Nr. 0278 
 Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte wegen eines Verkehrsunfalls nach Rudow alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll eine 85-jährige Autofahrerin gegen 16 Uhr die Kornradenstraße befahren haben. Als sie nach rechts in die Stubenrauchstraße habe abbiegen wollen, sei es zum Zusammenstoß mit einem 61-jährigen Fahrradfahrer gekommen. Er soll die Kornradenstraße in selber Richtung befahren haben. Der Radfahrer zog sich Verletzungen im Rumpfbereich zu und wurde durch Passanten erstversorgt. Anschließend wurde er von hinzu alarmierten Rettungskräften zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Autofahrerin blieb unverletzt. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 4 (Süd) übernommen.

Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 0780 
 Vier mit einer Machete bewaffnete Männer verübten gestern Abend einen Raubüberfall in Rudow. Gegen 22 Uhr betraten die Kriminellen den Verkaufsraum einer Tankstelle in der Neuköllner Straße. Einer der Männer führte eine Machete bei sich. Die Männer bedrohten eine 22-Jährige Angestellte und forderten Geld. Zur Bekräftigung der Forderungen, soll der Täter, der die Machete in der Hand hielt, immer wieder drohende Schlagbewegungen mit dieser ausgeführt haben. Als ein weiterer Angestellter, ein 60-Jähriger, auf die Situation aufmerksam wurde und versuchte, sich zu entfernen, um die Polizei zu alarmieren, wurde er körperlich attackiert. Anschließend traten die vier Männer die Tür zum Geschäftsbüro ein, entwendeten Bargeld sowie Zigaretten und flüchteten. Eine Absuche der Umgebung nach ihnen verlief ohne Erfolg. Der 60-Jährige erlitt einen Schock und musste in einem Krankenhaus behandelt werden. Die 22-Jährige blieb unverletzt. Videoaufzeichnungen wurden gesichert,
 die Ermittlungen wegen gemeinschaftlich schweren Raubes dauern an.

Überfall mit Machete

Nr. 0856 
 Ein Unbekannter hat in einer Tankstelle in Rudow gestern Abend versucht eine 47-jährige Angestellte zu überfallen. Den vorliegenden Informationen zufolge war der Täter gegen 19.45 Uhr in der Tankstelle in der Neuköllner Straße aufgetaucht. Mit einer Art Armbrust soll der Mann dann gedroht und Geld gefordert haben. Als die Bedrohte den mehrfachen Forderungen nicht nachkam, ergriff der Räuber, der ein Basecap und eine medizinischen Maske getragen haben soll, die Flucht. Die Angestellte blieb unverletzt. Die weiteren Ermittlungen führt nun das Raubkommissariat der Polizeidirektion 4 (Süd).

Raub schiefgelaufen – Flucht ohne Beute

Nr. 2394 
 In der vergangenen Nacht wurde eine 19-Jährige in Rudow homophob beleidigt. Gegen 3 Uhr hielten sich die junge Frau und deren 22-jährige Partnerin vor einer Diskothek in der Neuköllner Straße auf, als sich ein verbaler Streit zwischen der 19-Jährigen und einem ihr unbekannten jungen Mann, 18 Jahre alt, entwickelt habe. Im weiteren Verlauf soll es dann zu einer homophoben Beleidigung der jungen Frau gekommen sein. Im Anschluss soll ein 22-jähriger Zeuge, bei seinem Versuch den Streit zu schlichten, durch den Tatverdächtigen zu Boden geworfen und dabei am Kopf verletzt worden sein. Seine Verletzungen wurden durch eingetroffene Rettungskräfte ambulant versorgt. Nach der Feststellung der Personalien wurde der Tatverdächtige entlassen. Gegen 6 Uhr erschien dieser auf der Wache des Polizeiabschnittes 48 und erstattete dort wiederum eine Anzeige wegen Körperverletzung gegen den 22-jährigen Zeugen, die dieser während der nächtlichen Auseinandersetzung an ihm begangen haben
 soll. Die weiteren Ermittlungen dauern an und wurden vom Polizeilichen Staatsschutz des Landeskriminalamtes übernommen.

Homophob beleidigt und geschlagen

Nr. 0399 
 Ein Unbekannter beleidigte und attackierte gestern Nachmittag eine Frau in einem Bus in Gropiusstadt. Nach den bisherigen Erkenntnissen soll der unbekannte Mann der 21-jährigen Frau gegen 17 Uhr in einem Bus der Linie M11 in Richtung Schöneweide gegenübergesessen haben, als er ihr zuerst einen Tritt gegen ein Bein gegeben und sie frauenfeindlich beleidigt haben soll. Danach soll er der 21-Jährigen das Handy aus der Hand gerissen und sie erneut beleidigt haben. Im weiteren Verlauf soll sich die Frau ihr Mobiltelefon zurückgeholt und den Busfahrer auf ihre Situation aufmerksam gemacht haben. Als dieser an der Haltestelle Stubenrauchstraße Ecke Neuköllner Straße hielt und die Polizei alarmierte, flüchtete der Mann. Die 21-Jährige klagte über Schmerzen an einer Hand, lehnte aber eine ärztliche Behandlung ab. Die weiteren Ermittlungen führt der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamts Berlin.

Frau in Bus attackiert und frauenfeindlich beleidigt

Nr. 0429 
 In der vergangenen Nacht attackierte ein Mann ein Duo in Rudow, flüchtete und stellte sich später der Polizei. Nach den bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen sollen zwei 34-Jährige gegen 23.30 Uhr in der Neuköllner Straße mit einem ihnen unbekannten Mann zunächst in einen Streit geraten sein. Im weiteren Verlauf soll der Mann zuerst einen der beiden 34-Jährigen mit einem mutmaßlichen Messer attackiert, aber nicht getroffen haben. Danach soll er mit dem Messer auf den anderen zugegangen, ihn mit diesem im Gesicht verletzt haben und geflüchtet sein. Alarmierte Einsatzkräfte versorgten die Wunde des 34-Jährigen und suchten im Nahbereich nach dem Tatverdächtigen, konnten ihn allerdings nicht mehr finden. Eintreffende Rettungskräfte übernahmen die Behandlung der Schnittverletzung und brachten den Verletzten zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus, in welchem er notoperiert werden musste. Ein paar Stunden später stellte sich der Tatverdächtige, ein
 35-Jähriger, auf einem Polizeiabschnitt. Die Polizisten und Polizistinnen nahmen den Mann fest und brachten ihn in einen Polizeigewahrsam, wo er nach einer erkennungsdienstlichen Behandlung sowie einer Blutabnahme an das weiterermittelnde Fachkommissariat der Polizeidirektion 4 (Süd) übergeben wurde. Zeitgleich erwirkten Polizeikräfte einen gerichtlichen Beschluss, durchsuchten die Wohnung des 35-Jährigen und beschlagnahmten mutmaßliche Tatkleidung. Die Ermittlungen dauern an.

Tatverdächtiger stellt sich nach schwerer Körperverletzung

Nr. 0202 
 Gestern Morgen wurden Einsatzkräfte wegen eines Verkehrsunfalls mit einer getöteten Person nach Rudow alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll ein 79-jähriger Autofahrer gegen 9 Uhr mit seinem Dacia auf der Neuköllner Straße unterwegs gewesen sein. Nach dem Anfahren an einer auf Grün umgesprungenen Ampel kam der Wagen aus bisher ungeklärter Ursache nach rechts von seiner Spur ab und streifte zunächst einen am rechten Fahrbahnrand stehenden Anhänger, bevor er auf einen geparkten Audi auffuhr und in der Folge zum Stehen kam. Zeugen bargen den Mann aus dem Wagen und begannen mit Reanimationsmaßnahmen, welche jedoch erfolglos bleiben. Ein ebenfalls alarmierter Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang und zur Todesursache übernimmt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Direktion 4 (Süd).

Getötete Person nach Verkehrsunfall

Nr. 2915 
 Zwei M&#xE4;nner haben gestern Abend eine Tankstelle in Rudow &#xFC;berfallen. Nach den bisher vorliegenden Informationen hatten die beiden unbekannt gebliebenen M&#xE4;nner kurz vor 22 Uhr eine Tankstelle in der Neuk&#xF6;llner Stra&#xDF;e betreten. W&#xE4;hrend einer der Tatverd&#xE4;chtigen im Innenraum mit einer Schusswaffe gedroht haben soll, wartete der zweite in der offenstehenden Eingangst&#xFC;r. Die beiden Angestellten, ein 51-J&#xE4;hriger und eine 36-J&#xE4;hrigen folgen den Anweisungen der R&#xE4;uber und h&#xE4;ndigen Geld und Zigaretten aus. Anschlie&#xDF;en entkamen die Tatverd&#xE4;chtigen in Richtung Uhrmacherweg. Die Ermittlungen dauern an.

Tankstelle überfallen

Nr. 2195 
 Bei einem Verkehrsunfall, der sich gestern Abend in Rudow ereignete, erlitt ein Motorradfahrer schwere Verletzungen. Nach ersten Erkenntnissen soll der 58-Jährige gegen 19.20 Uhr im Kreuzungsbereich Neuköllner Straße/Zwickauer Damm/Stubenrauchstraße mit seinem Zweirad gewartet haben, um vom Zwickauer Damm kommend, nach links in die Neuköllner Straße abzubiegen. An ebendieser Stelle kam es unvermittelt zu einem Zusammenstoß mit dem Auto eines 21-Jährigen, der wiederum die Neuköllner Straße in Richtung Rudower Straße befuhr. Er gab an, bei grünem Ampellicht in die Kreuzung eingefahren zu sein. Der schwer am Rücken verletzte Motorradfahrer wurde zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, in dem er stationär verblieb. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 4 (Süd) hat die noch andauernden Ermittlungen übernommen.

 Schwerverletzter Motorradfahrer

Nr. 1738 
 Gestern Nachmittag verletzen sich zwei Insassen eines Autos nach einem Verkehrsunfall in Rudow leicht. Nach ersten Ermittlungen und Zeugenaussagen, befuhr ein 18-Jähriger gegen 17.50 Uhr mit seinem Wagen die Stubenrauchstraße in Richtung Zwickauer Damm. An der Kreuzung zur Neuköllner Straße soll er dann beim Rechtsabbiegen aus noch nicht geklärter Ursache mit dem Fahrzeug von der Fahrbahn abgekommen und gegen den Bordstein des Mittelstreifens geprallt sein. Von dort aus schleuderte das Fahrzeug zurück über die Fahrbahn und verfehlte nur knapp ein BVG-Wartehäuschen auf dem Gehweg, in dem Fahrgäste warteten. Anschließend durchbrach das außer Kontrolle geratene Auto den Zaun eines Sportplatzes. Dort raste es gegen eine Wand eines Gebäudes, das als Umkleidekabine genutzt wird und kam zum Stehen. Hier soll sich kurz zuvor eine vor dem Gebäude stehende Person durch einen Sprung vor einer Kollision gerettet haben. Wie ein Schnelltest ergab, soll
 Alkohol nicht im Spiel gewesen sein. Dennoch haben die Einsatzkräfte vor Ort den Führerschein des Fahrzeugführers und das Unfallfahrzeug beschlagnahmt. Die einstündige Sperrung der Unfallstelle für die Unfallaufnahme betraf auch den öffentlichen Personenverkehr. Die Ermittlungen des zuständigen Fachkommissariats für Verkehrsdelikte dauern an.

Von der Fahrbahn abgekommen

Nr. 1399 
 Gestern Mittag wurden Einsatzkräfte wegen eines Verkehrsunfalls nach Rudow alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll ein 81-jähriger Autofahrer gegen 13.30 Uhr den Bildhauerweg in Richtung Alt-Rudow befahren haben, als er an der Kreuzung Bildhauerweg Ecke Neuköllner Straße den von rechts kommenden Rollerfahrer übersah. Bei dem Zusammenstoß fuhr der 66-jährige Rollerfahrer gegen die Beifahrerseite des Fahrzeugs und fiel auf die Windschutzscheibe. Er zog sich dabei eine Oberschenkelfraktur zu und kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 4 (Süd).