Mitte / Charlottenburg-Wilmersdorf 
 Nr 1799 
 Gestern Vormittag erlitt ein Mann bei einer Auseinandersetzung in Mitte schwere Stichverletzungen. Nach den bisherigen Erkenntnissen soll es am Morgen in einer Wohnung im 8. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in der Rathausstraße zwischen dem 50-jährigen Wohnungsmieter und einem 33-Jährigen zu einem Streit gekommen sein. Im weiteren Verlauf kam es zu der tätlichen Auseinandersetzung, bei welcher der jüngere durch Messerstiche schwer verletzt wurde. Der Verletzte flüchtete zunächst in eine Arztpraxis im ersten Obergeschoss, wo er erstversorgt wurde. Anschließend brachten alarmierte Rettungskräfte ihn in ein Krankenhaus, wo er notoperiert werden musste. 
 Gegen 13 Uhr des gleichen Tages meldete sich der mutmaßliche Tatverdächtige auf einem Polizeiabschnitt in Charlottenburg und wurde vorläufig festgenommen. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung führt ein Fachkommissariat der Kriminalpolizei der Direktion 5 (City).

Nach gefährlicher Körperverletzung – Tatverdächtiger stellt sich

Nr. 0296 
 Zu einem tätlichen Angriff auf einen Polizeibeamten kam es gestern Nachmittag in Mitte. Der Polizeiobermeister sperrte für eine Demonstration gegen 15.20 Uhr die Kreuzung Karl-Liebknecht- Ecke Spandauer Straße. Ein Mann stellte sich dann auf die Fahrbahn und schrie laut herum. Als der Polizist ihm zurief, sich doch bitte auf den Gehweg zu begeben, entledigte sich der Angesprochene seiner Jacke, schmiss seine Tasche auf den Boden und stürmte mit erhobenen Fäusten auf den Beamten zu. Bei diesem angekommen, attackierte er ihn mehrfach mit Schlägen in Richtung des Kopfes, denen der Bedienstete ausweichen konnten, in der Rückwärtsbewegung jedoch zu Boden stürzte. Mit einfacher körperlicher Gewalt sowie Pfefferspray einsetzenden Unterstützungskräften konnte er den 29-Jährigen auf Abstand bringen, der dann in Richtung Rathaus davonrannte. Nach einer kurzen Verfolgung konnte der Flüchtende eingeholt, zu Boden gebracht und festgenommen werden. Er erlitt Verletzungen am Kopf
 sowie am Arm und kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. Nach der Untersuchung bat er darum, einem Psychiater vorgestellt zu werden. Der angegriffene Polizist trug leichte Verletzungen am Kopf, Hals und Oberkörper davon und beendete seinen Dienst. Die Ermittlungen wegen tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte dauern an.

Verkehrspolizist angegriffen - Tatverdächtiger festgenommen

Nr. 0965 
 Unbekannte haben antisemitische Schriftzüge an das Rote Rathaus in Mitte geschmiert. Eine Streife des Zentralen Objektschutzes der Polizei Berlin sah gestern Abend gegen 20.40 Uhr in der Rathausstraße die in schwarzer Farbe aufgetragenen Schriftzüge an der Fassade des Rathauses. Darüber hinaus beschmierten Unbekannte einen in der Nähe abgestellten Bauschuttcontainer mit einem antisemitischen und volksverhetzenden Schriftzug. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt führt die Ermittlungen zu den beiden Taten.

Antisemitische Farbschmiererei an Rotem Rathaus

Nr. 0105 
 Im Zuge einer Streitigkeit zwischen drei Männern in einer Bar in Mitte leiteten Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 57 acht Strafermittlungsverfahren ein. 
 In einer Bar in der Rathausstraße geriet gegen 1.15 Uhr aus bislang noch nicht geklärter Ursache ein 29-Jähriger mit zwei Männern im Alter von 33 und 38 Jahren in Streit. Hierbei soll der 33-Jährige ihn festgehalten haben, während sein Komplize ihm zeitgleich mit der Faust in das Gesicht geschlagen haben soll. Die alarmierten Einsatzkräfte nahmen kurz darauf die beiden Schläger in der Bar fest und führten das Duo zur Personalienfeststellung aus dem Lokal. Während der Sachverhaltsklärung weigerte sich der zuvor attackierte und aufgebrachte 29-Jährige seine Personalien auszuhändigen, ließ sich nicht überprüfen und beleidigte die Polizistinnen und Polizisten. Hinzu kamen nun nacheinander zunächst eine 28-jährige Bekannte des sich wehrenden Mannes und deren gleichaltriger Partner. Beide versuchten sich in das Geschehen einzumischen und mussten von den Polizisten abgedrängt werden, da sie den Bereich nicht verlassen wollten und sich mit ihren Körpern gegen die
 Polizistinnen und Polizisten stemmten. Sämtliche Widerstandshandlungen wurden von den Einsatzkräften unterbunden und die Personalien aller am Geschehen Beteiligten aufgenommen. Die zuvor in dem Streit verwickelten und unter Alkoholeinfluss stehenden Männer kamen zu einer erkennungsdienstlichen Behandlung in einen Polizeigewahrsam, dass sie wenig später wieder verlassen durften. Die Beamtinnen und Beamten leiteten Strafermittlungsverfahren unter anderem wegen gefährlicher Körperverletzung, Beleidigung, versuchter Gefangenenbefreiung und Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte ein. Der 38-jährige mutmaßliche Schläger muss sich zudem wegen Drogenbesitzes verantworten.

