Nr. 2675 
 Aus einer Gruppe von etwa zehn jungen Männern heraus wurde ein Mann gestern Abend in Neu-Hohenschönhausen attackiert und schwer verletzt. 
 Derzeitigen Erkenntnissen zufolge wollte der 27-Jährige gegen 20.45 Uhr mit seinem Fahrrad in der Vincent-van-Gogh-Straße/Falkenberger Chaussee den dortigen Park durchqueren. Hierbei soll er zunächst aus einer 20- bis 30-köpfigen Gruppe heraus mit einem Schneeball beworfen worden sein. Er soll sich in der Folge umgedreht und geschaut haben, wer ihn beworfen hatte. In diesem Augenblick stürmten etwa zehn Personen auf ihn zu, schlugen und traten auf ihn ein, sodass der 27-Jährige zu Boden ging. Dort traten die bislang Unbekannten weiterhin auf ihn ein. Der Mann soll zwischenzeitlich immer wieder versucht haben, aufzustehen, wurde jedoch von den Angreifenden erneut zu Boden geschlagen. Andere junge Männer, die nicht an dem Übergriff beteiligt waren, wirkten auf die Schläger ein und flüchteten letztlich mit den Tätern in unbekannte Richtung. Der Mann stellte fest, dass ihm neben seinem Handy auch das Fahrrad geraubt wurde. Er kam mit mehreren Prellungen am Oberkörper und
 Kopfverletzungen zur Behandlung in ein Krankenhaus. Das Raubkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) führt die Ermittlungen wegen schweren Raubes.

Zehnköpfige Gruppe attackiert Mann und verletzt ihn schwer

Nr. 2662 
 Gestern Nachmittag zeigte in Neu-Hohenschönhausen ein Mann eine Beleidigung durch einen Angestellten eines Supermarktes an. Nach bisherigen Ermittlungen und Zeugenaussagen soll der 20-jährige Kassierer eines Lebensmittelgeschäftes in der Falkenberger Chaussee den 37-jährigen Kunden gegen 16.30 Uhr nach Streitigkeiten während des Kassiervorganges fremdenfeindlich beleidigt haben. Der Polizeiliche Staatsschutz hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Staatsschutz ermittelt wegen fremdenfeindlicher Beleidigung

Nr. 2635 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 31 stellten gestern Abend in Falkenberg eine stark alkoholisierte Autofahrerin. Zeuginnen und Zeugen beobachteten zunächst gegen 18.20 Uhr die Fahrerin eines Peugeot auf dem Kundenparkplatz eines Verbrauchermarktes an der Ernst-Barlach-Straße in Neu-Hohenschönhausen. Dort soll die Frau mit dem Kleinwagen einen geparkten BMW und einen Seat angefahren und sich vom Parkplatz in Richtung Falkenberger Chaussee entfernt haben. Eine alarmierte Streife des Abschnitts 31 stellte wenig später an der Kreuzung Falkenberger Chaussee/Prendener Straße die Peugeot-Fahrerin im Fließverkehr fest. Unter Verwendung von Blaulicht und Martinshorn folgte der Streifenwagen der Fahrerin, die mit überhöhter Geschwindigkeit und in Schlangenlinien davonfuhr. Ihre Flucht endete in der Dorfstraße in Falkenberg, wo sie einem Mitarbeiter des Polizeilichen Objektschutzes, der mit seinem Streifenwagen verkehrsbedingt halten musste, auf das
 Heck des Opel auffuhr. Der Polizeiangestellte erlitt dabei leichte Verletzungen im Halsbereich und wurde durch hinzualarmierte Rettungskräfte zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Seinen Dienst konnte er nicht fortsetzen. Die 51-jährige Autofahrerin blieb unverletzt. Nach einer freiwilligen Atemalkoholkontrolle, die einen Wert von über drei Promille ergab, brachten die Einsatzkräfte die Fahrerin zu einer Polizeidienststelle, wo sie sich einer Blutentnahme und er erkennungsdienstlichen Behandlung unterziehen musste. Ihr Führerschein wurde beschlagnahmt. Gegen die 51-Jährige leiteten die Einsatzkräfte mehrere Ermittlungsverfahren, Verkehrsunfälle mit Unfallflucht und Verletztem, verbotenes Kraftfahrzeugrennen und Trunkenheitsfahrt, ein.

Alkoholisierte Autofahrerin verursacht Verkehrsunfälle

Nr. 1964 
 In Neu-Hohenschönhausen stieß gestern Nachmittag ein Fahrzeug frontal mit einem Bus der Berliner Verkehrsbetriebe zusammen. Nach bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen soll ein 32-Jähriger die Fahrbahn der Pablo-Picasso-Straße in Richtung Bitterfelder Straße befahren haben, als er gegen 14.30 Uhr aus bislang ungeklärten Gründen in den Gegenverkehr geriet. Auf Höhe der Einmündung Zu den Krugwiesen kam es dann zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge in dessen Folge der Renault ins Schleudern geriet und erst am Fahrbahnrand zum Stehen kam. 
 Einsatzkräfte der Berliner Feuerwehr befreiten den schwerverletzten Autofahrer und brachten ihn in ein Krankenhaus. In diesem ist er mit diversen Hautabschürfungen und Hämatomen sowie einem Lendenwirbelbruch stationär aufgenommen worden. Während der 58 Jahre alte Busfahrer unverletzt blieb, stürzte eine 24-jährige Fahrgästin in Folge des Zusammenpralls und klagte anschließend über Schmerzen im Rücken. Auch sie ist vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht worden, konnte dieses nach einer ambulanten Behandlung jedoch wieder verlassen. 
 Die Pablo-Picasso-Straße blieb zwischen Gehrensee- und Seehausener Straße bis etwa 17.40 Uhr komplett gesperrt. Nun ermittelt das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Verkehrsunfall mit Linienbus

Nr. 1770 
 In der vergangenen Nacht zeigte ein Mann an, dass er in Neu-Hohenschönhausen fremdenfeindlich beleidigt und geschlagen worden sei. Der 29-Jährige gab an, dass er gegen 23.30 Uhr in der Vincent-van-Gogh-Straße mit seinem Rad auf dem Weg nach Hause war und dabei an zwei Männern vorbeifuhr. Einer der beiden soll in unvermittelt mit fremdenfeindlichen Worten beleidigt und ihm eine Faust ins Gesicht geschlagen haben. Dessen Begleiter habe versucht, den Angreifer von dem 29-Jährigen zu trennen. Als die Schwester des Angegriffenen, die in der Nähe in einem Mehrfamilienhaus wohnt, aufgrund der Lautstärke auf die Auseinandersetzung aufmerksam wurde, rief sie aus dem Fenster, dass sie die Polizei gerufen habe. Daraufhin entfernten sich die beiden Männer in Richtung Welsestraße und flüchteten. Der Angegriffene erlitt leichte Verletzungen im Gesicht und an einer Hand und klagte über Schmerzen in einem Bein. Eine ärztliche Behandlung lehnte er ab. Die weiteren Ermittlungen zu der
 Körperverletzung und der Beleidigung mit fremdenfeindlichem Hintergrund hat der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamtes übernommen.

Mann fremdenfeindlich beleidigt und geschlagen

Nr. 1762 
 In Neu-Hohenschönhausen erlitt gestern Nachmittag ein 5-Jähriger schwere Kopfverletzungen bei einem Verkehrsunfall. Den ersten Informationen zufolge war ein 57-jähriger Mann gegen 17.30 Uhr mit seinem Pkw auf der Vincent-van-Gogh-Straße in Richtung Falkenberger Chaussee unterwegs. An der Kreuzung zur Randowstraße erfasste er mit seinem Fahrzeug das Kind, das den rechten Gehweg der Randowstraße in Richtung Warnitzer Straße entlanggelaufen war und dann auf die Vincent-van-Gogh-Straße trat, um sie zu überqueren. Der 5-Jährige wurde auf die Straße geschleudert und musste durch die Feuerwehr zur stationären Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Die Sperrung der Unfallstelle hatte sich kurzfristig auf den ÖPNV ausgewirkt. Die Ermittlungen zu dem genauen Unfallhergang führt nun das zuständige Fachkommissariat für Verkehrsdelikte.

