Nr. 1570 
 Gestern Nachmittag wurde ein 38-Jähriger verletzt, nachdem er zuvor einen 28-Jährigen rassistisch beleidigt haben soll. Gegen 14.35 Uhr habe der 38-Jährige einen Spätkauf in der Danziger Straße betreten und den Angestellten rassistisch beleidigt. Im weiteren Verlauf der Auseinandersetzung soll der 38-Jährige dem 28-jährigen Angestellten des Spätkaufs mehrfach ins Gesicht geschlagen haben. Hierbei erlitt dieser Schmerzen am Kopf. Der 28-Jährige habe sich daraufhin zur Wehr gesetzt und mit einer Schere mehrfach auf den Angreifer eingestochen. Der 38-Jährige erlitt mehrere Stichverletzungen im Oberkörper. Alarmierte Rettungskräfte brachten die beiden Verletzten in ein Krankenhaus. Der 38-Jährige verblieb dort nach einer Operation zur weiteren Behandlung. Der verletzte Angestellte wurde nach ambulanter Behandlung aus dem Krankenhaus entlassen. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 1 (Nord).

Angreifer mit Schere verletzt

Pankow/Mitte 
 Nr. 2318 
 Einsatzkräfte der Polizei nahmen gestern Nachmittag einen Mann in Mitte fest. Gegen 14 Uhr fuhr ein Transporter an eine Tanksäule auf einer Tankstelle an der Danziger Straße in Prenzlauer Berg. Der Fahrer des Transporters begann anschließend Dieselkraftstoff zu tanken. Währenddessen betrat ein zweiter Mann die Verkaufsstelle und verwickelte eine Mitarbeiterin und einen Mitarbeiter in ein Gespräch. Kurze Zeit später bemerkte der 45-jährige Mitarbeiter die sehr hohe Menge getankten Kraftstoffes an der Tanksäule, obgleich dort kein Fahrzeug mit einem entsprechenden Fassungsvermögen stand. Um diesen Umstand zu klären, verließ er den Verkaufsraum, um den Kraftfahrer dahingehend zu sprechen. Dieser bemerkte das Nähern des 45-Jährigen, stieg in den Transporter und fuhr vom Tankstellengelände, ohne den getankten Kraftstoff von über 520 Litern zu bezahlen. Eine Zeugin alarmierte die Polizei und verfolgte den Transporter. Durch deren Standortmeldungen konnten Einsatzkräfte
 eines Polizeiabschnittes den Wagen auf der Torstraße anhalten und festnehmen. Auf der Ladefläche des Transporters befanden sich mehrere großvolumige Kanister, in die der festgenommene 41-Jährige zuvor den Kraftstoff füllte. Aus diesen floss bereits Kraftstoff heraus, sodass die Berliner Feuerwehr zum Abbinden angefordert werden musste. Die Brandbekämpfer pumpten den Diesel darüber hinaus in mehrere andere Kanister um und die Einsatzkräfte stellten diesen und den Transporter, an dem gestohlene Kennzeichen angebracht waren, sicher. Kurz nachdem der Transporter das Tankstellengelände verlassen hatte, entfernte sich auch der Unbekannte, der die Mitarbeitenden in ein Gespräch verwickelt und nur ein Getränk bestellt hatte, in unbekannte Richtung. Ob dieser mit der Tat im Zusammenhang steht, ermittelt ein Abschnittskommissariat, welches die Ermittlungen wegen des Verdachts des Tankbetruges aufgenommen hat. Den Tatverdächtigen brachten die Einsatzkräfte in einen
 Polizeigewahrsam, in dem er erkennungsdienstlich behandelt und dem ermittelnden Kommissariat überstellt wurde.