Bei Streit zugeschlagen

Nr. 0809 
 In Mitte wurde gestern Abend ein junger Mann, der auf einem E-Scooter unterwegs war, von einem Auto erfasst und am Kopf verletzt. 
 Sowohl der 19-Jährige, als auch ein 34-jähriger Hyundai-Fahrer waren gegen 22 Uhr in der Spandauer Straße in Richtung Rathausstraße unterwegs, der E-Scooter fuhr auf dem Radschutzstreifen. Nachdem beide parallel zueinander fahrend die Kreuzung zur Karl-Liebknecht-Straße überquert hatten, fuhr der 19-Jährige in Höhe der Fußgängerfurt nach links, um die Fahrbahn zu überqueren, wobei es zu dem Unfall kam und der junge Mann über die Motorhaube des Autos auf die Fahrbahn geschleudert wurde. Er war ansprechbar und begab sich selbständig zur Mittelinsel. Beide Unfallbeteiligten machten gegensätzliche Angaben bezüglich der Schaltung der Fußgängerampel zum Unfallzeitpunkt. 
 Rettungskräfte brachten den am Kopf verletzten 19-Jährigen zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an.

E-Scooter-Fahrer bei Unfall verletzt

Nr. 0441 
 In Mitte wurde gestern Abend ein in ziviler Kleidung eingesetzter Mitarbeiter des Ordnungsamtes mit einer Schusswaffe bedroht. Zuvor soll den ersten Erkenntnissen zufolge der Bedrohte mit seinem Arbeitskollegen gegen 19.45 Uhr einen geparkten Pkw an der Kreuzung Rathausstraße Ecke Jüdenstraße kontrolliert haben. Der Fahrzeughalter soll hinzugekommen und sich beschwert haben. Nachdem sich die Mitarbeiter mit Dienstausweis ausgewiesen hatten, stieg der Halter in sein Fahrzeug und soll eine Pistole hervorgeholt, diese geladen und mit ihr auf den Mitarbeiter gezielt haben. Anschließend sei der Mann mit der Waffe wieder in sein Auto gestiegen und davongefahren. Die Zurückgebliebenen informierten sofort eine vorbeikommende Funkstreife, sodass das flüchtende Fahrzeug noch in der Straße Unter den Linden mit weiteren Einsatzkräften angehalten werden konnte. Die Möglichkeit der Bewaffnung der Insassen des Fahrzeugs im Hinterkopf habend, führten die Funkstreifenbesatzungen die
 Kontrolle aus Eigensicherungsgründen mit der Dienstwaffe in der Hand durch. Im Handschuhfach des Autos fanden und beschlagnahmten die Kräfte dann eine Schreckschusswaffe mit Munition. Der Fahrer, der nicht als Tatverdächtiger zur Bedrohung in Frage kam, wurde nach seiner Kontrolle wieder entlassen. Der Beifahrer, ein durch die Ordnungsamtsmitarbeiter als Täter der zuvor begangenen Bedrohung identifizierter 31-Jähriger, wurde nach erkennungsdienstlichen Maßnahmen in einem Polizeigewahrsam wieder auf freien Fuß gesetzt. Er muss sich nun wegen unerlaubtem Waffenbesitz und Bedrohung mit Schusswaffe verantworten. Die Ermittlungen dauern an.

