Nr. 0974 
 Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte wegen einer Beleidigung und einer Körperverletzung mit fremdenfeindlichem Hintergrund nach Köpenick alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll ein 13-jähriger Jugendlicher gegen 17 Uhr an der Rudower Straße durch einen 38-jährigen Tatverdächtigen fremdenfeindlich beleidigt und anschließend geschubst worden sein. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte gab der 38-Jährige seinerseits an, der 13-Jährige habe zuvor den Sohn seines Freundes via WhatsApp bedroht und beleidigt. Der Jugendliche wurde zu seinen Eltern gebracht. Der 38-Jährige wurde zur erkennungsdienstlichen Behandlung in einen Polizeigewahrsam gebracht und durfte anschließend seinen Weg fortsetzen. Die weiteren Ermittlungen hat der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamts übernommen.

Nach WhatsApp-Streit beleidigt und geschubst 

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 0091 
 Zu einem mutmaßlichen Tötungsdelikt in Köpenick hat die 5. Mordkommission des Landeskriminalamtes gestern Nachmittag die Ermittlungen übernommen. Gegen 13.30 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr zu einem verletzten Mann in die Rudower Straße alarmiert. Bei dem 82-Jährigen wurde eine Stichverletzung am Bauch festgestellt. Trotz eingeleiteter Reanimationsmaßnahmen verstarb der Senior in der Wohnung. Dessen 83-jährige Ehefrau steht im Verdacht, ihn zuvor verletzt zu haben. Sie wurde festgenommen und der Mordkommission überstellt. Die Ermittlungen dauern an.

Verdacht eines Tötungsdeliktes

Nr. 0469 
 Auf einem Hinterhof eines Mehrfamilienhauses in Köpenick brannten in der vergangenen Nacht zwei Krafträder. Nach bisherigen Ermittlungen bemerkte ein aufmerksamer 45-jähriger Anwohner der Glienicker Straße gegen 1.50 Uhr Flammen an einem Roller unter seinem Balkon und alarmierte die Feuerwehr. Die Brandbekämpfer löschten den Brand, konnten jedoch nicht verhindern, dass das Feuer auf ein nebenstehendes Zweirad und auf Baumaterialien eines angrenzenden Handwerkbetriebs übergriff. Verletzt wurde niemand. Zeugenaussagen nach sollen zwei unbekannte Tatverdächtige zügig in Richtung Adlershof geflüchtet sein. Die weiteren Ermittlungen zum Verdacht der Brandstiftung führt nun ein Brandkommissariat des Landeskriminalamts der Polizei Berlin.

Kraftfahrzeugbrand auf Hinterhof

Nr. 1954 
 Gestern Vormittag ist eine Frau bei einem Wohnungsbrand in Köpenick gestorben. Gegen 9.10 Uhr bemerkte eine Anwohnerin Rauch aus einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Mahlower Straße und alarmierte die Feuerwehr. Die Brandbekämpfer drangen wenig später gewaltsam in die Wohnung im Hochparterre ein und löschten brennende Möbel. Im Badezimmer der Wohnung fanden die Einsatzkräfte die leblose 36-jährige Mieterin, die trotz eingeleiteter Reanimationsmaßnahmen am Ort verstarb. Andere Personen wurden nicht verletzt. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an und wurden von einem Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Mieterin stirbt bei Wohnungsbrand

Nr. 0442 
 Gestern Nachmittag ereignete sich in Köpenick ein Verkehrsunfall, bei dem ein 10-jähriges Kind angefahren wurde. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen befuhr gegen 17.40 Uhr der 42-jährige Fahrer eines Pkw die Mahlower Straße in Richtung Glienicker Straße, als plötzlich der Junge zwischen parkenden Autos auf die Fahrbahn gelaufen sei. Trotz Notbremsung des Skoda-Fahrers wurde der Schüler von dem Wagen angefahren. Das Kind erlitt Verletzungen am Kopf und am Hals. Einsatzkräfte der Berliner Feuerwehr brachten es in ein Krankenhaus, wo es zur Beobachtung stationär aufgenommen wurde.

