Nr. 0493 
 Gestern Nachmittag wurde ein Radfahrer bei einem Verkehrsunfall in Köpenick verletzt. Nach den bisherigen Erkenntnissen war der 14-Jährige gegen 17.30 Uhr im Mayschweg in Richtung Wendenschloßstraße unterwegs. Als der Zweiradfahrer nach links in die Wendenschloßstraße abbog, kam es zum Zusammenstoß mit einem Auto, das die Wendenschloßstraße geradeaus in Richtung Müggelheimer Straße befuhr. Der Jugendliche erlitt Hämatome und Prellungen am gesamten Körper und kam mit einem alarmierten Rettungswagen in ein Krankenhaus, in dem er zur stationären Behandlung aufgenommen wurde. Sowohl das Fahrrad, als auch das Auto der 44-jährigen Frau wurden bei dem Verkehrsunfall beschädigt. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Radfahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 1942 
 Zwei Verletzte, diverse Sachschäden sowie eine einstündige Straßensperrung waren die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich gestern Abend in Köpenick ereignete. Nach derzeitigen Erkenntnissen war ein 39-jähriger Autofahrer gegen 20 Uhr in der Müggelheimer Straße unterwegs. Beim anschließenden Rechtsabbiegen in die Grüne Trift soll er Zeugenaussagen zufolge ein vor ihm abbiegendes Auto rechtsseitig überholt und dabei auf dem durch einen Bordstein abgegrenzten Rad- und Gehweg gefahren sein. Verletzt wurde, obwohl sich Passanten auf dem Gehweg befanden, glücklicherweise niemand. 
 Beim Wiedereinfädeln in der Straße Grüne Trift soll der Mann dann in den Gegenverkehr geraten und dort mit einer 31-jährigen Fahrerin eines entgegenkommenden BMW kollidiert sein. In Folge des Zusammenstoßes soll der vorab Überholende die Kontrolle über seinen Fiat verloren und dabei vier parkende Fahrzeuge beschädigt haben, bevor er quer auf der Fahrbahn zum Stehen kam. Während die verunfallte Frau mit schweren Verletzungen an der Hand sowie einem Trauma stationär im Krankenhaus verblieb, konnte der 39-Jährige die Klinik nach ambulanter Behandlung von Kopf- und Nackenschmerzen wieder verlassen. Da der Mann einer freiwilligen Atemalkoholmessung nicht zustimmte, aber Ausfallerscheinungen aufwies, nahmen ihn die Einsatzkräfte zwecks Blutentnahme in einen Polizeigewahrsam, aus dem er anschließend wieder entlassen wurde. Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost)
 übernommen.

Verkehrsunfall nach riskantem Überholmanöver

Nr. 1513 
 Gestern Mittag wurde ein mutmaßlicher Drogenhändler in Köpenick festgenommen. Gegen 12.30 Uhr durchsuchten Einsatzkräfte aufgrund eines Hinweises aus der Nachbarschaft und mit einem Durchsuchungsbeschluss die Wohnung eines 64-Jährigen in der Pohlestraße. Es wurden diverse Cannabispflanzen, weitere Betäubungsmittel und eine UV-/LED-Lampe sowie vermeintlicher Handelserlös gefunden und beschlagnahmt. Polizeikräfte brachten den Mieter, der während der Durchsuchung seine Wohnung betrat, zu erkennungsdienstlichen Maßnahmen in einen Polizeigewahrsam. Im Anschluss wurde er von dort entlassen. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Mutmaßlicher Drogenhändler festgenommen

Nr. 2372 
 Bei einem Verkehrsunfall in Köpenick wurden gestern Nachmittag eine 32-jährige Frau und ein fünfjähriger Junge verletzt. Nach den bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen fuhr ein 16-Jähriger gegen 16.20 Uhr mit einem Leichtkraftrad in der Wendenschloßstraße in Richtung Müggelheimer Straße. Weil er nach rechts in die Dorotheenstraße abbiegen wollte, wechselte er vom linken in den rechten Fahrstreifen, als die 32-Jährige mit dem Fünfjährigen und ihrer vier Jahre alten Tochter auf die Fahrbahn trat. Der Jugendliche konnte einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Der Junge, der sich eine Platzwunde am Kopf zuzog, kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die 32-Jährige wurde nach der ambulanten Behandlung eines Hämatoms am Kopf im Krankenhaus von dort entlassen. Die Vierjährige blieb unverletzt. Bei dem Unfall wurde ein Auto leicht beschädigt. Die noch andauernden Ermittlungen übernahm ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3
 (Ost).

