Nr. 1680 
 Heute Morgen erlitt ein Motorradfahrer bei einem Verkehrsunfall in Niederschönhausen diverse Verletzungen und kam zur stationären Behandlung in eine Klinik. Nach den bisherigen Erkenntnissen war er gegen 6.45 Uhr in der Hermann-Hesse-Straße in Richtung Pastor-Niemöller-Platz unterwegs. An der Ecke Heinrich-Mann-Straße fuhr ein Lastwagen in die Kreuzung ein, den ein 49-Jähriger steuerte. Bei der Kollision beider Fahrzeuge stürzte der 66-jährige Kradfahrer auf die Fahrbahn und zog sich eine Platzwunde im Gesicht, eine Verletzung an der Lunge sowie eine Wirbelfraktur zu. Nach einer notärztlichen Versorgung an der Unfallstelle kam er ins Krankenhaus. Der Lastwagenfahrer blieb unverletzt. Die weiteren Ermittlungen hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen. (md)

Kradfahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 2763 
 Eine Polizistin und ein Polizist wurden in der vergangenen Nacht bei der Festnahme eines Randalierers in Pankow verletzt. 
 In der Mühlenstraße alarmierte die 31-jährige Mitarbeiterin einer Spielhalle gegen 23.30 Uhr die Polizei, da der 40-Jährige zuvor in dem Geschäft randaliert und die Angestellte attackiert haben soll. Gleich mehrere Polizistinnen und Polizisten waren von Nöten, um den äußerst aggressiven und sich wehrenden Tatverdächtigen aus dem Geschäft zu bekommen. Einer Polizistin soll der Festgenommene sein Knie in den Magen gestoßen haben. Ihr Kollege erlitt bei der Festnahme eine Knieverletzung. Beide Einsatzkräfte konnten ihren Dienst später nicht mehr fortsetzen. Der ebenfalls bei der Festnahme am Kopf verletzte 40-Jährige wurde einem Krankenhaus zugeführt, in dem er zunächst behandelt wurde und ihm zudem Blut abgenommen wurde. Später kam er zur psychologischen Betreuung in eine Klinik, da er geäußert haben soll, dass er sich selbst verletzen wolle.

Mann randaliert und verletzt Einsatzkräfte der Polizei

Nr. 0885 
 Bei einem Verkehrsunfall in Niederschönhausen wurde in der vergangenen Nacht eine 34-Jährige schwer am Kopf verletzt. Den bisherigen Ermittlungen zufolge war die Frau gegen 22.30 Uhr vom Fahrbahnrad der Grabbeallee hinter der Tschaikowskistraße Fahrtrichtung Pastor-Niemöller-Platz mit ihrem Skoda angefahren. Es kam dann zu einer seitlichen Kollision mit einem 36-jährigen VW-Fahrer, der in gleicher Richtung mit seinem Auto unterwegs war. Die erlittenen schweren Verletzungen der Frau zogen einen stationären Krankenhausaufenthalt nach sich. Bei dem VW-Fahrer wurden bei einem Atemalkoholtest über 0,25 Promille festgestellt. Die Einsatzkräfte beschlagnahmten daraufhin den Führerschein und das Fahrzeug des Mannes, der auch eine Blutentnahme über sich ergehen lassen musste, bevor er wieder gehen konnte. Die Ermittlungen zu dem Verkehrsunfall hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 5 (City) noch vor Ort übernommen. Der Bereich der Grabbeallee blieb
 für die Unfallaufnahme bis um 5 Uhr auch für den ÖPNV gesperrt.

Bei Verkehrsunfall schwer am Kopf verletzt

Nr. 1693 
 In der vergangenen Nacht wurde die Polizei wegen des Verdachts eines Überfalls auf einen Supermarkt nach Niederschönhausen alarmiert. Nach bisherigen Erkenntnissen soll ein bislang unbekannter maskierter Mann gegen 22.25 Uhr, als der Supermarkt in der Provinzstraße bereits geschlossen war, an zwei vor der Eingangstür stehende 28 und 66 Jahre alte Angestellte herangetreten sein, den Jüngeren mit Reizgas besprüht und ihn aufgefordert haben, den Laden wieder zu öffnen. Der Angestellte soll dieser Forderung nachgekommen sein und dem Tatverdächtigen im Supermarkt den Inhalt des Tresors zusammengepackt haben. Dabei soll der Unbekannte ihn erneut mit Reizgas besprüht haben, anschließend jedoch ohne die Beute in unbekannte Richtung geflüchtet sein. Die 66-jährige Angestellte hatte sich währenddessen in Sicherheit gebracht und eine Passantin gebeten, die Polizei zu alarmieren. Der 28-Jährige zog sich Atemwegsreizungen und Augenverletzungen zu und kam zur ambulanten
 Behandlung in ein Krankenhaus. Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen führt ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 1 (Nord).

Versuchter Raubüberfall auf Supermarkt

Nr. 2641 
 In der vergangenen Nacht haben Einsatzkräfte in Niederschönhausen drei Tatverdächtige nach Benzindiebstahl festgenommen. Ersten Informationen zufolge hatte ein 31-jähriger Zeuge die Polizei gegen 21.15 Uhr zur Tschaikowskistraße alarmiert. Zuvor hatte er dort zwei Männer gesehen, die an der Tankklappe eines Pkw hantierten. Die eintreffenden Kräfte konnten dann noch beobachten, wie die beiden vom Zeugen beschriebenen Personen in einen mit einem Fahrer besetzten, wartenden Pkw einstiegen. Mit hoher Geschwindigkeit entfernte sich dann das Fahrzeug mit den drei Tatverdächtigen in die Boris-Pasternak-Straße. Weiter ging es dann nach rechts in den Majakowskiring und schließlich rechts in die Grabbeallee. Wenig später kam der Pkw dann nach Überqueren der Kreuzung zur Tschaikowskistraße bei roter Ampel von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen großen Stahlträger. Eine Weiterfahrt mit dem Auto war nun nicht mehr möglich. Während die beiden 15- und 24-jährigen Insassen
 noch am Unfallort festgenommen werden konnten, nahmen weitere Zivilkräfte den zu Fuß in die Tschaikowskistraße geflüchteten dritten 21-jährigen Tatverdächtigen mit einem Benzinkanister in der Hand fest. Die drei mutmaßlichen Benzindiebe wurden aufgrund ihrer durch den Verkehrsunfall erlittenen schweren Verletzungen stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Neben dem Benzindiebstahl wird nun auch wegen des illegalen Kraftfahrzeugrennens und des Verkehrsunfalls durch die Polizeidirektion 1 (Nord) ermittelt.

Schwerer Verkehrsunfall nach Benzindiebstahl

Nr.0141 
 Schwere Verletzungen, die in einem Krankenhaus stationär behandelt werden müssen, erlitt ein Mopedfahrer bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Niederschönhausen. 
 Ein 64-jähriger Autofahrer fuhr derzeitigen Erkenntnissen zufolge gegen 21 Uhr auf der Straße vor Schönholz in Richtung Germanenstraße, um kurz darauf nach links in die Provinzstraße abzubiegen. Hierbei erfasste der VW-Fahrer den entgegenkommenden 37-jährigen Mopedfahrer, der nach rechts in die Provinzstraße abbiegen wollte. Bei dem Verkehrsunfall erlitt der 37-Jährige einen Bruch des linken Unterschenkels und kam mit Rettungskräften der Berliner Feuerwehr ins Krankenhaus. Die Ermittlungen zum Unfallhergang führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord).

Mopedfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 2402 
 Ein unbekannt gebliebener Mann überfiel in der vergangenen Nacht eine Tankstelle in Niederschönhausen. Nach den bisherigen Ermittlungen und Angaben des 20-jährigen Angestellten hatte er gegen 23 Uhr Feierabend gemacht und die Verkaufsräume der Tankstelle an der Straße vor Schönholz geschlossen. Als er wenige Minuten später draußen den Müll entsorgte, soll der Unbekannte ihn überrascht und unter Tritten und Schlägen in den Verkaufsraum zurückgedrängt haben. Unter Vorhalten eines Messer soll der Angreifer den jungen Mann zur Herausgabe von Geld und Zigaretten aufgefordert haben. Schließlich fesselte der Tatverdächtige den Mitarbeiter und flüchtete mit der Beute in Richtung Tuchmacherweg. Der Überfallene konnte wenig später einen Passanten auf sich aufmerksam machen, der die Polizei alarmierte. Der 20-Jährige erlitt Verletzungen am Kopf und an den Handgelenken und wurde durch einen Rettungswagen zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die
 Ermittlungen zu dem Raub dauern an und wurden von der Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord) übernommen.

Überfall nach Geschäftsschluss

Nr. 2137 
 Ein Fahrer eines LKW flüchtete mit seinem Fahrzeug gestern Nachmittag in Reinickendorf vom Unfallort. Nach bisherigen Ermittlungen war ein 38-Jähriger auf einem Fahrrad auf der Provinzstraße in Richtung Bürgerstraße unterwegs. Unter der S-Bahnunterführung, in der Nähe des S-Bahnhofes Schönholz, möchte er hinter sich ein lautes Quietschen gehört und einen Aufprall verspürt haben. Anschließend soll er zu Boden geschleudert worden sein. Der 38-Jährige möchte noch gesehen haben, wie sich ein weißer Transporter vom Unfallort entfernte. Unabhängige Zeugen gaben ebenfalls an, dass sich vom Unfallort ein weißer Transporter entfernt haben soll. Alarmierte Rettungskräfte brachten den an Rumpf und einem Bein Verletzten zur stationären Behandlung in Krankenhaus. Die Ermittlungen zum Unfallhergang und zu dem geflüchteten Kraftfahrer führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord).

Nach Verkehrsunfall mit Radfahrer vom Unfallort geflüchtet

Nr. 0110 
 Seit gestern Abend ermittelt die achte Mordkommission beim Landeskriminalamt wegen des Verdachts eines Tötungsdelikts im Ortsteil Gesundbrunnen. Ersten Erkenntnissen zufolge entdeckte ein Passant gegen 19 Uhr in der Kühnemannstraße einen schwer verletzten Mann in einem Fahrzeug sitzend und alarmierte die Berliner Feuerwehr. Rettungskräfte brachten den 47-Jährigen in ein Krankenhaus, wo er wenig später seinen schweren Kopfverletzungen erlag. Die Ermittlungen zu den Hintergründen der Tat dauern an.

47-Jähriger erlag seinen schweren Verletzungen – Mordkommission ermittelt 

Nr. 0668 
 Polizisten eilten vorgestern Nacht einer Frau in Niederschönhausen zur Hilfe. Gegen 3.30 Uhr in der Nacht zu gestern, hörten Einsatzkräfte des Polizeiabschnittes 13 Hilferufe einer Frau aus einer Grünanlage an der Kuckhoffstraße und eilten der 52-Jährigen zur Hilfe, die neben einer Parkbank auf dem Boden lag. Den Einsatzkräften gegenüber klagte die Alkoholisierte über Rückenschmerzen, zudem wies sie Anzeichen einer Unterkühlung auf, woraufhin die Polizisten Rettungskräfte der Feuerwehr anforderten. Da die 52-Jährige sich am Ort jedoch nicht untersuchen oder behandeln lassen wollte, brachten diese sie in ein Krankenhaus. Dort stellte das ärztliche Personal eine lebensgefährliche Stichverletzung im Rücken der Frau fest und ordnete sogleich eine Notoperation an, die in einer anderen Klinik durchgeführt wurde. Zuvor konnte die Schwerverletzte noch angeben, dass sie von Jugendlichen mit einem Elektroschocker angegriffen und ihrer Handtasche beraubt worden sein soll.
 Die Ermittlungen wegen des Verdachts des schweren Raubes führt das zuständige Kommissariat der Polizeidirektion 1 (Nord).

Frau mit lebensgefährlichen Stichverletzungen in stationärer Behandlung

Nr. 0313 
 Gestern Abend nahmen Zivilbeamte des Abschnitts 13 in Niederschönhausen drei Männer fest. Gegen 20.15 Uhr beobachteten die Polizisten, wie drei Männer in einem VW in der Friedrich-Engels-Straße Ecke Kuckhoffstraße anhielten, zwei Männer ausstiegen und in Richtung eines in der Nähe geparkten Mercedes-Transporters liefen. Nachdem einer der beiden die Scheibe an dem Fahrzeug eingeschlagen und dieses entriegelt hatte, gingen beide zunächst wieder zurück zum VW. Kurze Zeit später begab sich das Trio erneut zum Transporter und entwendete mehrere Werkzeugkisten aus diesem, welche sie in den VW verluden. Während sich ein Tatverdächtiger mit dem VW und dem Diebesgut aus dem Staub machte, verließen die beiden anderen zu Fuß den Ort. Polizeieinsatzkräfte nahmen alle mutmaßlichen Diebe im Alter von 31, 35 und 37 Jahren unweit des Tatortes fest. Die Werkzeugkisten wurden an den rechtmäßigen Besitzer ausgehändigt. Der VW sowie bei den Festgenommenen aufgefundene Werkzeuge
 wurden von den Einsatzkräften als Beweismittel beschlagnahmt. Die drei Verdächtigen wurden dem Fachkommissariat der Polizeidirektion 1 überstellt und sollen heute im Laufe des Tages einem Ermittlungsrichter zum Erlass eines Haftbefehls vorgeführt werden.