Tankbetrug mit mehreren Hundert Litern Kraftstoff begangen

Nr. 0574 
 In der vergangenen Nacht nahmen Polizeieinsatzkräfte in Prenzlauer Berg eine Frau fest, die versucht haben soll, in eine Wohnung einzubrechen und aus einer anderen Wohnung im selben Wohnhaus Gegenstände entwendet haben soll. Nach derzeitigem Kenntnisstand stellte eine 45-Jährige Mieterin einer Wohnung in der Danziger Straße zunächst gegen 23 Uhr Geräusche aus dem Innenhof sowie anschließend ihr offenstehendes Küchenfenster fest. Kurze Zeit später bemerkte sie die von außen steckenden Wohnungsschlüssel an der Wohnungstür ihrer Nachbarn und klingelte bei ihnen, um sie darauf aufmerksam zu machen. Nachdem sie ihnen mitteilte, dass bei ihr versucht wurde einzubrechen, schauten die 33-Jährige und der 36-Jährige in ihrer Wohnung nach, ob etwas fehlte und bemerkten daraufhin den Verlust eines mit Geld gefüllten Portemonnaies sowie eines Smartphones. 
 Anschließend bemerkten die beiden eine ihnen verdächtig vorkommende Frau vor dem Haus sowie kurze Zeit später im Hinterhof und alarmierten die Polizei. Wenig später eintreffende Einsatzkräfte nahmen die Frau fest. Wie sich herausstellte, wurde die 25-Jährige bereits per Haftbefehl im Zusammenhang mit einem anderen Wohnungseinbruch gesucht. 
 Das mutmaßliche Diebesgut fanden die Polizistinnen und Polizisten im Hausflur in einem Kinderwagen sowie in einer Mülltonne auf dem Innenhof und gaben es der 33-Jährigen und dem 36-Jährigen zurück. Die Tatverdächtige wurde der Kriminalpolizei der Direktion 1 überstellt, welche die weiteren Ermittlungen übernommen hat.

Festnahme nach versuchtem Wohnungseinbruch und Diebstahl aus Wohnung

Nr. 1907 
 Gestern Abend wurde eine Radfahrerin von einer Tram in Prenzlauer Berg erfasst. Nach bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen soll die Frau gegen 18.30 Uhr mit ihrem Fahrrad die Tramschienen auf der Danziger Straße in Richtung Diesterwegstraße überquert haben, als sie von einer Tram erfasst wurde, die von der Greifswalder Straße kommend auf der Danziger Straße in Richtung Warschauer Straße unterwegs gewesen sein soll. Der 32 Jahre alte Führer der Tram soll noch eine Gefahrenbremsung durchgeführt und gehupt haben, konnte aber einen Zusammenstoß mit der 33-jährigen Radfahrerin nicht mehr verhindern. Die 33-Jährige erlitt Verletzungen am Kopf sowie im Bereich des Rumpfes und kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der 32-Jährige stand unter dem Eindruck des Geschehens und wollte sich selber in ärztliche Behandlung begeben. Seine Fahrgäste wurden nicht verletzt. Die weiteren Ermittlungen dauern an und werden von einem Fachkommissariat für Verkehrsdelikte
 der Polizeidirektion 1 (Nord) geführt.

Radfahrerin von Tram erfasst

Nr. 2551 
 In Prenzlauer Berg soll gestern ein derzeit noch unbekannter Mann einen 20-J&#xE4;hrigen rassistisch beleidigt und ihm zudem gewaltsam ins Gesicht gegriffen haben. Nach Angaben des 20-J&#xE4;hrigen, habe dieser gegen 14.45 Uhr in der Danziger Stra&#xDF;e auf das Fahrschulfahrzeug f&#xFC;r seinen Praxisunterricht gewartet, als der ihm Unbekannte ihn ohne vorherigen Anlass rassistisch beleidigt habe. Anschlie&#xDF;end soll der unbekannte Mann dem 20-J&#xE4;hrigen erst den Mund-Nasen-Schutz heruntergezogen und ihm dann die flache Hand ins Gesicht gelegt und diese mehrmals gedreht haben. Anschlie&#xDF;end hatte der Unbekannte seinen Weg fortgesetzt und der 20-J&#xE4;hrige hatte die Polizei verst&#xE4;ndigt. Er gab an, dass er Schmerzen im Gesicht versp&#xFC;rte. Der Staatsschutz hat die Ermittlungen wegen Beleidigung und K&#xF6;rperverletzung &#xFC;bernommen.

Unvermittelt beleidigt und ins Gesicht gegriffen

Nr. 0275 
 Polizei und Rettungskräfte wurden heute Vormittag nach Prenzlauer Berg gerufen, nachdem ein Streit zwischen zwei Verkehrsteilnehmern eskaliert war. Nach bisherigen Erkenntnissen rangierte der 63-jährige Fahrer eines Geländewagens mit Anhänger gegen 9.30 Uhr vor der Einfahrt eines Friedhofs in der Schönhauser Allee. Ein 61-Jähriger, der die Schönhauser Allee mit seinem LKW in Richtung Danziger Straße befuhr, musste dadurch verkehrsbedingt bremsen. Nach Zeugenaussagen soll er mehrfach gehupt haben, dann ausgestiegen und auf den Fahrer des Geländewagens und dessen 25-jährigen Mitfahrer zugestürmt sein, um seinem Unmut über die Verzögerung Ausdruck zu verleihen. Dabei soll er den 25-Jährigen geschubst und geschlagen haben. Die beiden Männer aus dem Geländewagen sollen darauf mit Faustschlägen reagiert haben, sodass der LKW-Fahrer zu Boden ging und kurzzeitig das Bewusstsein verlor. Ein Passant ging dazwischen und leistete Erste Hilfe, bis die alarmierten
 Rettungskräfte eintrafen. Sie brachten den Mann mit diversen Verletzungen zur Behandlung in ein Krankenhaus. Die Ermittlungen wegen Körperverletzung hat ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

LKW-Fahrer nach Streit im Krankenhaus

Nr. 0213 
 Eine Polizistin, die sich in den Dienst versetzte, um einen Streit zu schlichten, wurde gestern früh in Prenzlauer Berg verletzt. Gegen 5 Uhr war die Beamtin auf dem Weg zur Arbeit, als sie in der Danziger Straße einen verbalen Streit zwischen einem 18-Jährigen und einer 19-Jährigen bemerkte. Als sie schlichten wollte, wurde sie von dem Mann zu Boden geschubst. Anschließend schlugen und traten beide auf die am Boden liegende Polizistin ein und flüchteten. Alarmierte Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 18 stellten das Duo noch in der Nähe und nahmen es fest. Bei beiden bestand der Verdacht, dass sie alkoholische Getränke zu sich genommen hatten, woraufhin Blutentnahmen in einem Gewahrsam erfolgten. Auch erkennungsdienstliche Behandlungen mussten sie über sich ergehen lassen. Es wurde festgestellt, dass die junge Frau aufgrund eines Untersuchungshaftbefehls zu einer gefährlichen Körperverletzung zur Fahndung ausgeschrieben war. Daraufhin wurde sie der Justiz
 überstellt. Der Mann kam wieder auf freien Fuß. Die angegriffene Polizistin erlitt Verletzungen im Gesicht und kam mit einem alarmierten Rettungswagen in ein Krankenhaus, wo sie ambulant behandelt wurde. Sie musste ihren Dienst beenden. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Polizistin angegriffen und verletzt

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 0430 
 Zu einem mutmaßlichen Tötungsdelikt durch Unterlassen in Prenzlauer Berg haben die 3. Mordkommission des Landeskriminalamtes und die Staatsanwaltschaft Berlin gestern Morgen die Ermittlungen übernommen. Nach den bisherigen Erkenntnissen kehrte ein 64-Jähriger nach einem längeren Auslandsaufenthalt gegen 8 Uhr zu seiner Wohnung in der Danziger Straße zurück, welche er zusammen mit seiner ehemaligen Ehefrau bewohnt. Durch zum Ort alarmierte Einsatzkräfte wurde die 58-Jährige tot in ihrem Pflegebett aufgefunden. Die Ermittlungen zu den Hintergründen der Tat dauern an.