Fünfjähriger bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 1470 
 In der vergangenen Nacht erlitt ein Jugendlicher in Köpenick nach einem Sturz von einer Straßenbahn Verletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen kletterte ein 15-jähriger Jugendlicher gegen 1.15 Uhr auf der Wendenschloßstraße auf das Heck einer Straßenbahn und hielt sich dort fest. Nach ca. 500 Metern Fahrt verlor er den Halt, stürzte auf die Fahrbahn und stieß gegen einen neben der Fahrbahn stehenden Oberleitungsmast. Durch den Sturz erlitt der 15-Jährige Verletzungen des Brustkorbes und eine Fraktur des Beckens. Alarmierte Rettungskräfte brachten ihn zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Straßenbahnfahrer, der den Unfall nach ersten Erkenntnissen nicht wahrgenommen hatte, setzte seine Fahrt bis zum Betriebshof Köpenick fort und beendete dort seinen Dienst. Die weiteren Ermittlungen zu dem Verkehrsunfall hat das zuständige Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) übernommen.

Jugendlicher stürzt von Straßenbahn 

Nr. 0246 
 In Köpenick kam es gestern Abend nach einer Auseinandersetzung zwischen zwei Bewohnern einer Wohngruppe zu einem Polizeieinsatz. Ein 49-Jähriger hatte die Einsatzkräfte gegen 18.10 Uhr in die Wendenschloßstraße alarmiert, nachdem er zuvor mit einem 42-Jährigen Mitbewohner verbal in Streit geraten war. Bei der sich anschließenden körperlichen Auseinandersetzung habe ihm der 42-Jährige eine Schusswaffe an den Kopf gehalten, außerdem habe er eine Machete bei sich und sei insgesamt gewalttätig. Alarmierte Rettungskräfte brachten den 49-Jährigen zur ambulanten Behandlung seiner leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Eine freiwillige Atemalkoholkontrolle ergab bei ihm einen Wert von 3,4 Promille. Den 42-Jährigen trafen die Einsatzkräfte in der Wohnung an. Bei der Durchsuchung seines Zimmers fanden sie weder eine Schusswaffe noch eine Machete. Auch der 42-Jährige hatte bei der Auseinandersetzung mit seinem Mitbewohner Verletzungen davongetragen. Nach Feststellung
 seiner Identität auf der Abschnittswache wurde auch er zu einer Behandlung seiner Kopfverletzung in ein Krankenhaus gebracht, wo er sich auch einer freiwilligen Blutentnahme unterzog. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost).

Männer verletzen sich gegenseitig

Nr. 0811 
 In der vergangenen Nacht wurden in Köpenick insgesamt 20 Fahrzeuge durch Feuer beschädigt. Anwohner bemerkten gegen 2.30 Uhr auf dem Gelände eines Autohauses an der Wendenschloßstraße mindestens drei brennende Autos und alarmierten die Feuerwehr. Beim Eintreffen der Brandbekämpfer hatte die Flammen bereits auf weitere Fahrzeuge übergegriffen. Die Flammen wurden von den Einsatzkräften der Berliner Feuerwehr gelöscht. Insgesamt wurden 20 abgestellte Pkw beschädigt, sieben Autos brannten vollständig aus. Eine auf einem benachbarten Grundstück stehende Garage wurde aufgrund der Hitzeentwicklung leicht beschädigt. Verletzt wurde niemand. Während der Arbeiten von Feuerwehr und Polizei war die Wendenschloßstraße zwischen Müggelheimer Straße und Salvador-Allende-Straße mit entsprechenden Einschränkungen des ÖPNV gesperrt. Nach den bisherigen Ermittlungen wird von einer Brandstiftung ausgegangen. Die Untersuchungen zur Brandursache dauern an
 und wurden von einem Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Brandstiftung auf dem Gelände eines Autohauses