Kind von Pkw angefahren

Nr. 2704 
 Ein M&#xE4;dchen erlitt gestern Mittag bei einer Attacke mit einem Baseballschl&#xE4;ger gl&#xFC;cklicherweise nur eine leichte Verletzung. Die Siebenj&#xE4;hrige spielte gegen 12 Uhr mit zwei gleichaltrigen M&#xE4;dchen in einem Hinterhof in der Mahlower Stra&#xDF;e in K&#xF6;penick. Pl&#xF6;tzlich erschien ein Mann mit dem Holzkn&#xFC;ppel, welchen sie begr&#xFC;&#xDF;en wollte, w&#xE4;hrend die anderen Kinder davonliefen. Als der Unbekannte zum Schlag ausholte, rannte die Kleine weg, stolperte jedoch und fiel zu Boden. Der Mann schlug erneut zu und traf das M&#xE4;dchen am Bein. Sie konnte sich danach in einem Hausflur in Sicherheit bringen. 
 Zwischenzeitlich hatten die anderen beiden M&#xE4;dchen ihre Eltern informiert, die wiederum die Polizei alarmiert hatten. Die Einsatzkr&#xE4;fte suchten die n&#xE4;here Umgebung ab. Mehrere Anwohnende, die auf das Geschehen und den Polizeieinsatz aufmerksam geworden waren, gaben Hinweise auf einen Mann, der daf&#xFC;r bekannt sei, insbesondere spielende Kinder nicht zu m&#xF6;gen. Nach intensiven Ermittlungen wurde der 57-J&#xE4;hrige in seiner Wohnung angetroffen und von den drei M&#xE4;dchen wiedererkannt. 
 Der Tatverd&#xE4;chtige verblieb nach der Personalienfeststellung in seiner Wohnung. Er muss sich nun wegen gef&#xE4;hrlicher K&#xF6;rperverletzung verantworten. Die Ermittlungen hat die Kriminalpolizei der Polizeidirektion 3 &#xFC;bernommen. 
 Die Siebenj&#xE4;hrige erlitt bei dem &#xDC;bergriff ein H&#xE4;matom am Bein und brauchte zun&#xE4;chst nicht &#xE4;rztlich behandelt werden.

Kind mit Baseballschläger angegriffen

Nr. 0864 
 In Adlershof wurden in der vergangenen Nacht zwei Pkw durch Brände beschädigt. Gegen 4.30 Uhr hatte ein Polizist außer Dienst auf einem Parkplatz in der Dörpfeldstraße Ecke Waldstraße Flammen in einem BMW gesehen und die Feuerwehr alarmiert. Diese konnte das brennende Fahrzeug löschen. Ein danebenstehender Renault wurde durch die Hitzeentwicklung beschädigt. Personen wurden nicht verletzt. Wegen des Verdachts der Brandstiftung hat ein Brandkommissariat beim Landeskriminalamt die Ermittlungen übernommen.

Zwei Autos durch Feuer beschädigt

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 0318 
 Heute Vormittag haben die 5. Mordkommission des Landeskriminalamtes und die Staatsanwaltschaft Berlin die Ermittlungen zu einem Tötungsdelikt in Adlershof übernommen. Gegen 9.20 Uhr alarmierte ein Zeuge Polizeikräfte sowie Rettungskräfte der Berliner Feuerwehr zu einer Wohnung in der Zinsgutstraße. Dort trafen diese auf einen 27-jährigen Mann mit Stichverletzungen, der während der Reanimationsmaßnahmen verstarb. Alarmierte Polizeikräfte nahmen in der Wohnung einen 33 Jahre alten Mann fest, der im Verdacht steht, die Verletzungen dem Jüngeren zugefügt zu haben, und überstellten ihn der Mordkommission. Die Ermittlungen dauern an.