Pflegebedürftige Frau tot in Wohnung aufgefunden - Mordkommission ermittelt

Nr. 2726 
 In Prenzlauer Berg haben gestern Abend Einsatzkr&#xE4;fte zwei Tatverd&#xE4;chtige nach Beleidigung und K&#xF6;rperverletzung festgenommen. Ersten Erkenntnissen zufolge hatten der 20-j&#xE4;hrige Heranwachsende und der 23-j&#xE4;hrige Mann gegen 20.40 Uhr einem 26-J&#xE4;hrigen an der Greifswalder Stra&#xDF;e Ecke Danziger Stra&#xDF;e den Mittelfinger gezeigt und ihn dann auch noch verbal beleidigt. Ein 25-J&#xE4;hriger, der die beiden sp&#xE4;ter Festgenommenen begleitet hatte, konnte die Situation zun&#xE4;chst schlichten. Wenig sp&#xE4;ter jedoch, die Parteien hatten sich ein wenig voneinander entfernt, sei das Duo wieder zur&#xFC;ckgekommen und habe auf den zuvor Beleidigten unvermittelt eingeschlagen. Der Attackierte fiel zu Boden und soll am Boden liegend getreten worden sein, wobei er leichte Verletzungen am Kopf und am Rumpf erlitt. Weiterhin wurden seine Jacke, sein Mobiltelefon und seine Brille besch&#xE4;digt. Wieder schlichtete der 25-J&#xE4;hrige, sodass die Angreifer von Ihrem Opfer erneut ablie&#xDF;en und sich entfernten. Die
 alarmierten Einsatzkr&#xE4;fte konnten dann bei der Nahbereichsabsuche aufgrund der guten T&#xE4;terbeschreibungen durch weitere Zeugen die beiden Tatverd&#xE4;chtigen festnehmen. Beide hatten eine Atemalkoholkonzentration von mehr als einem Promille. Nach Blutentnahmen und erkennungsdienstlichen Behandlungen in einem Polizeigewahrsam wurden beide wieder auf freien Fu&#xDF; gesetzt. Der Angegriffene lehnt eine Behandlung vor Ort erst ab, begab sich dann aber sp&#xE4;ter zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. Der 25-j&#xE4;hrige Streitschlichter wurde im Rahmen der Sachverhaltskl&#xE4;rung auch als Tatverd&#xE4;chtiger wegen N&#xF6;tigung erfasst, da er dem Angegriffenen geraten haben soll, auf eine Anzeige zu verzichten, weil er sonst von den gro&#xDF;en Familien der Angreifer Konsequenzen zu erwarten h&#xE4;tte. Die Ermittlungen dauern an.

Festnahmen nach Beleidigungen und Körperverletzung

Nr. 0443 
 Gestern Mittag wurde ein Mann bei einem Verkehrsunfall in Prenzlauer Berg verletzt. Bisherigen Erkenntnissen zufolge wartete der 76-jährige Kleinkraftradfahrer gegen 14.10 Uhr an der Kreuzung Danziger Straße Ecke Greifswalder Straße an einer roten Ampel hinter einem Auto. Als die Lichtzeichenanlage auf Grün umschaltete, soll der oder die bislang Unbekannte angefahren sein, den Wagen kurz darauf jedoch stark abgebremst haben und dann nach rechts in die Danziger Straße abgebogen sein, was aufgrund einer dort eingerichteten Baustelle derzeit verboten ist. Der Senior, der sein Kleinkraftrad aufgrund der geschilderten Verkehrssituation ebenfalls stark abgebremst haben soll, stürzte zu Boden und erlitt dabei Verletzungen am Kopf und am Oberkörper. Zu einem Zusammenstoß zwischen den beiden Fahrzeugen kam es nicht. Der oder die Unbekannte entfernte sich mit dem Auto vom Unfallort. Alarmierte Rettungskräfte brachten den verletzten Senior zur stationären Behandlung in ein
 Krankenhaus. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Direktion 1 (Nord) übernahm die weiteren, noch andauernden Ermittlungen.

Senior bei Unfall schwer verletzt 

Nr. 1550 
 Nach einem illegalen Autorennen wurden in der vergangenen Nacht in Prenzlauer Berg das Auto und der Führerschein eines 20-Jährigen beschlagnahmt. Gegen Mitternacht konnten Polizeibeamte in Zivil beobachten, wie ein VW Golf und ein Mercedes AMG mit hoher Geschwindigkeit auf der Danziger Straße in Richtung Landsberger Allee unterwegs waren. An der Kreuzung Danziger Straße Ecke Landsberger Allee wendeten beide Fahrzeuge und fuhren mit hoher Geschwindigkeit auf der Danziger Straße zurück in Richtung Greifswalder Straße. Hierbei überholten sich die Autos gegenseitig und wechselten dabei mehrfach den Fahrstreifen. In Höhe der Greifswalder Straße bemerkten die Autofahrer den Einsatzwagen der Polizei und flüchteten. Während der Fahrer des VWs mit dem Wagen entkommen konnte, hielten die Einsatzkräfte den Mercedes in Höhe der Bötzowstraße an und nahmen den Fahrer fest. Bei der Durchsuchung des Fahrers und des Fahrzeugs fanden sie Drogen sowie einen
 dreistelligen Bargeldbetrag. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft wurden die Betäubungsmittel, das Bargeld, der Führerschein sowie das Fahrzeug des 20-Jährigen beschlagnahmt. Die weiteren Ermittlungen hat eine Fachdienststelle der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.