Nr. 1915 
 Gestern Nachmittag wurde in Oberschöneweide ein Mann bei einer Auseinandersetzung in einer Tram verletzt. Ersten Erkenntnissen zufolge war der 26-Jährige gegen 17.30 Uhr in einer Tram der Linie 27 in Richtung Krankenhaus Köpenick unterwegs, wobei er mit einem bislang unbekannten Fahrgast in Streit geraten sein soll. Im weiteren Verlauf soll der Unbekannte dem jungen Mann eine Glasflasche gegen den Kopf geschlagen und anschließend gemeinsam mit seinen beiden Begleitern in unbekannte Richtung geflüchtet sein. Zuvor betätigte ein weiterer unbekannt gebliebener Fahrgast die Notbremse und brachte somit die Tram in Höhe der Haltestelle der Parkstraße zum Stehen. Der Straßenbahnführer, der den jungen Mann in einem der Wagons entdeckte, leistete Erste Hilfe und übergab den Verletzten schließlich alarmierten Rettungskräften, die ihn zur Behandlung seiner Kopfverletzung in ein Krankenhaus brachten. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen wegen gefährlicher
 Körperverletzung führt die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost).

Mann durch Glasflasche verletzt

Nr. 1228 
 Gestern Vormittag kam es in Köpenick zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Radfahrerin tödlich verletzt wurde. Gegen 10.40 Uhr befuhr ein 51-Jähriger mit seinem Lastwagen die Salvador-Allende-Straße von der Wendenschloßstraße kommend. An der Kreuzung zur Pablo-Neruda-Straße bog er nach rechts ab. Dabei übersah der Mann die 74-jährige Radfahrerin, welche die Salvador-Allende-Straße geradeaus auf dem dortigen Radweg in Richtung des Müggelheimer Damms befuhr. Dabei erfasste er die Radfahrerin seitlich, wodurch sie unter das Fahrzeug geriet und überrollt wurde. Auf Grund der erlittenen Verletzungen verstarb die 74-jährige Radfahrerin noch am Unfallort. Der 51-jährige LKW-Fahrer erlitt einen Schock und musste ambulant behandelt werden. Beide Fahrzeuge wurden zur Unfallrekonstruktion sichergestellt. Das zuständige Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) hat die Ermittlungen übernommen.

Radfahrerin bei Verkehrsunfall verstorben

Nr. 2338 
 Bei einem Wohnungsbrand sind gestern am frühen Nachmittag in Köpenick sieben Personen leicht verletzt worden. Gegen 14.30 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Wohnungsbrand in die Salvador-Allende-Straße alarmiert und löschte diesen. Zuvor konnten sich fünf Personen aus der brennenden Wohnung in Sicherheit bringen. Eine 18-Jährige sowie ihre einjährige Tochter und die Geschwister der 18-Jährigen, ein sechs Jahre altes Mädchen und ein 14-Jähriger, wurden von Rettungskräften mit leichten Rauchgasvergiftungen in ein Krankenhaus gebracht, das sie nach den Behandlungen wieder verlassen konnten. Aus der Nachbarwohnung wurden am Ort eine 33 Jahre alte Frau, ihr sechs Monate alter Sohn und ein einjähriges Mädchen behandelt. Die Brandursache ist unklar. Die Wohnung ist nicht mehr bewohnbar. Während der Lösch- und Rettungsarbeiten war die Salvador-Allende-Straße zwischen der Wendenschloßstraße und der Pablo-Neruda-Straße gesperrt. Die Ermittlungen hat ein Brandkommissariat
 beim Landeskriminalamt Berlin übernommen.

Wohnung brannte - sieben Leichtverletzte

Nr. 1422 
 Tödliche Verletzungen erlitt eine Fußgängerin bei einem Verkehrsunfall heute Vormittag in Köpenick. 
 Bisherigen Erkenntnissen zufolge fuhr ein 29-jähriger Lkw-Fahrer gegen 11.20 Uhr an einem Einkaufscenter in der Pablo-Neruda-Straße rückwärts in der Lieferzone und überrollte dabei die 81-jährige Fußgängerin, die noch am Unfallort verstarb. Der Verkehrsermittlungsdienst der Polizeidirektion 3 führt die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang.