Nr. 2081 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 42 wurden heute früh zu einem brennenden Fahrzeug nach Schöneberg alarmiert. Zuvor, gegen 4 Uhr, wurde ein Passant auf die Flammen an einem in der Heylstraße geparkten Auto aufmerksam und wählte den Notruf. Im Anschluss organisierte er sich aus einer nahegelegenen Gaststätte einen Feuerlöscher, mit dem er den Brand eigenständig löschte. Die Auswertung der am Tatort gesicherten Spuren ist nun Teil der Ermittlungen eines Brandkommissariats des Landeskriminalamts.

Passant löscht brennendes Auto

Nr. 1974 
 Gestern Vormittag wurde bei einem Verkehrsunfall in Weißensee ein Straßenschild aus dem Boden gerissen und in die Glasfront eines Lokals geschleudert. Nach aktuellem Ermittlungsstand befuhr ein 93-Jähriger mit seinem Volvo gegen 10.30 Uhr die Gartenstraße in Richtung Buschallee. An der dortigen Kreuzung kam es zum Zusammenstoß mit einer von rechts kommenden 88-jährigen VW-Fahrerin. 
 Durch den starken Zusammenprall beider Fahrzeuge kam der Volvo von der Fahrbahn ab, riss dabei ein Straßenschild aus dem Boden, welches in der Folge in die Glasfront eines dortigen Lokals schleuderte. Glücklicherweise befanden sich zu diesem Zeitpunkt keine Gäste in der Gaststätte. Die beiden Fahrzeugführenden sowie die 85-jährige Beifahrerin des Volvo-Fahrers wurden bei dem Unfall verletzt. Während die Beifahrerin nach ambulanter Behandlung wieder entlassen werden konnte, verblieben die beiden Autofahrenden zur stationären Behandlung in einem Krankenhaus. Die Buschallee blieb für etwa eine Stunde gesperrt. Die weitere Bearbeitung des Verkehrsunfalls hat der Verkehrsermittlungsdienst der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Zusammenstoß zwischen Senior und Seniorin

Nr. 1770 
 In Gesundbrunnen brannte in der vergangenen Nacht ein PKW. Gegen 0.45 Uhr bemerkte ein Zeuge in der Böttgerstraße Flammen an einem dort geparkten Auto. Er begab sich daraufhin in eine nahegelegene Gaststätte und bat um die Alarmierung der Feuerwehr. Anschließend entfernte er sich unerkannt. Die durch den Betreiber der Gaststätte alarmierte Feuerwehr konnte den Brand löschen. Am Fahrzeug entstand ein Totalschaden. An einem jeweils davor- und dahinterstehenden PKW entstand ebenfalls Sachschaden. Die weiteren Ermittlungen führt ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes.

Brennendes Kraftfahrzeug

Nr. 0727 
 In Köpenick zog sich ein Motorradfahrer gestern Mittag schwere Verletzungen zu. Den bisherigen Ermittlungen zufolge befuhr der 32-Jährige gegen 13.45 Uhr den Weg zur Gaststätte Marienlust. Eine Zeugin und ein Zeuge beobachteten dann, wie der ohne Helm bekleidete Mann mit seiner Crossmaschine mehrfach versuchte, auf dem Hinterrad zu fahren, dabei die Kontrolle über sein Motorrad verlor und auf den Asphalt stürzte. Mit schweren Verletzungen am Kopf wurde er in ein Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungen zum Unfallhergang übernahm ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Motorradfahrer schwer verletzt 

Nr. 0377 
 In Moabit kam es gestern Nachmittag zu einem rassistischen Vorfall zum Nachteil einer 36-Jährigen. Diese betrat gegen 14.20 Uhr ein Lokal in der Straße Alt-Moabit und zeigte einer 52-jährigen Angestellten dabei ihren Impfnachweis sowie den Personalausweis. Plötzlich soll die Mitarbeiterin sie rassistisch beleidigt, am Arm gepackt und sie auf den Gehweg geführt haben. Währenddessen soll sie ihre rassistische Äußerung wiederholt haben. 
 Auf dem Gehweg stehend, alarmierte die Geschädigte daraufhin die Polizei. Noch bevor diese eintraf soll ein weiterer, unbekannt gebliebener Mann aus der Gaststätte getreten sein, um die Frau verbal zu bedrohen und ebenfalls rassistisch zu beleidigen. 
 Vor Ort angekommen, nahmen Einsatzkräfte die 52-Jährige fest und führten sie zwecks erkennungsdienstlicher Behandlung einem Polizeigewahrsam zu. Aus diesem wurde die Frau nach Abschluss der Maßnahmen wieder entlassen. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernahm der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamts der Polizei Berlin.

Zutritt verwehrt und rassistisch beleidigt

Nr. 1732 
 Erfolglos war in der vergangenen Nacht der Plan eines mutmaßlichen Einbrechers in Neukölln. Nach den derzeitigen Erkenntnissen betrat der 30-Jährige während der Öffnungszeit ein Lokal am Herrfurthplatz, versteckte sich und wartete, bis die Angestellten die Gaststätte gegen 1.15 Uhr verließen. Danach nahm er die Tageseinnahmen an sich und versuchte das Lokal zu verlassen. Da dieses jedoch verschlossen war, warf er eine Fensterscheibe ein, wobei er sich verletzte. Dies bemerkten die Beschäftigten und alarmierten die Polizei. Die Einsatzkräfte nahmen den Flüchtenden kurz darauf fest. Nachdem seine Schnittverletzungen in einem Krankenhaus versorgt worden waren, wurde der Festgenommene der Kriminalpolizei der Direktion 5 (City) überstellt, die die weiteren Ermittlungen übernommen hat.