Festnahme nach Verdacht des Tötungsdelikts 

Nr. 1821 
 Während seiner Flucht vor der Polizei stürzte in der vergangenen Nacht ein Motorradfahrer in Köpenick und zog sich schwere Verletzungen zu. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen missachtete der 39-Jährige, der mit einer KTM gegen Mitternacht auf der BAB 113 stadtauswärts unterwegs war, die Anhaltesignale einer Zivilstreife und entfernte sich mit hoher Geschwindigkeit und riskanter Fahrweise Richtung Köpenick. An der Kreuzung Gutenbergstraße/Köllnischer Platz/Oberspreestraße/Lange Brücke verlor der Flüchtende aus bislang nicht bekannten Gründen die Kontrolle über die Maschine und stürzte. Alarmierte Rettungskräfte brachten den Motorradfahrer mit mehreren Frakturen in ein Krankenhaus. Ermittlungen ergaben, dass gegen den Mann ein Haftbefehl vorliegt. Das Motorrad und die Kennzeichen waren als gestohlen gemeldet. Außerdem stellten die Einsatzkräfte bei dem Verletzten und in seinem Rucksack mehrere
 Kreditkarten, ausgestellt auf andere Personen, Beutel mit betäubungsmittelsuspekten Substanzen und eine größere Summe Bargeld fest und beschlagnahmten die Gegenstände. Die weiteren Ermittlungen gegen den 39-Jährigen hat die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übernommen. Sie dauern an.

Motorradfahrer flüchtet und stürzt

Nr. 1983 
 Noch völlig unklar sind die Hintergründe eines gewalttätigen Übergriffs, der sich in der vergangenen Nacht in Köpenick ereignete. Nach den bisherigen Ermittlungen und Zeugenaussagen kam es gegen 23.15 Uhr in der Grünauer Straße zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen einem unbekannten Radfahrer und einem Fußgänger. Im weiteren Verlauf habe der Radler dann mit seinem Fahrradschloss mehrfach auf den Kopf des 43-Jährigen eingeschlagen. Anschließend soll er dessen Kopf gepackt und mehrere Male gegen einen Metallpoller geschleudert haben. Als der Attackierte zusammensackte, soll sich der Angreifer auf sein Fahrrad gesetzt haben und über die Lange Brücke in Richtung Müggelheimer Straße davongefahren sein. Mehrere Passanten, die auf das Geschehen aufmerksam geworden waren, kümmerten sich um den Schwerverletzten, bis der Rettungsdienst eintraf. Nach der medizinischen Versorgung wurde er mit diversen Platzwunden am Kopf, im Gesicht und am Mund sowie einer
 später diagnostizierten Gehirnblutung in einer Klinik stationär aufgenommen, in welcher er nunmehr intensivmedizinisch betreut wird. Lebensgefahr soll dem Vernehmen nach nicht bestehen. Die Ermittlungen zu der gefährlichen Körperverletzung hat die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übernommen.

Radfahrer attackiert Fußgänger 

Nr. 1338 
 Gestern Mittag erlitt ein Mann bei einer Auseinandersetzung in Köpenick eine Stichverletzung in den Oberschenkel und Verletzungen an den Armen. Bisherigen Erkenntnissen und Aussagen von Zeuginnen nach, soll es zwischen einem 30-jährigen Mann und zwei 57- und 31-jährigen Männern gegen 12.50 Uhr an der Gutenbergstraße Ecke Lange Brücke zu einer Auseinandersetzung gekommen sein. In deren Verlauf soll der 30-jährige Tatverdächtige dem 31-Jährigen eine Holzlatte und dem 57-Jährigen dessen Gehhilfe abgenommen und dann damit auf beide eingeschlagen haben. Hierbei verletzten sich der 57- und 31-Jährige an den Armen. Anschließend habe der 30-Jährige mit einem abgebrochenen Glasflaschenhals dem 57-Jährigen in den Oberschenkel gestochen und flüchtete. Alarmierte Rettungskräfte brachten den 57-Jährigen mit einer Stichverletzung in ein Krankenhaus. Die Verletzungen des 31-Jährigen wurden am Ort von Rettungskräften versorgt. Die weiteren Ermittlungen dauern an.