationen zufolge bemerkten zwei Sicherheitsbedienstete im Alter von 35 und 56 Jahren, die sich gerade in dem Container auf einem Gelände an der Köpenicker Straße befanden, gegen 3.15 Uhr die Steinwürfe. Dem Vernehmen nach soll es sich um bis zu zehn Treffer gehandelt haben, bevor sich die Steine werfende Gruppe in Richtung Engelbecken unerkannt entfernt haben soll. Verletzt wurde niemand, Sachschäden waren auch nicht festzustellen. Die Ermittlungen führt nun der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt.