Nr. 2321 
 Heute Vormittag kam ein Mann in Müggelheim von der Fahrbahn ab und überschlug sich mit seinem Auto. Nach bisherigen Erkenntnissen war der 23-Jährige gegen 11.15 Uhr aus Richtung Gosen kommend, auf der Gosener Landstraße in Richtung Müggelheim unterwegs. Infolge nicht beseitigten Schnees auf der Frontscheibe, und dadurch entstandener Sichtbehinderungen, kam der 23-Jährige mit seinem Wagen nach rechts von der Fahrbahn ab. Dabei überschlug sich der Kombi und blieb schließlich auf der rechten Seite liegen. Ein Zeuge, der den Unfall beobachtete, half dem nur leicht verletzten 23-Jährigen aus dem Auto heraus. Alarmierte Rettungskräfte brachten ihn zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. Brandbekämpfer der Feuerwehr bargen den Wagen und stellten ihn am rechten Fahrbahnrand ab. Während der Rettungsarbeiten und der Unfallaufnahme blieb die Gosener Landstraße für den Fahrzeugverkehr bis 12.40 Uhr vollständig gesperrt.

Durch Sichtbehinderung von der Fahrbahn abgekommen und überschlagen

Nr. 1967 
 Bei einem Verkehrsunfall in Köpenick wurde gestern Mittag ein Fahrradfahrer schwer verletzt. Nach den bisherigen Zeugenaussagen befuhr ein 67 Jahre alter Autofahrer gegen 12 Uhr den Müggelheimer Damm in Richtung Müggelheim, als kurz vor der Einmündung zur Straße am Müggelturm der 85-jährige Radfahrer, der in derselben Richtung unterwegs war, nach links auf die Fahrbahn fuhr, um den Müggelheimer Damm zu überqueren. Durch den Zusammenstoß und den Sturz erlitt der 85-Jährige schwere Verletzungen am Kopf und am Oberkörper. Alarmierte Rettungskräfte brachten den Verletzten zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Autofahrer erlitt einen Schock und wurde am Unfallort ambulant versorgt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) übernommen.

Radfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 1927 
 In Müggelheim wurden gestern Mittag die Insassen von zwei Pkw bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen fuhr der 77-jährige Fahrer eines Peugeot gegen 12.50 Uhr von einer Baustellenzufahrt auf die Gosener Landstraße ein und stieß mit einem anderen Peugeot zusammen. Dessen 86 Jahre alter Fahrer befuhr die Gosener Landstraße von Müggelheim kommend in Richtung Gosen. Durch den Zusammenprall wurden die beiden Fahrer und ihre jeweils mitfahrenden Ehefrauen, 73 und 74 Jahre alt, schwer verletzt. Beide Paare wurden durch Rettungskräfte in Krankenhäuser gebracht und stationär aufgenommen. Lebensgefahr soll für keinen der Verletzten bestehen. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Direktion 3 (Ost) übernommen.

Zwei Ehepaare bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 1725 
 Einsatzkräfte der Wasserschutzpolizei, des Polizeiabschnitts 36 und der Berliner Feuerwehr wurden gestern Nachmittag zu einem brennenden Floß auf dem Kleinen Müggelsee in Müggelheim alarmiert. Das Feuer auf dem gemieteten Wasserfahrzeug war nach bisherigem Ermittlungsstand gegen 14.30 Uhr ausgebrochen, als der 55-jährige Bootsführer eine Gasflasche auswechseln wollte. Die Feuerwehr konnte das an einer Badestelle liegende Floß löschen. Der 55-Jährige wurde mit Verbrennungen an Armen und Beinen mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen, in welchem er stationär verblieb. Auf dem Floß befanden sich etwa 20 weitere Passagiere. Weitere Verletzte gab es nach bisherigen Erkenntnissen nicht. Die Ermittlungen wegen des Verdachts einer fahrlässigen Brandstiftung hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Floß in Brand

Nr. 0683 
 Im Stadtteil Müggelheim sprengten heute früh zwei Unbekannte einen Geldausgabeautomaten. 
 Die Tat ereignete sich gegen 3.15 Uhr in der Straße Alt-Müggelheim. Demnach begaben sich zwei Männer in den Vorraum der Bank und sprengten den dort stehenden Geldausgabeautomaten. Derzeitigen Erkenntnissen zufolge flüchteten die Täter ohne Beute. Menschen blieben bei der Explosion unverletzt. Durch die starke Rauchentwicklung im Vorraum der Bank, mussten Einsatzkräfte der Berliner Feuerwehr hinzugerufen werden. Ein Fachkommissariat des Landeskriminalamtes führt die weiteren Ermittlungen.

Geldausgabeautomat gesprengt – Fachkommissariat des Landeskriminalamtes führt die Ermittlungen

Nr. 1424 
 Erfolglos war die Flucht einer Rollerfahrerin gestern Abend in Müggelheim. Die Besatzung einer Zivilstreife des Polizeiabschnitts 36 bemerkte gegen 21 Uhr einen Motorroller in der Müggellandstraße. Da der Verdacht bestand, dass das Gefährt der Grund für mehrere Internetanzeigen wegen Lärmbelästigung sein könnte, stiegen die Einsatzkräfte aus und forderten mit erhobener Polizeikelle zum Anhalten auf. Mit nur leicht verminderter Geschwindigkeit hielt das Fahrzeug auf die beiden zu, so dass sie zur Seite treten mussten, um eine Kollision zu vermeiden. Die Streifenbesatzung verfolgte nun das Moped mit eingeschaltetem Blaulicht und Martinshorn durch die Kirsteinstraße. Dort bog es nach links in den Hirseländerweg, um mit Vollgas weiterzufahren. Aufgrund der Fahrbahnverhältnisse – wegen des Regens war der unbefestigte und sandige Boden sehr aufgeweicht – kam die Fahrerin zwar ins Straucheln, konnte aber einen Sturz vermeiden. Kurz darauf brach sie jedoch die Flucht ab
 und stoppte den Roller. Die 29-Jährige entschuldigte sich für ihr Verhalten und gab sofort zu, keinen Führerschein zu besitzen sowie früher ohne Versicherungsschutz für den Motorroller unterwegs gewesen zu sein. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft wurde das Gefährt beschlagnahmt. Die Frau erwarten nun Ermittlungsverfahren wegen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens, Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz sowie über 20 Lärmanzeigen, da sie mehrfach hupend durch die Wohnstraßen gefahren war.

Straßenverhältnisse beenden Fluchtversuch

Nr. 0897 
 Gestern Nachmittag wurden Feuerwehr und Polizei zu einem Einfamilienhaus in Müggelheim gerufen. Ein Anwohner hatte gegen 15.25 Uhr an der Sobernheimer Straße Rauch bemerkt, der aus einem Fenster des Hauses drang. Die alarmierten Brandbekämpfer löschten das Feuer in dem Haus und fanden im Wohnzimmer die 74-jährige Bewohnerin, die dort alleine lebte, tot auf. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an und wurden von einem Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Tote Frau nach Brand aufgefunden

Nr. 0896 
 Zwei Jungen hatten gestern Abend in Köpenick einen gefährlichen Einfall. Nach bisherigen Ermittlungen befand sich eine 62-Jährige gegen 20.30 Uhr als Fahrgast in einem Bus der Linie 169, der im Linienbetrieb auf der Seelenbinderstraße in Richtung Müggelheim unterwegs war. In Höhe der Bushaltestelle Mandrellaplatz zersplitterte plötzlich das Fenster des Platzes, auf dem sie saß. Kurz zuvor sah die Zeugin zwei Personen an einem Fenster einer Wohnung in einem gegenüberliegenden Mehrfamilienhaus. Eine der beiden Personen führte eine Wurfbewegung in Richtung des Busses aus, woraufhin die 62-Jährige einen lauten Knall an der Scheibe ihres Sitzplatzes hörte. Gemeinsam mit der alarmierten Besatzung eines Funkeinsatzwagens ging sie zu diesem Haus zurück und zeigte der Polizeikommissarin und ihrem Kollegen das Fenster des Hauses. Die Einsatzkräfte ermittelten die dazu gehörige Wohnung und klingelten an der Wohnungstür. Diese öffnete ihnen eine Mutter gemeinsam mit ihrem
 neunjährigen Sohn. Nach rechtlicher Belehrung gab der Junge an, gemeinsam mit einem zehnjährigen Freund im Kinderzimmer gewesen zu sein. Dort hatten sie den Einfall, das Fenster zu öffnen und Glasmurmeln auf vorbeifahrende Fahrzeuge zu werfen. Dabei möchten sie zwei Busse getroffen haben. Auf der Fahrbahn vor dem Wohnhaus fanden die Polizistin und der Polizist insgesamt neun Glasmurmeln. Der Zehnjährige, dessen elterliche Wohnung die Einsatzkräfte ebenfalls aufsuchten, gab die Handlungen im Beisein seiner Erziehungsberechtigten nach rechtlicher Belehrung ebenfalls zu. Die 62-Jährige blieb zum Glück unverletzt. Die Scheibe des Busses wurde vollständig zerstört.

Berlin / Müggelheim (Nachrichten von der Polizei)

Durch Sichtbehinderung von der Fahrbahn abgekommen und überschlagen

Radfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Zwei Ehepaare bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Floß in Brand

Floß in Brand

Geldausgabeautomat gesprengt – Fachkommissariat des Landeskriminalamtes führt die Ermittlungen

Straßenverhältnisse beenden Fluchtversuch

Tote Frau nach Brand aufgefunden

Gefährliche Idee