Nr. 2241 
 Bei einem Verkehrsunfall, der sich gestern Abend in Karlshorst ereignete, wurde ein Mann schwer verletzt. Bisherigen Erkenntnissen zufolge überquerte der 31-Jährige gegen 18.20 Uhr die Gleise einer Tram auf der Treskowallee und wurde dabei – trotz abgesetztem Warnsignal und eingeleiteter Bremsung – von dem Triebwagen, den ein 54-Jähriger in Richtung U-Bahnhof Tierpark führte, erfasst. Der Fußgänger erlitt bei dem Verkehrsunfall schwere Verletzungen am Kopf und am Oberkörper, weshalb alarmierte Rettungskräfte ihn zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus brachten. Der Triebwagenführer erlitt einen Schock und wurde ambulant am Ort behandelt. Die Treskowallee war zwischen Waldowallee und Marksburgstraße für die Dauer der Verkehrsunfallaufnahme bis etwa 19.15 Uhr für den Fahrzeugverkehr komplett gesperrt. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) hat die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen.

Mann von Tram erfasst und schwer verletzt 

Nr. 0660 
 Heute früh haben bislang Unbekannte in Friedrichsfelde einen jungen Mann bedroht und ausgeraubt. Bisherigen Erkenntnissen zufolge war der 19-Jährige gegen 3.15 Uhr an der Straße Am Tierpark unterwegs, als er aus einer vierköpfigen Personengruppe heraus nach Zigaretten gefragt worden sein soll. Nach einem kurzen Gespräch sollen zwei Mitglieder der Gruppe ihren Weg fortgesetzt haben. Einer der beiden Verbliebenen soll zeitgleich dann den Angesprochenen mit einer Schusswaffe, welche er in seinem Hosenbund getragen haben soll, zur Herausgabe von Geld aufgefordert sowie seine Umhängetasche durchsucht und daraus Geld und Kopfhörer entwendet haben. Sein Komplize soll zudem ein Messer gezogen und den jungen Mann damit bedroht haben. Währenddessen zog der Unbekannte, der den jungen Mann zuvor mit einer Schusswaffe bedroht haben soll, seine Weste aus. Kurz darauf soll das Duo mit seiner Beute über die Alfred-Kowalke-Straße in Richtung U-Bahnhof Friedrichsfelde geflüchtet sein.
 Der 19-Jährige blieb unverletzt. Ein Raubkommissariat der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) hat die die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen.

Mit Schusswaffe und Messer bedroht 

Nr. 0555 
 Unbekannt Gebliebene sprengten in der vergangenen Nacht einen Geldausgabeautomaten in einem Friedrichsfelder Einkaufszentrum. Gegen 5.20 Uhr nahmen zwei Anwohner der Otto-Schmirgal-Straße einen lauten Knall wahr und beobachteten wenig später, wie zwei dunkel gekleidete Personen die Bankfiliale mit einem Gegenstand in der Hand verließen und mit einem Fahrzeug in Richtung Am Tierpark flüchteten. Ob die Tatverdächtigen Geld entwenden konnten, wird nun durch ein Fachkommissariat des Landeskriminalamtes geprüft, welches die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen hat.

Geldautomat aufgesprengt

Marzahn-Hellersdorf/Lichtenberg
 
 
 Nr. 0107 
 Zwei junge Männer, die in der vergangenen Nacht die Straßen in Friedrichsfelde als Rennstrecke missbraucht haben sollen, werden vorerst auf ihre Fahrzeuge verzichten müssen. Einer Zivilstreife der Polizei fielen der BMW und der Skoda gegen 23.40 Uhr auf, als beide Fahrzeuge mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit in der Rhinstraße in Richtung Am Tierpark fuhren. Die Polizeikräfte fuhren hinterher. Im weiteren Verlauf sollen beide Fahrer weiterhin deutlich zu schnell gefahren sein, immer wieder rasante Fahrstreifenwechsel durchgeführt haben, um andere Fahrzeug zu überholen und ohne hierbei die Fahrtrichtungsanzeiger zu betätigen. Zudem sollen sie den Sicherheitsabstand zueinander nicht eingehalten haben. Schließlich fuhren beide auf das Gelände einer Tankstelle in der Straße Am Tierpark, wo die Polizeikräfte sie überprüften und rechtlich belehrten. Beide Fahrzeuge sowie die Führerscheine der 19- und 22- Jahre alten Männer wurden
 beschlagnahmt, wogegen beide ausdrücklich Widerspruch einlegten. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurden beide vor Ort entlassen. Die Ermittlungen wegen des Verdachts eines illegalen Kraftfahrzeugrennens dauern an.

Möchtegern-Rennfahrer sind ihre Autos vorerst los

Nr. 1619 
 Mit Unterstützung durch Einsatzkräfte der Bundespolizei nahmen Kräfte der Polizeidirektion 3 (Ost) in der vergangenen Nacht zwei mutmaßliche Autodiebe fest. Gegen 1.45 Uhr beobachteten die Besitzer eines Mercedes-Transporters, der in der Straße Am Tierpark abgestellt war, wie sich zwei Personen an ihrem Fahrzeug zu schaffen machten, es öffneten und davonfuhren. Alarmierte Polizeikräfte stellten den Transporter in der Spindlersfelder Straße kurz vor der Abfahrt zur Oberspreestraße im Fließverkehr fest, stoppten den Fahrer und nahmen den 38-Jährigen kurz vor 2 Uhr fest. Sein mutmaßlicher Komplize, ein 45-jähriger Mann, wurde von den Zeugen in der Nähe des Tatortes gesehen und wiedererkannt und ebenfalls festgenommen. Die beiden Tatverdächtigen wurden dem Fachkommissariat der Direktion 3 (Ost) übergeben. Die Ermittlungen gegen die beiden Festgenommenen dauern an.

Transporter gestohlen - Festnahmen

Nr. 0606 
 Gestern Abend soll ein Fahrgast in Friedrichsfelde Mitarbeiter der BVG fremdenfeindlich beleidigt und angegriffen haben. Gegen 18.40 Uhr sprachen die Kontrolleure im Zug der Linie U5 einen 27-jährigen Mann an, der keine Mundnasebedeckung trug und auch keinen gültigen Fahrausweis vorzeigen konnte. Am U-Bahnhof Tierpark baten die Mitarbeiter den 27-Jährigen, den Zug sowie den Bahnhof zu verlassen. Dieser Aufforderung soll der Mann nicht nachgekommen sein und soll versucht haben, einen 49-jährigen BVG-Angestellten zu schlagen. Durch das Einschreiten eines weiteren BVG-Mitarbeiters konnte der Angriff jedoch abgewehrt werden, wobei sich der Angreifer verletzt haben soll. Alarmierte Polizeibeamte des Polizeiabschnitts 34 begleiteten den Mann aus dem Bahnhof hinaus. Dabei beleidigte der Tatverdächtige einen 24-jährigen BVG-Angestellten fremdenfeindlich. Ebenfalls alarmierte
 Rettungskräfte versorgten den Festgenommenen nach dem Verlassen des Bahnhofes. Anschließend konnte der 27-Jährige seinen Weg fortsetzen.

BVG-Personal fremdenfeindlich beleidigt und attackiert

Nr. 0288 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 34 nahmen heute früh in Friedrichsfelde zwei mutmaßlich illegale Zigarettenhändler fest und beschlagnahmten rund 70.000 unverzollte Zigaretten. Der Besatzung eines Streifenwagens fielen vor einem Wohnhaus in der Straße Am Tierpark gegen 3.30 Uhr mehrere Personen auf, die trotz der Uhrzeit sehr geschäftig wirkten und sich auffällig oft umsahen. Plötzlich entfernten sich die Personen, so dass die Einsatzkräfte ausstiegen und zum Hauseingang gingen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Im Vorraum sahen sie zwei Männer aus dem Keller kommen, die, als sie die Uniformierten sahen, sofort die Flucht ergriffen und im Treppenhaus nach oben rannten. Mit alarmierten Unterstützungskräften konnte in der sechsten Etage ein 21-Jähriger aufgespürt werden, der bei seiner Festnahme Widerstand leistete, so dass Pfefferspray zum Einsatz kam. Sein 17-jähriger Komplize konnte über einen anderen Hausaufgang das Gebäude verlassen, wurde jedoch eingeholt
 und ebenfalls festgenommen. Der Ältere musste wegen einer leichten Augenreizung vom Rettungsdienst behandelt werden, der Jüngere wegen Kopfschmerzen. Im Anschluss wurden beide dem Zollfahndungsamt überstellt, das die weiteren Ermittlungen sowie die im Keller in Müllsäcken verstauten Zigarettenverpackungen übernommen hat.

Mehrere Zehntausend unverzollte Zigaretten beschlagnahmt

Nr. 2658 
 Ein Autofahrer war heute Vormittag in Marzahn mit &#xFC;berh&#xF6;hter Geschwindigkeit unterwegs. In den Vormittagsstunden f&#xFC;hrten Polizeikr&#xE4;fte der Verkehrs&#xFC;berwachung eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Rhinstra&#xDF;e mit Fahrtrichtung Am Tierpark durch. Dabei fiel ein Autofahrer gegen 10.30 Uhr besonders auf. Obwohl dort nur 60 km/h erlaubt sind, erfasste das Radarger&#xE4;t den Wagen des Mannes mit 119 km/h. Den Kraftwagenfahrer erwarten nach Abzug der Toleranz und einer vorwerfbaren Geschwindigkeit von 115 km/h jetzt ein Bu&#xDF;geld von mindestens 280,-&#x20AC;, ein Eintrag von zwei Punkten im Verkehrszentralregister sowie ein zweimonatiges Fahrverbot.

Zu schnell unterwegs 

Nr. 2445 
 Eine Flucht vor der Polizei endete heute fr&#xFC;h mit einem Verkehrsunfall in Rummelsburg. Eine Funkstreife bemerkte gegen 3.20 Uhr in der Wilhelminenhofstra&#xDF;e einen Audi, der ohne Licht unterwegs war. Die Aufforderung zum Anhalten wurde ignoriert. Stattdessen fuhr der Wagen davon. W&#xE4;hrend der Fahrt durch die Edisonstra&#xDF;e, Treskowallee und Stra&#xDF;e am Tierpark wurden neben den Geschwindigkeitsregeln auch rote Ampeln missachtet. Die Flucht setzte sich &#xFC;ber die Alfred-Kowalke-, die Rummelsburger und die Sewanstra&#xDF;e fort. Im H&#xF6;nower Weg rammte der Audi einen Einsatzwagen und entkam dann unerkannt. Durch den Hinweis einer Anwohnerin in der Mellenseestra&#xDF;e wurde das Fluchtfahrzeug dort ohne Insassen festgestellt. Die entfernten Kennzeichen lagen unweit in einem Geb&#xFC;sch und sind mutma&#xDF;lich gef&#xE4;lscht. Der Wagen und die Kennzeichen wurden sichergestellt sowie Ermittlungen wegen Urkundenf&#xE4;lschung und des Verkehrsunfalls eingeleitet. Verletzt wurde bei dem Ereignis gl&#xFC;cklicherweise
 niemand.

Berlin / Tierpark (Nachrichten von der Polizei)