Nr. 0823 
 Der Aufmerksamkeit eines Mannes, der in der vergangenen Nacht mit seinem Hund in Friedrichsfelde Gassi ging, ist es zu verdanken, dass ein Einbrecher festgenommen werden konnte. 
 Der 41-Jährige war gegen 23.40 Uhr in der Zachertstraße unterwegs, als er aus einem nicht geöffneten Spätkauf verdächtige Geräusche hörte. Als er nachsah, erkannte er im Hinterhof ein geöffnetes Fenster sowie Lichtschein im Inneren und alarmierte die Polizei. 
 Die Einsatzkräfte nahmen in der Nähe einen bereits geflüchteten 24-Jährigen fest, der über keinen festen Wohnsitz verfügt. Bei ihm wurde eine Taschenlampe beschlagnahmt. Die Beute hatte er unterwegs verloren, weil eine Tasche, in die er Zigarettenschachteln verstaut hatte, gerissen war. Nach einer erkennungsdienstlichen Behandlung wurde er der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) überstellt, die die weiteren Ermittlungen wegen besonders schweren Diebstahls übernommen hat.

Gassigänger bemerkt Einbrecher

Nr. 0785 
 Polizeikräfte beendeten gestern Mittag in Friedrichsfelde eine Veranstaltung, bei der insgesamt elf Personen angetroffen sowie Drogen, unverzollte Zigaretten, Glücksspielautomaten und eine Waffe beschlagnahmt wurden. Ein Zeuge hatte gegen 11 Uhr die Polizei verständigt und mitgeteilt, dass er beobachtet habe, wie immer wieder Personen in ein Gebäude in der Rummelsburger Straße gingen und von dort Musik und Geräusche wahrzunehmen seien. Als die Polizeikräfte eintrafen, verstummten Musik und Geräusche, geöffnet wurde nicht. Eine 51 Jahre alte Betreiberin eines ebenfalls in dem Gebäude gelegenen Kiosks, in dem auch Lebensmittel angeboten werden, gab vor, von nichts zu wissen. Die Beamtinnen und Beamten besorgten sich einen richterlich angeordneten Durchsuchungsbeschluss und betraten in den Nachmittagsstunden sowohl den Kiosk als auch den hinteren Teil des Gebäudes. Die 51-Jährige leistete hierbei erheblich Widerstand und verletzte eine Polizeibeamtin am Bein. In den, mit
 dem Kiosk verbundenen, Räumen im hinteren Teil des Gebäudes trafen die Polizeikräfte auf acht Männer und zwei Frauen. Zudem fanden sie insgesamt zehn Glücksspielautomaten, unverzollte Zigaretten, Bargeld, nicht unerhebliche Mengen diverser Betäubungsmittel sowie eine geladene, scharfe Schusswaffe. Alle Gegenstände wurden beschlagnahmt. Die Ermittlungen wegen der unerlaubten Veranstaltung eines Glücksspiels, Verstößen gegen das Betäubungsmittel- sowie das Waffengesetz, Illegalen Zigarettenhandels, Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte sowie wegen Verstößen gegen die Infektionsschutzmaßnahmenverordnung, dauern an.

Drogen, Glücksspiel, unverzollte Zigaretten – Party in Friedrichsfelde beendet

Nr. 0770
 
 
 Zeugen alarmierten die Feuerwehr vergangene Nacht nach Friedrichsfelde. Kurz vor Mitternacht bemerkten sie einen lauten Knall auf einem Parkplatz an der Mellenseestraße und sahen kurz darauf einen Renault in Flammen stehen. Bevor die alarmierten Brandbekämpfer der Feuerwehr eintrafen, griff das Feuer auf zwei weitere Autos über, einen Fiat und einen Mercedes. Durch die Hitze des Brandes des Mercedes wurde zudem ein danebenstehender VW Transporter beschädigt. Die Feuerwehr löschte die Brände, konnte jedoch nicht mehr verhindern, dass der Renault und der Mercedes vollständig ausbrannten. Die Ermittlungen zum Verdacht der Brandstiftung übernahm ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes.

Mehrere Autos in Flammen

Nr. 0606 
 Gestern Abend soll ein Fahrgast in Friedrichsfelde Mitarbeiter der BVG fremdenfeindlich beleidigt und angegriffen haben. Gegen 18.40 Uhr sprachen die Kontrolleure im Zug der Linie U5 einen 27-jährigen Mann an, der keine Mundnasebedeckung trug und auch keinen gültigen Fahrausweis vorzeigen konnte. Am U-Bahnhof Tierpark baten die Mitarbeiter den 27-Jährigen, den Zug sowie den Bahnhof zu verlassen. Dieser Aufforderung soll der Mann nicht nachgekommen sein und soll versucht haben, einen 49-jährigen BVG-Angestellten zu schlagen. Durch das Einschreiten eines weiteren BVG-Mitarbeiters konnte der Angriff jedoch abgewehrt werden, wobei sich der Angreifer verletzt haben soll. Alarmierte Polizeibeamte des Polizeiabschnitts 34 begleiteten den Mann aus dem Bahnhof hinaus. Dabei beleidigte der Tatverdächtige einen 24-jährigen BVG-Angestellten fremdenfeindlich. Ebenfalls alarmierte
 Rettungskräfte versorgten den Festgenommenen nach dem Verlassen des Bahnhofes. Anschließend konnte der 27-Jährige seinen Weg fortsetzen.

BVG-Personal fremdenfeindlich beleidigt und attackiert

0502 
 Wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt die Kriminalpolizei in einem Fall in Friedrichsfelde, der sich gestern Abend gegen 21.15 Uhr in der Straße Alt-Friedrichsfelde ereignete. Ein 51-jähriger Mann soll dort in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses von drei bis vier unbekannten Tätern angegriffen worden sein. Der Mann hatte zuvor gemeinsam mit einem ihm nur flüchtig bekannten Mitbewohner Alkohol getrunken und war mit diesem in Streit geraten. Dann soll der Mitbewohner mehrere Freunde zu der Anschrift gerufen haben. Als der 51-Jährige versucht habe die Wohnung zu verlassen, habe der Mitbewohner drei bis vier Personen hineingelassen, die dessen Kontrahenten attackiert hätten. Anschließend sollen der Mitbewohner und die Tatverdächtigen die Wohnung verlassen haben. Dem Verletzten gelang es noch, einen Rettungswagen zu rufen. Beamtinnen und Beamte der Direktion 3 (Ost) und einer Einsatzhundertschaft wurden hinzugezogen. Das Opfer erlitt Verletzungen, nach ersten
 Erkenntnissen auch Stichverletzungen, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden mussten.

Mann verletzt

Nr. 0441 
 Nach einem Fall von Hasskriminalität gestern Abend in Friedrichsfelde hat der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Berlin die Ermittlungen übernommen. Nach bisherigen Erkenntnissen soll ein 36-jähriger Mann gegen 20.30 Uhr beim Telefonieren vor einem Supermarkt an der Sewanstraße von einem ihm entgegenkommenden unbekannten 39-jährigen Mann fremdenfeindlich beschimpft worden sein. Anschließend soll der 39-Jährige dem Passanten zunächst das Mobiltelefon aus der Hand geschlagen, ihn mit einem Kopfstoß attackiert und anschließend gegen den Rumpf getreten haben. Der Angegriffene erlitt dabei leichte Verletzungen am Kopf und am Rücken. Eine ärztliche Behandlung lehnte dieser jedoch zunächst ab. Das Handy wurde beim Aufprall auf dem Gehweg beschädigt. Ein 21-jähriger Zeuge alarmierte die Polizei, die den Angreifer noch in der Nähe festnehmen konnte. Der Tatverdächtige wurde durch Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 34 in ein Polizeigewahrsam gebracht, wo er
 wegen seines aggressiven Verhaltens und zur Verhinderung weiterer Straftaten erst heute Vormittag gegen 6 Uhr entlassen wurde. Die Ermittlungen dauern an.

Festnahme nach fremdenfeindlicher Beleidigung

Nr. 0385 
 In der vergangenen Nacht wurde in Friedrichsfelde ein Lkw in Brand gesetzt. Gegen 2.40 Uhr bemerkte ein 39-jähriger Anwohner im Hönower Weg Ecke Sewanstraße die Flammen an dem geparkten Mietwagen und alarmierte die Feuerwehr. Die Fahrerkabine brannte aus. Das Feuer griff auf einen davor abgestellten Opel über. Durch die Hitze wurde der Pkw ebenfalls beschädigt. Die Brandbekämpfer löschten das Feuer. Verletzt wurde niemand. Die weiteren Ermittlungen hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Brandstiftung an Lkw

Nr. 0288 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 34 nahmen heute früh in Friedrichsfelde zwei mutmaßlich illegale Zigarettenhändler fest und beschlagnahmten rund 70.000 unverzollte Zigaretten. Der Besatzung eines Streifenwagens fielen vor einem Wohnhaus in der Straße Am Tierpark gegen 3.30 Uhr mehrere Personen auf, die trotz der Uhrzeit sehr geschäftig wirkten und sich auffällig oft umsahen. Plötzlich entfernten sich die Personen, so dass die Einsatzkräfte ausstiegen und zum Hauseingang gingen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Im Vorraum sahen sie zwei Männer aus dem Keller kommen, die, als sie die Uniformierten sahen, sofort die Flucht ergriffen und im Treppenhaus nach oben rannten. Mit alarmierten Unterstützungskräften konnte in der sechsten Etage ein 21-Jähriger aufgespürt werden, der bei seiner Festnahme Widerstand leistete, so dass Pfefferspray zum Einsatz kam. Sein 17-jähriger Komplize konnte über einen anderen Hausaufgang das Gebäude verlassen, wurde jedoch eingeholt
 und ebenfalls festgenommen. Der Ältere musste wegen einer leichten Augenreizung vom Rettungsdienst behandelt werden, der Jüngere wegen Kopfschmerzen. Im Anschluss wurden beide dem Zollfahndungsamt überstellt, das die weiteren Ermittlungen sowie die im Keller in Müllsäcken verstauten Zigarettenverpackungen übernommen hat.

Mehrere Zehntausend unverzollte Zigaretten beschlagnahmt

Nr. 0268 
 Mit einem Schock kam ein Ladendetektiv gestern Abend in Friedrichsfelde davon. Der 29-Jährige hatte in einem Supermarkt in der Sewanstraße gegen 19.45 Uhr eine Frau beim Diebstahl von Lebensmitteln aufgegriffen.
 
 
 Im Zuge der Feststellung der Identität der mutmaßlichen Diebin gab diese an, dass sich ihr Personalausweis im Auto befinde. Der Ladendetektiv begleitete sie nach draußen, doch die Aufnahme der Personalien scheiterte, da die Frau den Mann beiseite schubste, in ihr Fahrzeug stieg, es verriegelte und Gas gab. Beim Versuch, den Pkw zu stoppen, wurde der Detektiv angefahren und landete auf der Motorhaube. Die Frau fuhr mit ihm gut 30 Meter über den Parkplatz. Als sie abrupt bremste, rutschte der Detektiv von der Motorhaube und kam auf den Füßen zum Stehen. Die Tatverdächtige konnte mit ihrem Pkw über die Sewanstraße flüchten.
 
 
 Der Mann gab den Einsatzkräften der Polizei bei der Anzeigenaufnahme an, unverletzt zu sein und lehnte eine Behandlung durch einen Arzt ab. Die Diebin soll Zeugenangaben zufolge eine schwarz-weiß gepunktete Jacke getragen haben.
 
 
 Es wurden Strafermittlungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr, versuchter gefährlicher Körperverletzung und Ladendiebstahls eingeleitet.

Nach Ladendiebstahl – Detektiv von Fluchtfahrzeug erfasst

Friedrichshain-Kreuzberg / Lichtenberg 
 Nr. 0247 
 Zu mehreren Verdachtsfällen von vorsätzlicher Brandstiftung an Kraftfahrzeugen in Friedrichshain, Friedrichsfelde und Alt-Hohenschönhausen hat das Branddezernat des Landeskriminalamtes die Ermittlungen übernommen. Bei allen Ereignissen wurden keine Personen verletzt.
 
 
 Ein in der Freizeit befindlicher Polizeibeamter wurde gegen 20.45 Uhr in der Bossestraße auf einen Mercedes Sprinter aufmerksam. Bei dem auf einem Parkplatz stehenden Transporter brannte der Motorraum bereits vollständig. Alarmierte Einsatzkräfte der Feuerwehr löschten die Flammen, an dem Firmenfahrzeug, welches erheblich beschädigt wurde.
 
 
 Kurz nach 21 Uhr bemerkte die Besatzung eines Notarztwagens der Feuerwehr Rauchentwicklung an zwei in der Erich-Kurz-Straße parkenden Fahrzeugen. Die Mitarbeitenden erstickten die noch kleinen Flammen mit einem Feuerlöscher, so dass sich die Beschädigungen bei dem Volvo und Mercedes auf ein Vorderrad und den jeweiligen Radkasten beschränken.
 
 
 Die Insassen eines vorbeifahrenden Autos informierten den Notruf gegen 22 Uhr über eine Rauchentwicklung an einem in der Ferdinand-Schultze-Straße geparkten Nissan. Noch vor dem Eintreffen der ebenfalls alarmierten Feuerwehr konnte die Besatzung einer Funkstreife die Flammen am Vorderreifen löschen, so dass der Wagen nur leicht beschädigt wurde.

Berlin / Friedrichsfelde (Nachrichten von der Polizei)