Nr. 0285 
 In Mitte wurde gestern Nachmittag eine Fahrradfahrerin bei einem Verkehrsunfall verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen einer Zeugin befuhr eine 46-Jährige mit ihrem Fahrrad gegen 16.30 Uhr die Leipziger Straße in Richtung Charlottenstraße. Als sie auf der Leipziger Straße an einem in gleicher Richtung am rechten Fahrbahnrand stehenden Transporter vorbeigefahren sei, habe sie diesen beim Umfahren an der rechten Fahrzeugseite touchiert. Durch den Zusammenstoß verletzte sich die 46-Jährige. Alarmierte Rettungskräfte brachten die Fahrradfahrerin mit Verletzungen am Kopf und Bein in ein Krankenhaus, in dem sie stationär aufgenommen wurde. Der 73-jährige Fahrer des Transporters blieb unverletzt. Die Ermittlungen dauern an.

Radfahrerin bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 2445 
 Gestern Abend waren Rettungskräfte bei einem Verkehrsunfall in Mitte im Einsatz. Nach ersten Informationen soll ein 68-Jähriger, vermutlich unter dem Einfluss von Alkohol stehend, gegen 19.50 Uhr plötzlich die Fahrbahn der Kleine Getraudenstraße betreten haben, ohne auf den Fahrzeugverkehr zu achten. Ein 34-jähriger Mann, der mit seinem Auto die Kleine Getraudenstraße in Richtung Leipziger Straße befuhr, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und erfasste den Fußgänger. Dieser kam mit Verletzungen an Kopf und Schulter zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die weiteren Ermittlungen übernimmt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 5 (City).

Fußgänger bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 0409 
 Gestern Abend kam es in Mitte zu einem Verkehrsunfall mit einem Gebäudeschaden. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 64-jähriger Busfahrer gegen 20.20 Uhr während einer Betriebsfahrt die Wilhelmstraße in Richtung Leipziger Straße. Als er an der dortigen Kreuzung nach rechts in die Leipziger Straße abbog, bog auch ein links neben ihm fahrender unbekannter Autofahrer rechts ab. Er soll den Bus im Kreuzungsbereich überholt und ihm dann auf der Leipziger Straße durch das Wiedereinscheren den Weg abgeschnitten haben. Um einen Unfall mit dem Fahrzeug verhindern zu können, soll der Bus weiter nach rechts gefahren sein, geriet dann jedoch gegen einen Gebäudepfeiler eines Einkaufszentrums. Durch den Zusammenstoß löste sich ein Teil der Verkleidung des Stützpfeilers und fiel auf die Fahrbahn. Es befanden sich keine Insassen im Bus, der danach nicht mehr fahrbereit war. Es wurde niemand verletzt. Der Autofahrer entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Die weiteren Ermittlungen
 hat ein Fachkommissariat der Direktion 2 (West) übernommen.

Verkehrsunfall mit Gebäudeschaden

Nr. 1959 
 Gestern Mittag beleidigte und bedrohte ein Mann in Mitte eine Frau fremdenfeindlich. Nach derzeitigem Ermittlungsstand und Zeugenaussagen soll der 58-Jährige die 54-jährige Frau gegen 12.15 Uhr in der Leipziger Straße angesprochen und unmittelbar beleidigt und bedroht haben. Die zudem fremdenfeindlichen Äußerungen sollen auch mehrere Passanten gehört haben, die die Polizei alarmierten. Einsatzkräfte nahmen den alkoholisierten Tatverdächtigen im Nahbereich fest. Nach Feststellung seiner Personalien und einer Atemalkoholmessung, welche einen Wert von 2,5 Promille ergab, konnte er seinen Weg fortsetzen. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der fremdenfeindlichen Bedrohung und Beleidung führt der Polizeiliche Staatsschutz.

Frau fremdenfeindlich beleidigt und bedroht

Nr. 0574 
 Unbekannte besprühten heute früh in Mitte ein Gebäude. Ein Zeuge bemerkte gegen 3.40 Uhr zwei Personen, die in der Friedrichstraße orangene Farbe aus einem Feuerlöscher an der Glasfront des Geschäftshauses verteilten. Als das Duo den Mann bemerkte, flüchteten die beiden Vermummten mit Fahrrädern in Richtung Leipziger Straße. Alarmierte Einsatzkräfte stellten den zurückgelassenen Feuerlöscher sicher. Da eine politische Tatmotivation nicht auszuschließen ist, hat der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamtes die weiteren Ermittlungen wegen Sachbeschädigung übernommen.

Fassade besprüht

Nr. 0864 
 In der vergangenen Nacht ereignete sich in Mitte ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Männer und eine Frau verletzt wurden. Gegen 22.50 Uhr war ein 18-Jähriger mit seinem Smart auf der Schützenstraße unterwegs und missachtete dem Vernehmen nach an der Kreuzung zur Friedrichstraße die Vorfahrt eines 44-Jährigen, der mit seinem Mercedes auf der Friedrichstraße in Richtung Leipziger Straße fuhr. Nach bisherigen Erkenntnissen stieß der Smart frontal gegen die rechte Beifahrerseite des 44-Jährigen, dessen Wagen von der Fahrbahn abkam und gegen die gläserne Eingangsfront eines an der Kreuzung befindlichen Restaurants fuhr. Der Smart drehte sich um die eigene Achse und kam noch im Kreuzungsbereich zum Stehen. Alarmierte Rettungskräfte brachten den 44-Jährigen und seine 17-jährige Beifahrerin, die durch den Zusammenstoß einen Beckenbruch erlitt, zu stationären Behandlungen in Krankenhäuser. Der Smart-Fahrer wurde durch Angehörige zur ambulanten Behandlung ebenfalls in ein
 Krankenhaus gebracht. Die Unfallstelle blieb während der Rettungsarbeiten und der Unfallaufnahme bis etwa 3 Uhr gesperrt. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 5 (City) übernahm die Ermittlungen.