Mitarbeiter des Ordnungsamtes mit Schusswaffe bedroht

Nr. 1711 
 Heute früh wurde ein Mann bei einer Auseinandersetzung in Mitte leicht verletzt. Nach derzeitigem Erkenntnisstand soll es gegen 4.30 Uhr zwischen dem Inhaber einer Lokalität in der Rathausstraße und drei bislang Unbekannten zu einem Streit gekommen sein. Der Inhaber soll die Männer aufgefordert haben, das Lokal zu verlassen. Daraufhin soll einer der mutmaßlichen Täter ihm ins Gesicht geschlagen haben. Ein anderer soll mit einem unbekannten Gegenstand eine Stichbewegung in Richtung eines Armes ausgeführt haben. Anschließend sollen die Angreifer zu Fuß in Richtung Grunerstraße geflüchtet sein. Der 32-Jährige wurde im Gesicht verletzt und wies eine leichte Schnittverletzung am Arm auf. Eine ärztliche Behandlung lehnte er ab. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen zum Sachverhalt führt die Kriminalpolizei der Direktion 5 (City).

Mann bei Auseinandersetzung verletzt

Nr. 1624 
 Bereits Mitte Mai zeigte eine Dienstkraft der Polizei Berlin an, dass zwei Beschäftigte sich während der Streifenfahrt wiederholt und mehrfach unter anderem rassistisch und menschenverachtend geäußert haben sollen. Im Zuge der Ermittlungen brachten weitere Dienstkräfte straf- und disziplinarwürdiges Verhalten von drei weiteren Beschäftigten desselben Dienstbereichs zur Anzeige. Die seitens der Polizei Berlin eigens eingerichtete Ermittlungsgruppe Zentral (1) hatte die Ermittlungen aufgenommen und führt sie noch. 
 Die Äußerungen, die während der Streifenfahrt getroffen worden sein sollen, konnten nicht von Außenstehenden oder den Betroffenen, auf die sie ausgerichtet waren, wahrgenommen werden. Dies ist zwar bei der strafrechtlichen Bewertung relevant, ändert jedoch nichts daran, dass sie in absolutem Widerspruch zum Werte- und Selbstverständnis sowie den Aufgaben und Pflichten von Polizistinnen und Polizisten stehen. Mit ersten Ermittlungserkenntnissen und nach Freigabe durch die Staatsanwaltschaft Berlin konnten daher unverzüglich disziplinarrechtliche Ermittlungen aufgenommen und dienstrechtliche Maßnahmen ergriffen werden. Die disziplinarrechtlichen Maßnahmen laufen in diesem Fall parallel zu den strafrechtlichen Ermittlungen und müssen sich diesen nicht erst anschließen. 
 Die weiteren angezeigten Beschäftigten der Polizei Berlin betreffend werden aus unterschiedlichen Gründen Disziplinar- bzw. Ermittlungsverfahren geführt. In einem Fall liegen nach jetzigem Ermittlungsstand Verdachtsmomente auf die Verwendung Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen und in einem weiteren auf Racial Profiling vor. Dem dritten Fall liegt kein Verdacht eines politisch motivierten Vergehens zugrunde. 
 Neben den eingeleiteten Disziplinar- und Strafverfahren wurden durch die Polizei Berlin mehrere Umsetzungen verfügt und ein Verbot der Führung der Dienstgeschäfte ausgesprochen. Die Ermittlungen zu den Verfahren dauern an.
 (1) Die Ermittlungsgruppe Zentral (EG Zentral) wurde im Frühjahr 2021 durch die Polizeipräsidentin von Berlin eingerichtet. Sie führt Ermittlungsverfahren im Bereich der Politisch motivierten Kriminalität Mitarbeitende der Polizei Berlin betreffend. Darüber hinaus werden Informationen zu Sachverhalten, die unterhalb der Strafbarkeitsschwelle liegen, aber z. B. arbeits- oder dienstrechtliche Vergehen darstellen können, geprüft, analysiert und ausgewertet. Zudem ist die fortlaufende Prüfung, ob Strukturen oder Netzwerke der Politisch motivierten Kriminalität in der Polizei Berlin vorhanden sind, Kernelement der Tätigkeiten der EG Zentral.

Dienstkräfte zeigen an – EG Zentral übernimmt

Nr. 2723 
 Auch in diesem Jahr beteiligt sich die Polizei Berlin an der Verleihung des Respektpreises, welche am 3. Dezember aufgrund der aktuellen Situation virtuell stattfinden wird.
 
