Nr. 0109 
 Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich gestern Abend in Französisch Buchholz. Nach derzeitigem Kenntnisstand war ein 61-Jähriger kurz nach 19 Uhr mit einem Auto in der Blankenburger Straße unterwegs und bog nach rechts in die Pasewalker Straße ab. Dabei fuhr er in das dortige Gleisbett der Straßenbahn. Beim Verlassen des Gleisbettes erfasste er zwei Fußgängerinnen. Eine 79-Jährige wurde dadurch über einen Zaun geschleudert und erlitt mehrere Frakturen sowie Kopfverletzungen. Sie kam in ein Krankenhaus, wo sie intensivmedizinisch behandelt werden muss. Lebensgefahr soll dem Vernehmen nach derzeit nicht bestehen. Die zweite Fußgängerin, eine 52-Jährige, erlitt Verletzungen an einem Bein. Sie kam zu einer ambulanten Behandlung in eine Klinik. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Aus dem Gleisbett gefahren und Fußgängerinnen verletzt

Nr. 0101 
 Einsatzkräfte der Polizei nahmen vergangene Nacht einen Mann in Niederschönhausen wegen des Verdachts des Einbruches in ein Einfamilienhaus fest. Während des Fernsehens bemerkte eine Familie Geräusche an der Haustür ihres Hauses an der Bucholzer Straße. Kurz darauf stand ein ihnen unbekannter Mann im Flur des Hauses, der von der Familie sogleich gefragt wurde, wer er sei und was er in dem Haus zu suchen habe. Der Unbekannte drehte daraufhin um, verließ das Haus und flüchtete in Richtung Blankenburger Straße. Der 39-jährige Hausherr verfolgte den Tatverdächtigen, während dessen Ehefrau die Polizei alarmierte. Die eingetroffenen Einsatzkräfte trafen während der Absuche auf den Herrn des Hauses und kamen so auf die Spur des mutmaßlichen Einbrechers, den sie wenig später stellen und festnehmen konnten. Nach der Festnahme gab der Mann zunächst falsche Personalien an, doch stellte sich schnell heraus, dass es sich bei dem Festgenommenen um einen ebenfalls 39-Jährigen
 handelt, den sie anschließend in eine Polizeidienststelle brachten, wo er dem zuständigen Fachkommissariat überstellt wurde. Bei ihm fanden sie Drogen und Dokumente, die sie anderen Diebstählen zuordnen konnten. Der Festgenommene muss sich nun wegen des Verdachts des Einbruchsdiebstahls verantworten.

Beim Fernsehen gestört

Nr. 2322 
 Gestern Abend überfiel ein Duo eine Tankstelle in Niederschönhausen. Gemäß derzeitigem Kenntnisstand betraten die beiden Maskierten den Verkaufsraum der Tankstelle in der Wackenbergstraße gegen 21.45 Uhr und bedrohten die 26-jährige Angestellte mit Schusswaffen. Sie forderten Geld, einer des Duos kletterte anschließend über den Tresen und bediente sich selbst aus der Kasse. Anschließend wurde die Frau in die hinteren Räumlichkeiten der Tankstelle gebracht, wo sich ein weiterer, 48-jähriger Angestellter aufhielt. Auch dieser wurde von den Maskierten bedroht und erhielt einen Schlag ins Gesicht, wodurch er leichte Verletzungen erlitt. Dann nahmen sie noch sein Handy sowie Geld aus der Handtasche der 26-Jährigen an sich und flüchteten durch die hintere Tür in unbekannte Richtung. Die Kriminalpolizei der Direktion 1 hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Tankstellenüberfall mit Schusswaffen

Nr. 2384 
 Gestern Abend &#xFC;berfiel ein bisher Unbekannter eine Tankstelle in Niedersch&#xF6;nhausen. Nach derzeitigem Ermittlungsstand betrat der Mann gegen 21.30 Uhr den Verkaufsraum in der Wackenbergstra&#xDF;e und bedrohte den 26-j&#xE4;hrigen Angestellten mit einer Schusswaffe. Er forderte die Herausgabe der Einnahmen, die er daraufhin auch bekam. Anschlie&#xDF;end fl&#xFC;chtete er mit seiner Beute zu Fu&#xDF; in Richtung Brosepark. Der Mitarbeiter blieb unverletzt. Die Kriminalpolizei der Direktion 1 hat die Ermittlungen nach dem T&#xE4;ter aufgenommen.

Überfall mit Schusswaffe

Nr. 0308 
 Gestern Nachmittag brannte in Niederschönhausen ein Fahrzeug komplett aus. Gegen 17.50 Uhr hörte eine Anwohnerin in der Rolandstraße zunächst ein Klirren und erblickte daraufhin zwei Unbekannte an einem Citroen, bei dem eine Seitenscheibe eingeschlagen worden war. Nachdem eine der beiden Personen einen Kanister neben dem Fahrzeug fallen gelassen haben soll, seien beide geflüchtet und das Auto geriet in Brand. Alarmierte Kräfte der Feuerwehr konnten die Flammen löschen, jedoch ein Ausbrennen des Wagens nicht verhindern. Es wurde niemand verletzt. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung, führt ein Brandkommissariat beim Landeskriminalamt.

Fahrzeug in Vollbrand

Nr. 2435 
 Gestern Mittag wurde eine Frau bei einem Verkehrsunfall in Franz&#xF6;sisch Buchholz schwer verletzt. Nach derzeitigen Erkenntnissen befuhr die 84-J&#xE4;hrige gegen 12.30 Uhr mit ihrem Fahrrad die Wackenbergstra&#xDF;e in Richtung Okarinastra&#xDF;e, als es an der Kreuzung zur Stra&#xDF;e 182 zu einem Zusammensto&#xDF; mit einer 57-j&#xE4;hrigen Autofahrerin kam, die mit ihrem Ford in Richtung Stra&#xDF;e 199 unterwegs war. Rettungskr&#xE4;fte brachten die Seniorin mit schweren Kopfverletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in ein Krankenhaus. Die Autofahrerin blieb unverletzt. Ein Fachkommissariat f&#xFC;r Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 hat die weiteren, noch andauernden Ermittlungen &#xFC;bernommen.

84-Jährige bei Unfall schwer verletzt

Nr. 0078 
 Ein in Schlangenlinien fahrendes Auto erweckte vergangene Nacht in Französisch Buchholz die Aufmerksamkeit zweier Kollegen des Abschnitts 13. Kurz nach 0 Uhr forderten die Beamten den Fahrzeugführer des VW daraufhin auf, sein Auto am Fahrbahnrand der Pasewalker Straße abzustellen, um sich einer Kontrolle zu unterziehen. Dieser Aufforderung kam der Fahrer nicht nach, beschleunigte den Pkw stattdessen und flüchtete in Richtung Blankenburger Straße. Die Einsatzkräfte folgten ihm mit eingeschalteter Sirene und Blaulicht und beobachteten im weiteren Verlauf, wie der 41-Jährige – immer noch mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit – eine rote Ampel missachtete. Kurz darauf bog der Flüchtende ohne zu blinken in die Elisabeth-Christinen-Straße ab und von dort in die Schlossallee. An der Einmündung zur Pankower Straße lenkte er den VW schließlich in das Gleisbett der Tramführung und kam in diesem unfreiwillig zum Stehen. Der 41-Jährige versuchte noch zu Fuß zu
 flüchten, konnte daran jedoch durch einen der beiden Kollegen gehindert werden. Da der Tatverdächtige eine freiwillige Atemalkoholkontrolle vehement ablehnte, wurde er zwecks Blutentnahme und erkennungsdienstlicher Behandlung einem Polizeigewahrsam zugeführt. Seine Fahrzeugschlüssel wurden beschlagnahmt. 
 Die Tramlinie 50 war für den Zeitraum der Unfallaufnahme und Bergung des VW im Zeitraum von 0.10 bis 0.45 Uhr in beiden Fahrtrichtungen gesperrt. Die Ermittlungen dauern an.

Auto in Gleisbett

Nr. 0331 
 In Pankow wurden heute Vormittag zwei Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 13 sowie eine Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen war der Streifenwagen mit Blaulicht und Martinshorn gegen 10.15 Uhr auf der Damerowstraße, von der Klaustaler Straße kommend in Richtung Pasewalker Straße, zu einem Einsatz auf der Autobahn unterwegs. Als die 53-jährige Fahrerin eines Pkw von dem Parkplatz eines Discounters auf die Fahrbahn der Damerowstraße nach links einfahren wollte, stieß sie mit dem Einsatzwagen zusammen. Der Polizeioberkommissar, der im Einsatzwagen am Steuer saß, erlitt Verletzungen am Arm und an der Schulter und wurde durch Rettungskräfte zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Seine Kollegin auf dem Beifahrersitz klagte über Kopf- und Nackenschmerzen und trat nach der Unfallaufnahme vom Dienst ab. Die 53-jährige Pkw-Fahrerin wurde ebenfalls mit Kopf- und Nackenschmerzen zur ambulanten Behandlung in eine Klinik
 gebracht. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Direktion 5 (City) übernommen.

Zusammenstoß mit Polizeifahrzeug

Nr. 2083 
 Mit schweren Kopfverletzungen, die ein E-Bike-Fahrer bei einem Verkehrsunfall in Pankow erlitt, wurde der 48-Jährige gestern Mittag in ein Krankenhaus eingeliefert. Ersten Erkenntnissen nach war der Mann gegen 11.30 Uhr auf dem Gehweg der Pasewalker Straße unterwegs, als er eine vor ihm laufende Fußgängerin an deren rechten Arm striff. In Folge des Zusammenstoßes soll der E-Bike-Fahrer ohne jegliche Abwehrbewegung zu Boden gestürzt sein. Während die 62-jährige Passantin nach ambulanter Behandlung ihrer Armverletzung ihren Weg fortsetzen konnte, musste der 48-Jährige notoperiert werden. Eine zuvor durchgeführte Blutentnahme, die wegen des Verdachts der Alkoholisierung erfolgte, ergab einen Wert von drei Promille. Die weiteren Ermittlungen zum Verkehrsunfall hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen. Sie dauern an.

Zusammenstoß mit Fußgängerin – E-Bike-Fahrer schwer verletzt

Nr. 1385 
 Bei einem Verkehrsunfall in Pankow wurde gestern Nachmittag ein kleines Mädchen verletzt. Die Dreijährige rannte gegen 17.45 Uhr in der Galenusstraße auf die Fahrbahn. Trotz sofortiger Bremsung wurde sie von dem Wagen eines 48-Jährigen erfasst. Mit einer Kopfverletzung kam das Kind zur stationären Behandlung in eine Klinik. Das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) hat die Ermittlungen übernommen.

Dreijährige bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 0233 
 Bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Französisch Buchholz wurde ein Fußgänger schwer verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen befuhr ein 33-Jähriger gegen 19.15 Uhr mit einem Renault die Pasewalker Straße von der Blankenburger Straße kommend in Richtung Margaretenaue. In Höhe einer Straßenbahnhaltestelle soll der 42-jährige Fußgänger die Fahrbahn der Pasewalker Straße überquert haben, nachdem er zuvor aus einer Straßenbahn ausgestiegen sein soll. Der Renault-Fahrer erfasste den Passanten mit dem Fahrzeug. Durch den Aufprall wurde der 42-Jährige am Kopf verletzt und von Rettungskräften zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Lebensgefahr soll für den Verletzten nicht bestehen. Der Verkehrsermittlungsdienst der Direktion 4 übernahm die Unfallaufnahme und die weiteren Ermittlungen.