Nr. 0577 
 Heute Vormittag ist eine Fußgängerin bei einem Verkehrsunfall im Märkischen Viertel verletzt worden. Nach bisherigen Erkenntnissen wollte eine 29 Jahre alte Autofahrerin gegen 9.35 Uhr vom Wilhelmsruher Damm rechts in die Schorfheidestraße abbiegen. Beim Abbiegen mit dem Toyota fuhr sie die 61-jährige Fußgängerin im Bereich der Fußgängerfurt an. Zunächst prallte die Fußgängerin auf die Motorhaube und wurde dann auf die Fahrbahn geschleudert. Alarmierte Rettungskräfte brachten die 61-Jährige mit Kopfverletzungen zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Fußgängerin durch Autofahrerin bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 0340 
 Heute früh wurden zwei Polizisten bei einem Verkehrsunfall im Märkischen Viertel leicht verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen befuhr der 34-Jährige mit einem BMW gegen 4.50 Uhr den Dannenwalder Weg von der Schorfheidestraße kommend in Richtung Wilhelmsruher Damm und verlor aus bislang noch nicht bekannten Gründen in einer Kurve die Kontrolle über sein Fahrzeug, geriet in den Gegenverkehr und stieß frontal mit einem Streifenwagen des Polizeiabschnitts 12 zusammen. Die beiden Polizisten in dem Einsatzfahrzeug erlitten Prellungen und mussten nach ambulanten Behandlungen in einem Krankenhaus ihren Dienst beenden. Der BMW-Fahrer blieb unverletzt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem Verkehrsermittlungsdienst übernommen.

Zusammenstoß mit Streifenwagen 

Nr. 0070 
 Neun Mülltonnen wurden in der vergangenen Nacht in Marzahn in Brand gesetzt. In der Schorfheidestraße sahen Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 32 auf dem Gelände einer Grundschule in der Schofheidestraße vier brennende Mülltonnen und alarmierten die Berliner Feuerwehr, die den Brand löschte. Im Nahbereich entdeckten die Fahnderinnen und Fahnder drei Jugendliche im Alter zwischen 13 und 15 Jahren und nahmen sie vorläufig fest. Weitere Ermittlungen konnten den Tatverdacht nicht erhärten, so dass die Jugendlichen nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen den Sorgeberechtigten übergeben wurden. 
 Anwohnende meldeten der Polizei Berlin gegen 3.30 Uhr in der Walter-Felsenstein-Straße und später gegen 5.45 Uhr in der Golliner Straße ebenfalls brennende Mülltonnen. Einsatzkräfte der Berliner Feuerwehr löschten auch hier den Brand, durch den die fünf Tonnen komplett zerstört wurden. Menschen wurden nicht verletzt. Die Ermittlungen führt ein Brandkommissariat beim Landeskriminalamt.

Müllcontainer in Brand gesetzt

Nr. 2466 
 In der Nacht zu gestern nahmen Einsatzkr&#xE4;fte einen Mann in Marzahn fest. Ersten Informationen zufolge war der 23-J&#xE4;hrige im Zuge von Ermittlungen zu mehreren Br&#xE4;nden in der Golliner Stra&#xDF;e und der Schorfheidestra&#xDF;e kurz vor 3 Uhr festgenommenen worden. Die Brandbek&#xE4;mpfer der Feuerwehr l&#xF6;schten die Flammen der Br&#xE4;nde, die ein Treppenhaus, Sperrm&#xFC;ll und M&#xFC;lltonnen betrafen. Personen kamen nicht zu schaden. Der Festgenommene wurde erkennungsdienstlich behandelt und anschlie&#xDF;end einem Brandkommissariat beim Landeskriminalamt &#xFC;berstellt. Nach der Vorstellung bei einem Ermittlungsrichter wurde den Mann gestern wieder auf freien Fu&#xDF; gesetzt. Die Ermittlungen dauern an.

Berlin / Schorfheidestraße (Nachrichten von der Polizei)

Fußgängerin durch Autofahrerin bei Verkehrsunfall verletzt

Zusammenstoß mit Streifenwagen

Müllcontainer in Brand gesetzt

Mutmaßlicher Brandstifter festgenommen

Mutmaßlicher Brandstifter festgenommen