Kind bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 1760 
 Nach dem erfolglosen Versuch, in einen Discounter einzubrechen, wurden in der vergangenen Nacht in Neu-Hohenschönhausen zwei Minderjährige festgenommen. Eine Anwohnerin in der Egon-Erwin-Kisch-Straße wurde gegen 23.20 Uhr von lauten Knallgeräuschen aufgeschreckt. Als sie auf die Straße sah, bemerkte sie vier Personen, die wegrannten und alarmierte die Polizei. Die Einsatzkräfte stellten an der Eingangstür des Geschäfts mehrere, vermutlich von einem Nothammer hervorgerufene Einschläge in der Fensterscheibe fest. Im Rahmen der Absuche der Umgebung konnten zwei Jugendliche vorläufig festgenommen werden. Bei einem 15-Jährigen beschlagnahmten die Beamten drei Nothämmer, ein 16-Jähriger zeigte ihnen einen in der Nähe weggeworfenen Nothammer, welcher ebenso beschlagnahmt wurde. Nach erkennungsdienstlichen Behandlungen wurden die beiden Festgenommenen den Verantwortlichen einer Jugendwohneinrichtung übergeben. Hier stellte sich heraus, dass zwei weitere Jugendliche, eine
 16-Jährige und ein 15-Jähriger an der Tat beteiligt gewesen sein sollen. Zudem gaben die Ertappten an, dass sie mit den Nothämmern am S-Bahnhof Hohenschönhausen die Scheibe des Aufzuges sowie am S-Bahnhof Wartenberg das Display eines Toilettenhäuschens beschädigt hatten. Die Ermittlungen hat die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übernommen.

Festnahme nach versuchtem Geschäftseinbruch

Nr. 1626 
 In Neu-Hohenschönhausen brannte in der vergangenen Nacht ein Pkw aus. Eine Streife der Bundespolizei bemerkte gegen 2.20 Uhr einen in Vollbrand stehenden Nissan, der in der Wartenberger Straße auf einem Parkplatz stand, und alarmierte die Feuerwehr, die die Flammen löschte. Verletzt wurde niemand. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Kleinwagen brennt aus

Nr. 1462 
 Passanten alarmierten gestern Nachmittag die Polizei zu einem Wohnhaus nach Neu-Hohenschönhausen. Die Zeugen gaben an, dass ein Mann gegen 15 Uhr in der Ernst-Barlach-Straße auf dem Balkon einer Wohnung in der vierten Etage lautstark brüllte und einen Aschenbecher in die Richtung einer vorbeigehenden Frau, bekleidet mit einem Kopftuch, warf. Der Aschenbecher verfehlte die Passantin. Beim Eintreffen der alarmierten Einsatzkräfte konnte die unbekannte Frau nicht angetroffen und ermittelt werden. Durch die Aussagen der Zeugen konnte der Werfer in einer Wohnung des Mehrfamilienhauses ermittelt werden. Der 43-Jährige wirkte stark alkoholisiert und gab an, dass er den Aschenbecher in Richtung der Frau geworfen habe, weil er Fremde nicht leiden kann. Bei einem Atemalkoholtest stellten die Einsatzkräfte bei dem Tatverdächtigen einen Wert von über drei Promille fest. Er wurde zu einer Polizeidienststelle gebracht und konnte diese nach einer Blutentnahme wieder verlassen. Die
 Ermittlungen gegen ihn wegen des Verdachts der versuchten gefährlichen Körperverletzungen mit rassistischem Hintergrund dauern an.

Aschenbecher von Balkon geworfen

In der vergangenen Nacht brannten in Neu-Hohenschönhausen zwei Fahrzeuge. In beiden Fällen wurde niemand verletzt. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftungen wurden von einem Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen. Eventuelle Zusammenhänge werden geprüft.
 
 
 Nr. 1362 
 Gegen 23.50 Uhr bemerkte eine Passantin auf einem Parkplatz in der Wustrower Straße Flammen am Heck eines Transporters eines Paketzustellungsdienstes und alarmierte Feuerwehr und Polizei. Die zuerst eintreffenden Kräfte des Polizeiabschnitts 31 versuchten die Flammen mit einem Feuerlöscher unter Kontrolle zu bringen. Die alarmierten Kräfte der Feuerwehr löschten das Feuer abschließend. Der Ford Transit wurde im Heckbereich stark beschädigt.
 
 
 Nr. 1363 
 In der Falkenberger Chaussee sah ein Passant gegen 1.10 Uhr Flammen an einem Wohnanhänger, der dort auf einem Parkplatz abgestellt war. Alarmierte Brandbekämpfer löschten die Flammen des inzwischen in Vollbrand stehenden Fahrzeugs. Ein weiterer Wohnwagen, der vor dem Anhänger stand, wurde durch die Hitze ebenfalls beschädigt.

Berlin / Neu-Hohenschönhausen (Nachrichten von der Polizei)