Nr. 0365 
 Gestern Abend kam es in Friedrichshain zu einem Brand, bei dem ein Mann ums Leben kam. Nach jetzigem Sachstand bemerkte ein Anwohner gegen 18.45 Uhr eine Rauchentwicklung in einer Wohnung im zweiten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in der Auerstraße und tätigte den Notruf. Alarmierte Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten den Brand in der Wohnung löschen und fanden den Leichnam eines 39-jährigen Bewohners dieser Wohnung. Die anderen Bewohner des Hauses wurden durch Polizei und Feuerwehr evakuiert, wobei niemand weiter verletzt wurde. Da durch die Löscharbeiten eine Wohnung im Erdgeschoss nicht mehr bewohnbar ist, wurde der betroffene Mieter in Absprache mit dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg in einem Hotel untergebracht. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an und wurden von einem Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Toter nach Wohnungsbrand geborgen

Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen zu vier Bränden von Miettoiletten übernommen, die in Friedrichshain gestern Nachmittag, am Abend und in der Nacht Einsatzkräfte der Polizei Berlin und der Feuerwehr beschäftigten.
 
 
 Nr. 1111 
 Gegen 18.45 Uhr bemerkten Passanten Qualm aus einer Miettoilette in der Rigaer Straße und alarmierten die Polizei. Eintreffende Einsatzkräfte konnten das ursächliche Feuer noch vor der eintreffenden Feuerwehr erfolgreich bekämpfen. Es wurde niemand verletzt.
 
 
 Nr. 1112 
 Gegen 21 Uhr brannte ein mobiler Toilettencontainer in der Waldeyerstraße. Brandbekämpfer der Feuerwehr löschten hier die Flammen. Menschen wurden nicht verletzt.
 
 
 Nr. 1113 
 In der Richard-Sorge-Straße brannte dann gegen 22.20 Uhr ein mobiles Toilettenhäuschen. Das Löschen der Flammen übernahmen die Brandbekämpfer der Feuerwehr. Verletzt wurde auch hier niemand.
 
 
 Nr. 1114 
 Zeugen alarmierten schließlich gegen 23.40 Uhr die Polizei zur Löwestraße Ecke Auerstraße, da sie dort ein brennendes Toilettenhäuschen feststellten. Die eintreffende Funkwagenbesatzung löschte das Feuer mit einem Handfeuerlöscher. Menschen wurden wiederum nicht verletzt.

Miettoiletten brannten

Nr. 2806 
 Bei einem Mann, dem vorgeworfen wird, mit Bet&#xE4;ubungsmitteln gehandelt zu haben, beschlagnahmten Polizisten gestern Nachmittag dessen Fahrzeug sowie in dem Auto befindliche Drogen und Geld. Dem 31-J&#xE4;hrigen wurde zudem die Freiheit entzogen und er wurde der Kriminalpolizei &#xFC;berstellt. 
 Zivilkr&#xE4;ften der 13. Einsatzhundertschaft fiel gegen 15.45 Uhr ein Renault in Friedrichshain auf, der in der Richard-Sorge-Stra&#xDF;e zun&#xE4;chst kurz in zweiter Reihe hielt. Ein Mann stieg ein, das Auto fuhr um die Ecke und stoppte in der M&#xFC;hsamstra&#xDF;e, wo der eben erst Zugestiegene den Wagen wieder verlie&#xDF;. 
 W&#xE4;hrend das verd&#xE4;chtige Fahrzeug weiter beobachtet wurde, ergab die &#xDC;berpr&#xFC;fung des ausgestiegenen 40-J&#xE4;hrigen, dass er soeben Kokain gekauft hatte. Das Rauschgift wurde beschlagnahmt und der Mann, der sich nun wegen Erwerbs von Bet&#xE4;ubungsmitteln verantworten muss, konnte seinen Weg nach Aufnahme seiner Personalien fortsetzen. 
 Anschlie&#xDF;end stoppten die Einsatzkr&#xE4;fte den Renault am Petersburger Platz. Der Fahrer r&#xE4;umte ein, mit Drogen gehandelt zu haben. Die richterlich angeordnete Durchsuchung des Autos f&#xFC;hrte zum Fund von rund 40 Verkaufseinheiten verschiedener Drogen, zwei Mobiltelefonen, knapp &#xFC;ber 1.000 Euro sowie einem gef&#xE4;lschten 100-Euro-Schein. S&#xE4;mtliche Gegenst&#xE4;nde wurden &#x2013; wie auch das Fahrzeug selbst &#x2013; beschlagnahmt. 
 Der 31-J&#xE4;hrige sieht nun Ermittlungsverfahren wegen Rauschgifthandels, Geldf&#xE4;lschung sowie Fahrens unter dem Einfluss von Bet&#xE4;ubungsmitteln entgegen. Dar&#xFC;ber hinaus ergab die Personalien&#xFC;berpr&#xFC;fung, dass der Mann wegen einer nicht bezahlten Geldstrafe mit einem Haftbefehl gesucht wird. Er kam in einen Polizeigewahrsam, wo er sich einer Blutentnahme sowie einer erkennungsdienstlichen Behandlung unterziehen musste. Anschlie&#xDF;end wurde er den Ermittlern der Polizeidirektion 5 &#xFC;berstellt.

Auto weg, Drogen weg, Geld weg

Nr. 0162 
 Einsatzkräfte überprüften gestern Nachmittag in Friedrichshain die Insassen eines PKW. Den vorliegenden Informationen zufolge war gegen 17.30 Uhr bei den Kräften der Verdacht entstanden, dass in diesem Auto, das in der Richard-Sorge-Straße stand und mit zwei Personen besetzt war, mit Rauschmitteln gehandelt wird. Einen dort zunächst zugestiegenen 40-Jährigen, der nach kurzer Verweildauer im Fahrzeug seinen Weg fortsetzte, kontrollierten die Beamten zuerst. Zwei Laborgefäße, mutmaßlich mit Kokain gefüllt, kamen zum Vorschein. Der Kontrollierte wurde nach seiner Überprüfung wieder auf freien Fuß gesetzt. Im Fahrzeug überprüften die Polizisten schließlich einen 48-Jährigen, der dann eine Durchsuchung seines Fahrzeugs freiwillig gestattete. Das Resultat waren rund 20 mit weißem Pulver gefüllte Laborgefäße, ein unterer vierstelliger Geldbetrag, ein verbotenes Messer, Mobiltelefone, ein Wohnungsschlüssel sowie ein Schlüssel zu einem
 weiteren Fahrzeug. Die Fahnder ermittelten den Standort des zweiten Fahrzeugs und durchsuchten es mit richterlichem Beschluss. Hier kamen rund zehn mit weißem Pulver gefüllte Laborgefäße zum Vorschein. Die ebenfalls angeordnete Wohnungsdurchsuchung erbrachte nur die Feststellung, dass der Festgenommene sich dort eigentlich nicht aufhält. Die Ermittlungen führten auch noch zu einer ebenfalls richterlich angeordneten Durchsuchung eines Lokals in der Siegfriedstraße, für das der in Gewahrsam befindliche als Besitzer eingetragen ist. 
 Die unterstützende 14. Einsatzhundertschaft wurde hier jedoch nicht fündig. Nach Abschluss aller Maßnahmen vor Ort, wurde der 48-Jährige mutmaßliche Drogenhändler dem Fachkommissariat für deliktorientierte Rauschgiftermittlungen der Polizeidirektion 5 (City) für die weiteren Ermittlungen überstellt.