Verkehrsunfall - Pkw fährt nach Kollision gegen die Eingangsfront eines Restaurants

Nr. 1961 
 Unbekannte brachen in der vergangenen Nacht in Mitte in ein Geschäft ein. Gegen 3.15 Uhr bemerkten Mitarbeitende eines Sicherheitsdienstes, dass ein Mercedes Vito von der Markgrafenstraße in die Schaufensterfront eines Bekleidungsgeschäftes fuhr. Anschließend stiegen drei Männer aus dem Transporter aus, wobei sich zwei von ihnen in das Geschäft begaben, während der Dritte vor der Ladenfront stehen blieb. Das Duo im Geschäft brachte anschließend mehrere Kleiderständer und andere Gegenstände zum Transporter. Als der dritte Komplize einen der Zeugen bemerkte, warnte er die beiden Komplizen im Geschäft. Alle drei stiegen daraufhin wieder in den Transporter ein und flüchteten mit diesem in Richtung Charlottenstraße. Die Ermittlungen wegen des Verdachts des Einbruchdiebstahles übernahm ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 5 (City).

Mit Transporter ins Geschäft gefahren

Nr. 1946 
 Gestern Nachmittag haben zivile Einsatzkräfte des Polizeiabschnittes 28 einen jungen Mann in Mitte festgenommen. Der 20-Jährige hatte den ersten Informationen zufolge gegen 15.50 Uhr in der Kronenstraße zunächst eine 68-Jährige Lokalbesucherin mit einem Zettel, den er an sie übergab, abgelenkt. Als die an einem Außentisch Sitzende den Zettel zurückgegeben hatte, hatte der mutmaßliche Tatverdächtige sie dann auf das Display seines Mobiltelefons aufmerksam gemacht. Ihre Abgelenktheit nutzend, soll der 20-Jährige nun aus der neben ihr stehenden Tasche die Geldbörse entnommen und hinter seinem Rücken verborgen haben. Kurz darauf brach er das Gespräch ab und entfernte sich in Richtung Friedrichstraße. Teilkäfte des Ziviltrupps ließen sich das Fehlen des Portemonnaies durch die Bestohlene bestätigen. Die Restkräfte nahmen anschließend den mutmaßlichen Dieb in einem nahegelegenen Hinterhof, bis zu dem sie ihn verfolgten, fest. Der Festgenommene wurde dem
 Fachkommissariat für Qualifizierten Taschendiebstahl beim Landeskriminalamt überstellt. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Seniorin bestohlen - Festnahme

Nr. 2781 
 Bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Mitte wurde ein Motorradfahrer schwer verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen befuhr gegen 22.15 Uhr die 52-jährige Fahrerin eines Toyota die Zimmerstraße in Richtung Mauerstraße und stieß mit dem 51-jährigen Zweiradfahrer auf der Kreuzung mit der Friedrichstraße zusammen. Der Kradfahrer stürzte und zog sich Verletzungen am Rücken zu. Rettungskräfte brachten den Motorradfahrer in ein Krankenhaus, wo er stationär aufgenommen wurde. Die Toyota-Fahrerin und zwei weitere Insassen ihres Fahrzeugs blieben unverletzt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an.

Motorradfahrer schwer verletzt

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 0530 
 Gestern Abend erlitt ein Mann in Kreuzberg Schussverletzungen und verstarb anschließend in einem Krankenhaus. Nach bisherigem Kenntnisstand war der 44-Jährige gegen 20 Uhr in der Zimmerstraße zu Fuß unterwegs, als plötzlich Schüsse fielen. Der 44-Jährige wurde mehrmals getroffen und brach auf dem Gehweg zusammen. Passanten alarmierten Rettungskräfte und die Polizei. Mit einem Rettungswagen kam der Mann unter Reanimationsmaßnahmen in ein Krankenhaus, wo er anschließend verstarb. Die 5. Mordkommission hat die weiteren, noch andauernden Ermittlungen, auch zu den Hintergründen der Tat, übernommen.

Mann von Schüssen getroffen und verstorben

Nr. 2300 
 Drei unbekannt gebliebene Männer versuchten in der vergangenen Nacht einen Geldausgabeautomaten in Mitte gewaltsam zu öffnen. Eine Anwohnerin beobachtete gegen 2.45 Uhr in der Kronenstraße einen Mann, der sich in der Nähe zu einem Vorraum einer Bankfiliale aufhielt. Wenig später sah die Zeugin zwei weitere Männer aus dem Eingangsbereich kommen. In einem dunklen Pkw soll das Trio sich schließlich in Richtung Glinkastraße entfernt haben. Alarmierte Einsatzkräfte stellten fest, dass an einem der im Vorraum aufgestellten Geldautomaten ein Fach aufgehebelt und eine brennbare Flüssigkeit in den Automaten eingeleitet und entzündet wurde. Die Flammen selbst sollen erloschen sein. Die Ermittlungen zu dem Versuch des schweren Diebstahls dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Direktion 2 (West) übernommen.