Nr. 0343 
 In der vergangenen Nacht nahmen Zivilkräfte des Polizeiabschnitts 31 zwei mutmaßliche Werkzeugdiebe in Alt-Hohenschönhausen fest. Ein Zeuge bemerkte gegen 22.05 Uhr einen Mann an einem Werkstattwagen mit geöffneter Schiebetür. Neben dem geparkten Transporter wartete ein weiterer Mann in einem Kastenwagen. Kurze Zeit später sei der Mann vom Werkzeugwagen auf der Beifahrerseite des Kastenwagens eingestiegen. Der Kastenwagen sei ohne Licht und mit hoher Geschwindigkeit losgefahren. Der Zeuge stellte nun fest, dass die Schiebetür des Werkstattwagens aufgebrochen wurde. Er alarmierte die Polizei. Die Beamten machten den geflüchteten Wagen in der Anna-Ebermann-Straße aus, stoppten ihn und entdeckten darin diverse Werkzeugkoffer, Werkzeuge und Kabel. Die beiden Fahrzeuginsassen, 26 und 33 Jahre alt, wurden festgenommen, kamen zu erkennungsdienstlichen Behandlungen in einen Gewahrsam und wurden der Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord) übergeben.

Zwei Festnahmen nach Einbruch in Firmenwagen

Nr. 1365 
 Gestern Morgen erlitt eine Jugendliche bei einem Verkehrsunfall in Alt-Hohenschönhausen schwere Verletzungen. Ersten Erkenntnissen zufolge überquerte die 17-Jährige gegen 8.30 Uhr die Tramgleise der Wartenberger Straße von der Anna-Ebermann-Straße aus kommend in Richtung Kleingartenkolonie. Dabei wurde sie von einer herannahenden Tram der Linie M17 erfasst und ins Gleisbett geschleudert, wobei sie sich schwere Verletzungen am Kopf, am Rumpf und an den Beinen zuzog. Alarmierte Rettungskräfte brachten die Jugendliche zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der 50-jährige Fahrer der Tram erlitt in Folge des Zusammenstoßes eine Kreislaufschwäche, die ambulant in einer Klinik behandelt wurde. Für die Verkehrsunfallaufnahme war der Straßenbahnverkehr in beide Richtungen für rund drei Stunden voll gesperrt. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Jugendliche von Tram erfasst 

Nr. 0304 
 Gestern Abend wurden drei Angestellte eines Discounters in Alt-Hohenschönhausen Opfer eines Überfalls. Nach ersten Erkenntnissen drangen drei unbekannte Männer in das Geschäft in der Wartenberger Straße nach Ladenschließung, um kurz nach 21 Uhr, ein. Die drei Maskierten trafen zunächst auf einen 30-jährigen Mitarbeiter, der geschlagen, zu Boden gebracht und gefesselt wurde. Eine 44-jährige Mitarbeiterin kam der Forderung nach, die Tageseinnahmen herauszugeben. Anschließend flüchtete das unbekannt gebliebene Trio mit der erlangten Beute, nachdem es den Angestellten Reizgas entgegen sprühte. Zwei der drei Mitarbeitenden erlitten leichte Verletzungen, während die dritte Mitarbeiterin unverletzt blieb. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost).

Überfall auf Discounter

Nr. 0426 
 Bei einer rasanten Fahrt durch Alt-Hohenschönhausen und Lichtenberg hat ein 31-jähriger Mann am vergangenen Freitag, 19. Februar 2021, mutmaßlich mehrere Menschen in Gefahr gebracht. Der Fahrer eines Mercedes-Benz war vor einer Polizeikontrolle in der Josef-Höhn-Straße geflüchtet und war dann mit hoher Geschwindigkeit über mehrere Geh- und Radwege sowie im Gegenverkehr unterwegs. Ein 52-jähriger Fußgänger konnte dem Fahrzeug auf einem Gehweg in der Siegfriedstraße nur noch mit einem Sprung zur Seite ausweichen. In der Konrad-Wolf-Straße soll der Tatverdächtige, den die Polizei in der Herzbergstraße schließlich festnehmen konnte, zudem einen an einer Ampel stehenden Toyota beschädigt haben. Das Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) hat den Fall in Bearbeitung und fragt:
 
 <ul>
 <li>Wer wurde Zeuge des Vorfalls?
 </li>
 <li>Wer wurde ebenfalls durch die Fahrweise des 31-jährigen Tatverdächtigen, der mit dem abgebildeten roten Mercedes-Benz unterwegs war, gefährdet oder geschädigt?
 </li>
 </ul>
 
 Hinweise nimmt die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) in der Nipkowstraße 23, 12489 Berlin-Adlershof, unter der Telefonnummer (030) 4664-372800, per E-Mail dir3k23@polizei.berlin.de oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.
 
 
 Polizeimeldung Nr. 0400 vom 20. Februar 2021: Vor Polizei geflüchtet und Verkehrsunfall verursacht 
 Eine Verfolgungsfahrt durch Alt-Hohenschönhausen und Lichtenberg lieferte sich gestern Nachmittag ein 31-jähriger Mann mit der Polizei. Der Fahrer eines Mercedes-Benz sollte in der Josef-Höhn-Straße kontrolliert werden, als er beschleunigte und davonfuhr. Die Polizei nahm die Verfolgung des Mannes auf, der trotz starken Berufsverkehrs mit hoher Geschwindigkeit unterwegs war. Bei seiner Fahrt, die schließlich in der Herzbergstraße endete, fuhr der Mann mehrfach in den Gegenverkehr und über mehrere Geh- und Radwege und gefährdete andere Verkehrsteilnehmer. Auf einem Gehweg in der Siegfriedstraße konnte ein 52-jähriger Fußgänger nur mit einem Sprung zur Seite eine Kollision mit dem Fluchtfahrzeug verhindern. In der Konrad-Wolf-Straße soll der Tatverdächtige einen an einer Ampel wartenden Toyota im Vorbeifahren an der Seite beschädigt haben, an dessen Steuer ein 37-Jähriger saß. In der Herzbergstraße bog der Tatverdächtige vor einem ihm entgegenkommenden
 Einsatzfahrzeug der Polizei auf ein Grundstück ab und flüchtete zu Fuß in Richtung eines Hauses. Im Flur konnten ihn Polizistinnen und Polizisten der Polizeidirektion 3 (Ost) unter heftigem Widerstand festnehmen. Bei dem Mann, dem keine aktuelle Wohnanschrift zugeordnet werden konnte, wurde eine Dose mit Cannabis gefunden und beschlagnahmt. Der Mann kam mit Kreislaufproblemen in ein Krankenhaus. Dort wurde ihm auch Blut abgenommen, weil er angegeben hatte, Alkohol, Cannabis und Crystal Meth zu sich genommen zu haben und deutliche Anzeichen von Drogenkonsum aufwies. Das Fahrzeug wurde auf richterliche Anordnung hin durchsucht und beschlagnahmt. Dabei fanden die Ermittlerinnen und Ermittler diverse Ausweisdokumente, die nicht dem Tatverdächtigen zuzuordnen waren, darunter russische Reisepässe. Der Mann erhielt die Auflage, keine Drogen mehr zu konsumieren. Er muss sich nun wegen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens mit Gefährdung anderer Menschen, Fahrens ohne Fahrerlaubnis
 sowie Fahrens unter Einfluss von Alkohol und Drogen verantworten.

Vor Polizei geflüchtet – Zeugen gesucht

Nr. 0264 
 Polizeikräfte der Polizei Berlin unterstützten gestern früh Einsatzkräfte der Bundespolizei in Alt-Hohenschönhausen. Gegen 4.30 Uhr bemerkten Einsatzkräfte der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 3 eine Polizistin und zwei Polizisten der Bundespolizei an der Kreuzung Malchower Weg/Wartenberger Straße, die gerade ein Auto und dessen Insassen überprüften. Die Bundespolizisten stellten den Wagen vorher im Stadtteil Karlshorst fest und überprüften das Kennzeichen. Die Nachfrage dazu ergab, dass der Renault in der Nacht zum 16. Januar gestohlen worden war. Gemeinsam nahmen sie die fünf Insassen, eine 22-jährige Frau und vier Männer im Alter von 32, 38, 40 und 42 Jahren, fest und legten ihnen Handfesseln an. Bei der Durchsuchung der 22-jährigen Fahrerin fanden die Beamtinnen und Beamten in deren Handtasche eine Schreckschusswaffe und weiterhin eine kleine Menge Drogen. Zudem gab die Tatverdächtige an, keinen Führschein zu besitzen. Bei dem 32-Jährigen fanden sie
 einen veränderten pyrotechnischen Gegenstand, bei dem 38-Jährigen und dem 42-Jährigen ebenfalls eine kleine Menge Drogen sowie bei dem 40-Jährigen eine Platzpatrone. Im Inneren des Fahrzeugs lagen drei Beile und im Kofferraum ein Koffer, in dem sich eine scharfe Granate befand. Angeforderte Spezialisten des Kriminaltechnischen Instituts sicherten den Gegenstand und transportierten ihn zum Sprengplatz Grunewald. Weitere Einsatzkräfte transportierten alle fünf, deutlich unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stehenden Tatverdächtigen, in ein Polizeigewahrsam. Dort wurden sie nach einer jeweiligen Blutentnahme der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 3 überstellt. Die Ermittlungen, unter anderen wegen des Verdachts des Diebstahls eines Kraftfahrzeuges, des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis unter dem Einfluss von berauschenden Mitteln, Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz, und eines Verstoßes gegen das Waffen- und Kriegswaffenkontrollgesetz, dauern an.

Bundespolizei unterstützt

Nr. 0159 
 Wegen des Verdachts der Brandstiftung haben Polizeibeamte der 15. Einsatzhundertschaft gestern Nachmittag einen Jugendlichen in Alt-Hohenschönhausen festgenommen. Nach Angaben eines Zeugen beobachtete dieser gegen 16 Uhr in der Seefelder Straße einen jungen Mann, der ein Motorrad anzündete und sich anschließend vom Ort entfernte. Das Feuer konnte durch Anwohner gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Die Simson wurde dabei beschädigt. Im Zuge der Ermittlungen kam der 14-Jährige zum Ort zurück und wurde von dem Zeugen wiedererkannt, der die Einsatzkräfte auf den Jungen aufmerksam machte. Diese nahmen den Schüler fest und übergaben ihn nach den polizeilichen Maßnahmen seiner Mutter. Beweismittel konnten bei seiner Durchsuchung gesichert werden. Das zuständige Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernahm die weiteren Ermittlungen.

Festnahme nach Brandstiftung an Motorrad

Nr. 2738 
 Nachdem ein Auto gestern Abend in Alt-Hohenschönhausen gegen eine Grundstücksmauer fuhr, flüchteten zunächst alle Insassen. Nach bisherigem Kenntnisstand bewegte sich der Pkw gegen 21.35 Uhr auf der Wollenberger Straße in Richtung Gehrenseestraße und prallte an der dortigen Einmündung gegen eine Grundstücksmauer mit Gartenzaun. Ein dahinter befindlicher Geräteschuppen wurde ebenfalls beschädigt. Anschließend stiegen nach Zeugenangaben insgesamt fünf Personen aus dem Fahrzeug und flüchteten zu Fuß vom Unfallort. Alarmierte Polizeieinsatzkräfte suchten die nähere Umgebung ab, wo sie vier tatverdächtige Personen ausmachten und stoppten. Ein 48-Jähriger, der alkoholisiert war, kehrte bereits zuvor wieder zum Unfallort zurück. Bei ihm fanden die Polizistinnen und Polizisten den Schlüssel des Unfallwagens. Die vier weiteren Personen, zwei Frauen im Alter von 22 und 30 Jahren sowie zwei Männer im Alter von 21 und 38 Jahren, hatten offenbar ebenfalls Alkohol
 konsumiert und machten widersprüchliche Angaben, wer das Auto zum Unfallzeitpunkt gelenkt hatte. Alle Personen kamen zu erkennungsdienstlichen Behandlungen und Blutentnahmen in einen Gewahrsam und wurden im Anschluss wieder entlassen. Die 30-Jährige klagte jedoch über einen schmerzenden Fuß. Die Verletzung hatte sie sich offenbar durch den Unfall zugezogen. Ein alarmierter Rettungswagen brachte sie daher in ein Krankenhaus, wo sie zur Behandlung stationär aufgenommen werden musste. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Fahrt endete an einer Grundstücksmauer

Nr. 2193 
 Bei einem Verkehrsunfall heute Morgen in Alt-Hohenschönhausen erlitt eine Frau tödliche Verletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhren ein 32 Jahre alter Fahrer eines LKW-Gespanns und die 38-jährige Radfahrerin gegen 7.20 Uhr die Gehrenseestraße in Richtung Wartenberger Straße. Auf Höhe der Einmündung zur Wollenberger Straße soll die 38-Jährige von ihrem rechts neben den beiden Fahrstreifen befindlichen Radweg auf den rechten Fahrstreifen gefahren sein, um nach links in die Wollenberger Straße abzubiegen. Dabei geriet sie vor das auf diesem Fahrstreifen fahrende Gespann, wurde von der Zugmaschine erfasst und mitgeschleift. Die 38-Jährige erlitt schwere Verletzungen und verstarb trotz eingeleiteter Reanimationsmaßnahmen eingetroffener Rettungskräfte noch am Unfallort. Nach Abschluss der Unfallaufnahme durch das Verkehrsunfallkommando der Polizeidirektion 3 (Ost), welches dabei von Einsatzkräften des Kriminaltechnischen Institutes des
 Landeskriminalamtes sowie einem Unfallgutachter unterstützt wurde, konnte die Unfallstelle gegen 10.40 Uhr wieder freigegeben werden. Das Fahrrad sowie das Gespann wurden zur Beweissicherung sichergestellt. Die weiteren Ermittlungen führt das für Verkehrsdelikte zuständige Kommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost).

Verkehrsunfall mit tödlichem Ausgang

Nr. 1373 
 Gestern Abend kam es in Alt-Hohenschönhausen zu einer gefährlichen Körperverletzung mit einem Messer. Nach bisherigen Ermittlungen und Aussagen haben ein 34 und ein 48 Jahre alter Mann in einer Wohnung in der Gehrenseestraße gefeiert. Gegen 18.20 Uhr kam es zunächst zu einem verbalen Streit zwischen den beiden Männern. Im weiteren Verlauf der Auseinandersetzung soll der 34-Jährige den 48-Jährigen mehrmals ins Gesicht geschlagen haben. Daraufhin nahm der 48-Jährige ein Küchenmesser und stach auf den Jüngeren ein, nachdem dieser den Aufforderungen nicht nachkam, mit den Schlägen aufzuhören. Der Vater des 34-Jährigen, der sich ebenfalls in der Wohnung aufhielt, rief Anwohner zu Hilfe, die die Polizei und Feuerwehr alarmierten. Der 34-Jährige erlitt zwei Stichverletzungen in den Rumpf, die von seinem Vater erstversorgt wurden. Die eingetroffenen Rettungskräfte übernahmen die Versorgung und brachten den 34-Jährigen in ein Krankenhaus, in dem er notoperiert wurde.
 Lebensgefahr soll derzeit nicht bestehen. Einsatzkräfte der Polizei nahmen den 48-Jährige in der Wohnung fest und brachten ihn zur Durchführung einer Blutentnahme und einer erkennungsdienstlichen Behandlung in einen Polizeigewahrsam. Von dort wurde er einem Kriminalkommissariat der Direktion 3 (Ost) überstellt, dass die weiteren Ermittlungen zu der gefährlichen Körperverletzung führt.

Streit in einer Wohnung endet in Messerstecherei

Nr. 0782 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 31 nahmen heute früh in Alt-Hohenschönhausen den mutmaßlichen Dieb eines Wohnmobils fest. Gegen 4.15 Uhr fiel der Streife die Fahrweise des Hymer in der Wartenbergerstraße auf. Als die Beamten das Fahrzeug stoppten, sprangen Fahrer und Beifahrer aus dem Wagen und flüchteten zu Fuß in verschiedene Richtungen. Die Polizisten holten den 21-jährigen Fahrer ein und nahmen ihn fest. Der Beifahrer konnte unterdessen unerkannt in Richtung Gehrenseestraße flüchten. Das Wohnmobil wies Spuren gewaltsamen Eindringens und Beschädigungen am Zündschloss auf. Spätere Ermittlungen ergaben, dass es vormals auf der Wartenbergerstraße abgestellt und dort entwendet worden war. Nach der Spurensuche und –sicherung wurde das Fahrzeug dem Besitzer wieder übergeben. Der 21-jährige Festgenommene, der keine gültige Fahrerlaubnis vorweisen konnte und zudem den Verdacht erweckte, unter dem Einfluss von Drogen zu stehen, wurde in ein Polizeigewahrsam
 gebracht. Dort wurde er erkennungsdienstlich behandelt und musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Anschließend wurde der junge Mann der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) überstellt. Er soll noch heute einem Ermittlungsrichter vorgeführt werden.

Festnahme nach Diebstahl eines Wohnmobils

Nr. 0826 
 In Alt-Hohenschönhausen haben Einsatzkräfte in der vergangenen Nacht einen mutmaßlichen Einbrecher auf frischer Tat ertappt. Kurz vor zwei Uhr traf die alarmierte Funkwagenbesatzung an einem Supermarkt am Malchower Weg ein, dessen Türen aufgebrochen waren. Im Geschäft befand sich noch der 20-jährige Tatverdächtige. Der junge Mann wurde in Gewahrsam genommen. Ein Fachkommissariat der Direktion 3 (Ost) führt die weiteren Ermittlungen und prüft, ob der 20-Jährige für weitere Straftaten verantwortlich ist.