Bei Fahrzeugkontrolle mutmaßliche Drogen gefunden

Nr. 1667 
 Wegen eines antisemitischen und fremdenfeindlichen Vorfalls in Friedrichshain ermittelt seit gestern Abend der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamtes. Gegen 21 Uhr wurde die Besatzung eines Funkwagens des Polizeiabschnitts 52 in ein Restaurant in der Richard-Sorge-Straße gerufen, weil dort ein Mann andere Menschen verbal belästigte. Vor Ort stellte sich heraus, dass der 38-jährige Tatverdächtige einen 33 Jahre alten Mann antisemitisch und fremdenfeindlich beleidigt haben soll. Als ihm der Tatvorwurf eröffnet wurde, nahm der 38-Jährige eine aggressive Körperhaltung ein, beleidigte einen Polizisten mit Migrationshintergrund mehrfach fremdenfeindlich, drohte diesem und weigerte sich, ein Ausweisdokument vorzuzeigen. Gemeinsam mit einer Kollegin brachte der zuvor beleidigte Beamte den Mann zu Boden, um ihm eine Handfessel anzulegen. Dabei biss der Angreifer dem Polizisten in die Schulter. Zusammen mit weiteren, hinzugerufenen Polizisten brachten die beiden zuerst am
 Ort eingetroffenen Einsatzkräfte den um sich tretenden und spuckenden Angreifer in einen Funkwagen. In diesem beleidigte er den Kollegen mit Migrationshintergrund weiterhin fremdenfeindlich und bedrohte diesen. Weil der Mann weiter um sich spuckte, setzten ihm die Einsatzkräfte für den Transport zur Dienststelle, wo eine Personalienfeststellung vorgenommen werden sollte, eine Spuckhaube auf. Eine Atemalkoholkontrolle auf freiwilliger Basis lehnte der Mann ab. Für weitere Identifizierungsmaßnahmen und eine von der Staatsanwaltschaft angeordnete Blutentnahme kam der Mann in einen Polizeigewahrsam. Gegen ihn wurde ein Anschlussgewahrsam bis heute 7 Uhr angeordnet. Der gebissene Polizist konnte seinen Dienst fortsetzen. Die Ermittlungen wegen tätlichen Angriffs auf und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte, wegen Körperverletzung, Bedrohung und Beleidigungen mit antisemitischem und fremdenfeindlichem Hintergrund dauern an.

Polizist fremdenfeindlich beleidigt und bespuckt - Staatsschutz ermittelt

Friedrichshain-Kreuzberg/Mitte 
 Nr. 0179 
 Aufgrund eines Bürgerhinweises konnte gestern Abend in Friedrichshain der Handel mit Betäubungsmitteln beendet und ein 29-Jähriger vorläufig festgenommen werden. Die Einsatzkräfte konnten gegen 19 Uhr an der benannten Wohnung in der Karl-Marx-Allee beobachten, dass drei Männer mit Kartons die Wohnung verließen, die Kisten in einen Transporter luden und ein Mann mit dem Wagen davonfuhr. Als der Fahrer die Pakete in der Tegeler Straße in Wedding in eine dortige Wohnung brachte, überprüften die Beamten den Mann. Dabei strömte ihnen aus den Paketen Marihuana-Geruch entgegen. Mit einem richterlichen Beschluss wurden nun die beiden Wohnungen und das Fahrzeug durchsucht, wobei insgesamt über 40 Kilogramm Marihuana, diverse Arzneimittel, eine Druckluftpistole, eine Axt, ein Messer, mehrere hundert Euro sowie Briefmarken im Wert von rund 3.000 Euro beschlagnahmt wurden. Der festgenommene 29-Jährige wurde der Kriminalpolizei überstellt. Die Ermittlungen dauern an.

Bürgerhinweis führt zur Festnahme

Nr. 2725 
 Polizisten nahmen gestern Nachmittag zwei M&#xE4;nner in Friedrichshain fest. Kurz nach 16 Uhr bemerkten zwei Polizisten einen Mann auf dem Gehweg der Eckertstra&#xDF;e, der abwechselnd in vorbeifahrende Fahrzeuge und auf sein Telefon schaute. Kurze Zeit sp&#xE4;ter hielt auf der H&#xF6;he des Mannes ein Auto in zweiter Reihe und der Mann stieg in das Auto ein. Anschlie&#xDF;end fuhr das Fahrzeug los, jedoch nur einige Meter weiter und parkte ein. Nun sahen die beiden Polizeibeamten eine &#xDC;bergabe in dem Fahrzeug, in deren Anschluss der Mann wieder ausstieg. Bevor der Fahrer des Wagens wieder losfahren konnte, hinderten ihn die Polizisten durch Verstellen des Weges mit dem Dienstwagen daran und nahmen sowohl den 46-j&#xE4;hrigen Fahrer, als auch den 26-j&#xE4;hrigen Fu&#xDF;g&#xE4;nger fest. Bei dem 26-J&#xE4;hrigen fanden die Einsatzkr&#xE4;fte ein T&#xFC;tchen mit Cannabis. Mit einem richterlichen Beschluss durchsuchten die Polizisten das Auto und die Wohnung des 46-J&#xE4;hrigen und fanden im Fahrzeug &#xFC;ber vierzig weitere
 T&#xFC;tchen mit Cannabis sowie Bargeld in vierstelliger H&#xF6;he. In der Wohnung fanden sie noch diverses Zubeh&#xF6;r und ebenfalls Drogen. Anschlie&#xDF;end brachten sie den mutma&#xDF;lichen Drogenh&#xE4;ndler in ein Polizeigewahrsam, aus dem er sp&#xE4;ter, nach einer erkennungsdienstlichen Behandlung und einer Blutentnahme, wieder entlassen wurde. Den 26-J&#xE4;hrigen entlie&#xDF;en die Polizisten nach der Feststellung seiner Identit&#xE4;t noch am Ort der Festnahme. Er muss sich nun wegen des Verdachts des Erwerbs illegaler Bet&#xE4;ubungsmittel und der 46-J&#xE4;hrige wegen des Verdachts des Handels mit illegalen Bet&#xE4;ubungsmitteln und des Fahrens unter Drogeneinfluss verantworten. Die weiteren Ermittlungen f&#xFC;hrt das Fachkommissariat der Polizeidirektion 5.

Eingeparkt, um mit Drogen zu handeln

Nr. 1216 
 Ein vermutlich technischer Defekt an einem Wohnmobil führte in der vergangenen Nacht zu einem Polizei- und Feuerwehreinsatz in Friedrichshain. Kurz nach 3 Uhr brach an dem im Weidenweg stehenden Wagen das Feuer aus. In der weiteren Folge wurden durch die Hitzestrahlung vier weitere Fahrzeuge in Mitleidenschaft gezogen. Einsatzkräfte der Feuerwehr löschten den Brand, bei dem niemand verletzt wurde.

Mutmaßlich technischer Defekt führt zu Fahrzeugbrand

Nr. 0694 
 Gestern Mittag versuchte sich ein Autofahrer einer Verkehrsüberprüfung in Friedrichshain zu entziehen. Nach bisherigen Erkenntnissen fuhr der Mann mit einem VW Golf gegen 13.20 Uhr die Frankfurter Allee in Richtung Strausberger Platz, als ihn Polizisten dazu aufforderten ihrem Funkwagen zu folgen. Doch statt dem Einsatzwagen zur Überprüfung nach rechts auf die Petersburger Straße zu folgen, beschleunigte der Kraftfahrer den Golf und fuhr auf der Frankfurter Allee weiter geradeaus. Die Polizeistreife folgte ihm mit Blaulicht und Martinshorn. Während der 43-Jährige mit überhöhter Geschwindigkeit durch den Berufsverkehr flüchtete, fuhr er mehrmals auf dem Gehweg und gefährdete dabei sogar einen Fußgänger, der, um nicht angefahren zu werden, zur Seite springen musste. Bei mehrmaligen Versuchen der Polizei den mutmaßlichen Raser zu stoppen, verursachte der Fahrer bei seinen Fluchtmanövern vorsätzlich Verkehrsunfälle mit mehreren eingesetzten Funkwagen, wodurch diese
 beschädigt wurden. Als das flüchtende Fahrzeug nach einer Kollision mit mehreren Pollern kurz zum Stehen kam, sprangen zwei Insassen heraus und flüchteten in unterschiedliche Richtungen. Das beobachtete auch ein Polizeibeamter, der privat auf einem Motorrad unterwegs war, geistesgegenwärtig die Verfolgung des Beifahrers aufnahm und den 35-Jährigen kurzerhand festnahm. Ein Polizist der verfolgenden Funkstreifenbesatzung nahm den anderen Mitfahrer, einen 22-Jährigen fest. Der immer noch flüchtende Fahrer wendete über eine Mittelbebauung und überfuhr eine begrünte Mittelinsel, wodurch der Wagen fahrunfähig wurde und er die Flucht zu Fuß fortsetzte. Der Fahrer des Funkwagens nahm schließlich auch ihn fest. Bei einer Überprüfung stellte sich heraus, dass der 43-Jährige nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Im Kofferraum fanden die Polizisten eine nicht unerhebliche Menge Buntmetall, weshalb der Verdacht eines Diebstahls bestand und die Ware sichergestellt
 wurde. Zudem verfügte das Auto über keine Pflichtversicherung und es erhärtete sich bei den angebrachten Kennzeichen der Verdacht einer Urkundenfälschung, weshalb auch diese sichergestellt wurden. Weitere Einsatzkräfte brachten die drei Tatverdächtigen zum Zwecke erkennungsdienstlicher Behandlungen in einen Polizeigewahrsam, wo der 43-Jährige nach einer Blutentnahme dem zuständigen Fachkommissariat der Polizeidirektion 5 (City) überstellt wurde. Dessen Komplizen wurden nach den polizeilichen Maßnahmen später wieder entlassen. Die weiteren Ermittlungen zum verbotenen Kraftfahrzeugrennen, zu denen auch das Fahrzeug beschlagnahmt wurde, übernahm ein für Verkehrsdelikte zuständiges Kommissariat der Polizeidirektion 5 (City).

Flüchtender Pkw gefährdet Fußgänger und verursacht hohen Sachschaden

Nr. 1533 
 In einer Tram in Friedrichshain wurde gestern Nachmittag ein 31-Jähriger von zwei Männern fremdenfeindlich beleidigt und geschlagen, seine 29-jährige Begleiterin wurde auf sexueller Grundlage beleidigt. Nach den derzeitigen Ermittlungen befanden sich die 29-jährige Frau und der 31-Jährige gegen 14 Uhr auf Höhe der Petersburger Straße in der Tram M 10 in Richtung Warschauer Straße und unterhielten sich auf Englisch. Zwei 40-jährige Männer sollen sich durch diese Unterhaltung belästigt gefühlt und die 29-Jährige auf sexueller Grundlage sowie den 31-Jährigen fremdenfeindlich beleidigt haben. Einer der 40-jährigen Männer soll dem 31-Jährigen ins Gesicht geschlagen haben, als dieser versucht habe, Abstand herzustellen. Auf Höhe des U-Bahnhofs Frankfurter Tor sollen die beiden 40-Jährigen aus der Tram ausgestiegen und Richtung U-Bahn gelaufen sein. Die 29-Jährige alarmierte die Polizei, die beide tatverdächtigen Männer festnehmen konnte. Der 31-Jährige wurde
 leicht verletzt, musste jedoch nicht medizinisch behandelt werden. Bei der Überprüfung der beiden Tatverdächtigen ergaben freiwillige Atemalkoholtests Werte von etwa 2,6 bzw. 3,2 Promille. Nach einer richterlich angeordneten Blutentnahme und erkennungsdienstlicher Behandlung auf einer Polizeidienststelle wurden beide Männer auf freien Fuß entlassen. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Körperverletzung und Beleidigung mit fremdenfeindlichem und sexuellem Hintergrund

Nr. 2796 
 Ein Junge st&#xFC;rzte heute fr&#xFC;h in Friedrichshain auf die Gleise der Stra&#xDF;enbahn. Nach bisherigem Ermittlungsstand war der Siebenj&#xE4;hrige gegen 7.30 Uhr auf dem Weg zur Schule. Dazu stand er an der Tramhaltestelle auf der Landsberger Allee in H&#xF6;he der Matthiasstra&#xDF;e, verlor sein Gleichgewicht und st&#xFC;rzte in dem Moment auf die Gleise, als eine Stra&#xDF;enbahn in die Haltestelle einfuhr. Als die Tram nach einer Notbremsung zum Stehen kam, befand sich das Kind zwischen dem Mauerwerk des Bahnsteiges und der Stra&#xDF;enbahnschiene, unter der Stra&#xDF;enbahn. Alarmierte Rettungskr&#xE4;fte bargen den Jungen und brachten ihn in ein Krankenhaus, wo er zur Beobachtung station&#xE4;r verbleibt. Der 59-J&#xE4;hrige Fahrer der Stra&#xDF;enbahn erlitt einen Schock. Die Landsberger Allee war f&#xFC;r die Dauer der Rettungsarbeiten und der Unfallaufnahme zwischen dem Platz der Vereinten Nationen und der Petersburger Stra&#xDF;e bis gegen 9 Uhr gesperrt.