Im Lokal versteckt

Nr. 1237 
 In der vergangenen Nacht wurden Feuerwehr und Polizei zu einem schwer verletzten jungen Mann in Neukölln alarmiert. Nach den bisherigen Ermittlungen und Angaben von Zeugen hatte der 22-Jährige mit drei Begleitern ein Lokal in der Sonnenallee besucht. Als die Gruppe gegen 1.20 Uhr die Gaststätte verließ, soll sie auf dem Gehweg auf eine andere Gruppe von Männern gestoßen sein. Mindestens ein Mann aus dieser Gruppe soll aus bisher unbekannten Gründen den 22-Jährigen mit einem Messer attackiert haben. Anschließend sollen die Angreifer mit einem dunklen Fahrzeug in unbekannte Richtung geflüchtet sein. Der 22-Jährige erlitt mehrere Stichverletzungen an den Beinen und am Oberkörper und wurde durch Rettungskräfte zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Lebensgefahr soll nicht bestehen. Seine drei Begleiter, 22 bis 23 Jahre alt, blieben unverletzt. Während der Ermittlungen am Ort fanden die Einsatzkräfte unter anderem ein Messer und eine Machete und
 stellten diese sicher. Die Ermittlungen zum Tatgeschehen und zu den Hintergründen dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Direktion 5 (City) übernommen.

Mann durch Stiche schwer verletzt

Nr. 0908 
 Nach einem Einbruch in ein Restaurant nahmen Polizeieinsatzkräfte des Abschnitts 31 am Sonntagmorgen in Alt-Hohenschönhausen einen 17 und einen 27 Jahre alten Tatverdächtigen fest. Eine Anwohnerin hatte die Polizei alarmiert, nachdem sie beobachtet hatte, wie einer der beiden Männer gegen 8 Uhr eine gläserne Seitentür der Gaststätte in der Konrad-Wolf-Straße mit Pflastersteinen eingeworfen und das Restaurant gemeinsam mit seinem Komplizen betreten hatte. Beide Männer konnten beim Verlassen des Restaurants von der Polizei festgenommen werden. Der 17-jährige Tatverdächtige hatte blutige Verletzungen an den Händen, sein mutmaßlicher Komplize diverse Schnittwunden am Hals, die sich die beiden offenbar beim Einstieg in das Restaurant zugezogen haben. Bei den Durchsuchungen der beiden Männer fanden die Beamtinnen und Beamten bei dem 17-Jährigen unter anderem eine geladene Schreckschusswaffe, einen Schlagring, Drogen sowie einen Fahrzeugschlüssel, für den der
 Tatverdächtige keinen Eigentumsnachweis erbringen konnte. Außerdem führte er eine Zulassungsbescheinigung bei sich, die Sonntagnacht aus einem auf dem Gästeparkplatz abgestellten Mitsubishi entwendet worden war. Der 27-jährige Tatverdächtige hatte Drogen, eine Feinwaage und Bargeld bei sich sowie diverse Gegenstände mit ungeklärten Eigentumsverhältnissen, darunter ein Autoradio, ein Navigationsgerät, ein Handy, eine Armbanduhr, einen Fahrzeug- und diverse weitere Schlüssel. Alle Gegenstände wurden beschlagnahmt. Aus dem Restaurant wurde nach bisherigen Erkenntnissen nichts entwendet. Die beiden Männer kamen zur erkennungsdienstlichen Behandlung und für Blutentnahmen in einen Polizeigewahrsam, wo sie der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übergeben wurden, die die Ermittlungen in diesem Fall führt. Der 17-jährige soll auf Antrag der Staatsanwaltschaft einem Haftrichter vorgeführt werden. Die Ermittlungen gegen die polizeilich bereits mehrfach in Erscheinung
 getretenen Männer dauern an.

Einbruch in Restaurant

Nr. 0641 
 In der vergangenen Nacht wurde ein Mann bei einem Brand in einem Restaurant in Friedrichshain schwer verletzt. Bisherigen Erkenntnissen zufolge nahm der 51-Jährige während seines Aufenthaltes in der Gaststätte im Carl-Herz-Ufer gegen 2 Uhr Brandgeruch und Flammen an der Außenwand des Gebäudes wahr. Bei dem Versuch, das Feuer selbstständig zu löschen, verletzte er sich so schwer, dass Rettungskräfte ihn zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus bringen mussten. Alarmierte Einsatzkräfte der Berliner Feuerwehr löschten den Brand. Das Restaurant brannte nahezu vollständig aus. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen wegen des Verdachts der vorsätzlichen schweren Brandstiftung führt ein Brandkommissariat beim Landeskriminalamt.

Berlin / Gaststätte (Nachrichten von der Polizei)