 
 Die Polizei Berlin ist Gr&#xFC;ndungsmitglied des 2009 ins Leben gerufenen &#x201E;B&#xFC;ndnis gegen Homophobie&#x201C;, dem mittlerweile &#xFC;ber 100 Unternehmen, Organisationen und Vereinigungen aus Berlin angeh&#xF6;ren. Ziel des auf Initiative des Lesben- und Schwulenverbandes Berlin-Brandenburg e. V. entstandenen Zusammenschlusses war und ist es, gemeinsam ein klares Zeichen gegen Homosexuellenfeindlichkeit, Diskriminierung und Gewalt zu setzen. Mit dem Respektpreis wird das herausragende Engagement von Personen oder Einrichtungen f&#xFC;r die Akzeptanz von Lesben, Schwulen, Bisexuellen sowie trans- und intergeschlechtlichen Menschen gew&#xFC;rdigt.
 
 
 In diesem Jahr wurde au&#xDF;erdem die berlinweite B&#xFC;ndniskampagne gegen Hasskriminalit&#xE4;t und h&#xE4;usliche Gewalt mit den Hashtags &#x201E;Reden ist Gold&#x201C; und &#x201E;Liebe ist frei&#x201C; auch &#xFC;ber die Social-Media-Kan&#xE4;le der Polizei Berlin beworben. Neben der allgemeinen Sensibilisierung f&#xFC;r homo- und transphobe Straftaten, sollten im Speziellen die Internetwache der Polizei Berlin, aber auch das weniger bekannte Deliktsfeld der Zwangsverheiratung bekannter gemacht werden.
 
 
 Polizeipr&#xE4;sidentin Dr. Barbara Slowik: &#x201E;Der Hashtag der diesj&#xE4;hrigen B&#xFC;ndniskampagne &#x201E;Reden ist Gold&#x201C; gilt f&#xFC;r uns als Polizei Berlin in besonderer Hinsicht: Wir schauen genau hin und wir ermitteln mit allen verf&#xFC;gbaren Ressourcen, wenn wir menschenverachtende Straftaten auftun oder sie uns gemeldet werden. Gleichzeitig treten wir mit unseren Netzwerken in Kontakt, um die Situation auf breiter Basis nachhaltig zu verbessern. Durch spezialisierte Opferhilfe und Sozialarbeit, durch beh&#xF6;rden&#xFC;bergreifende Projekte und Kampagnen. Reden wird Gold, wenn es uns gemeinsam gelingt, Opfer zu st&#xE4;rken, Tatverd&#xE4;chtige zu ermitteln und vor allem eine Sichtbarkeit zu schaffen, die Probleme ins &#xF6;ffentliche Bewusstsein r&#xFC;ckt, L&#xF6;sungsstrategien begr&#xFC;ndet und den gesch&#xFC;rten Hass erfolgreich eind&#xE4;mmen kann.&#x201C;
 
 
 Zeitgleich mit der Verleihung des Respektpreises werden auch die Zahlen der Straftaten im Bereich der Hasskriminalit&#xE4;t gegen die sexuelle Orientierung bzw. gegen die geschlechtliche Identit&#xE4;t des laufenden Jahres ver&#xF6;ffentlicht: 
 Die Anzahl der in den ersten zehn Monaten vom Kriminalpolizeilichen Meldedienst erfassten F&#xE4;lle ist im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um gut 18 % zur&#xFC;ckgegangen. Allerdings ist prognostisch davon auszugehen, dass, trotz coronabedingter Einschr&#xE4;nkungen des &#xF6;ffentlichen Lebens, das Vorjahresniveau an Straftaten gegen die sexuelle Orientierung/geschlechtliche Identit&#xE4;t im Hellfeld erreicht wird. Abschlie&#xDF;ende Fallzahlen liegen erst mit dem bundesweiten Statistikschluss am 31. Januar 2021 vor. Die Tatorte befinden sich vorwiegend in den Bezirken Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg und Tempelhof-Sch&#xF6;neberg. Die Aufkl&#xE4;rungsquote der angezeigten Taten liegt f&#xFC;r den genannten Zeitraum bei 50% und ist somit im Vergleich zum Vorjahreszeitraum leicht gesunken (2019: 56%). Die Ermittlungen dauern in Teilen jedoch noch an.
 
 
 Wie auch bei anderen Straftaten gilt, dass jeder Hinweis z&#xE4;hlt: Das Mitwirken von Zeuginnen und Zeugen im Strafverfahren kann entscheidend sein, um Tatverd&#xE4;chtige zu ermitteln und eine konsequente Strafverfolgung gew&#xE4;hrleistet zu k&#xF6;nnen.
 
 
 Hierzu erkl&#xE4;rt J&#xF6;rg Steinert, Gesch&#xE4;ftsf&#xFC;hrer des Lesben- und Schwulenverbandes Berlin-Brandenburg: &#x201E;Homophobie und Transphobie sind schwerwiegende gesellschaftliche Probleme. Strafbare Handlungen sollten niemals bagatellisiert und immer zur Anzeige gebracht werden. Als Lesben- und Schwulenverband wollen wir die gute Zusammenarbeit mit der Berliner Polizei weiter ausbauen. Der im Oktober dieses Jahres ins Leben gerufene Runde Tisch zu Hasskriminalit&#xE4;t und gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit bietet hierf&#xFC;r eine wichtige Grundlage.&#x201C;

Verleihung des Respektpreises – Gemeinsam gegen Hasskriminalität

Nr. 0281 
 Polizeieinsatzkräfte nahmen in der vergangenen Nacht in Mitte einen Jugendlichen fest, der von einem Passanten Geld erpresst haben soll. Gegen 1 Uhr war der 32-Jährige zu Fuß auf dem Gehweg der Alexanderstraße unterwegs, als der später Festgenommene, der in Begleitung eines weiteren jungen Mannes war, ihn beim Vorbeigehen angerempelt haben soll. Anschließend soll der bis dahin Unbekannte dem jungen Mann gedroht und Geld von ihm gefordert haben. Vorbeifahrende Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 51 wurden auf das Geschehen aufmerksam und nahmen vor Ort den mutmaßlichen Haupttäter, einen 16-Jährigen sowie seinen 19 Jahre alten Begleiter fest. Der ältere der beiden wurde mangels Tatbeteiligung vor Ort entlassen. Den 16-Jährigen brachten die Polizistinnen und Polizisten für eine Identitätsfeststellung zu einem Polizeiabschnitt, von wo aus er seinen Weg mit dem Einverständnis seiner Mutter fortsetzen konnte. Ein Raubkommissariat der Polizeidirektion 5 (City) führt die
 weiteren, noch andauernden Ermittlungen.

Angerempelt und Geld erpresst – Festnahme

Nr. 2721 
 In der vergangenen Nacht wurde ein Mann in seiner Wohnung in Mitte &#xFC;berfallen und dabei schwer verletzt. Ersten Erkenntnissen zufolge sollen drei Unbekannte gegen 1.15 Uhr an der Wohnungst&#xFC;r des 29-J&#xE4;hrigen in einem Mehrfamilienhaus in der Spandauer Stra&#xDF;e geklingelt und ihn unter einem Vorwand gebeten haben, die Wohnungst&#xFC;r zu &#xF6;ffnen. Als der junge Mann dies tat, soll er einen Schlag ins Gesicht erhalten und durch einen der T&#xE4;ter mit einem Messer bedroht und zur Herausgabe von Wertgegenst&#xE4;nden aufgefordert worden sein. W&#xE4;hrend sich das weitere Geschehen zwischen dem Angreifer und dem 29-J&#xE4;hrigen in die K&#xFC;che verlagerte, sollen zwei mutma&#xDF;liche Komplizen das Schlafzimmer des Angegriffenen durchw&#xFC;hlt haben. Im weiteren Verlauf soll einer der Unbekannten dem jungen Mann gegen die Brust getreten haben, sodass dieser hinfiel. Als das Trio fl&#xFC;chten wollte, soll der Wohnungsinhaber das Messer eines T&#xE4;ters gegriffen haben und ihn an seinem Fluchtversuch gehindert haben.
 Einer des Trios soll das Wohnhaus verlassen haben, w&#xE4;hrend der andere zur&#xFC;ckkehrte, um seinem Komplizen zur Hilfe zu kommen. Die beiden Unbekannten sollen nun mehrfach auf den 29-J&#xE4;hrigen eingeschlagen haben, woraufhin dieser erneut zu Boden gegangen sein soll und dort liegend um Hilfe rief. Das Duo lie&#xDF; dann von dem am Boden liegenden ab und fl&#xFC;chtete. Der 29-J&#xE4;hrige verfolgte die Fl&#xFC;chtenden noch kurz, dennoch entkamen sie. Anschlie&#xDF;end alarmierte er die Polizei. Rettungskr&#xE4;fte brachten ihn zur station&#xE4;ren Behandlung in ein Krankenhaus. Er erlitt einen Nasenbruch sowie mehrere Schnittverletzungen im Gesicht, an den H&#xE4;nden um am Oberk&#xF6;rper. Ersten Erkenntnissen zufolge sollen die T&#xE4;ter zwei Mobiltelefone entwendet haben. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen &#xFC;bernahm die Kriminalpolizei der Direktion 5.