Nr. 1784 
 In Rosenthal überfielen zwei Männer gestern am späten Abend eine Tankstelle. Nach Angaben des 24-jährigen Angestellten der Tankstelle in der Dietzgenstraße betraten gegen 22.50 Uhr zwei maskierte junge Männer den Verkaufsraum. Das Duo soll den Mitarbeiter mit einem Schlagstock und einer Pistole bedroht und die Herausgabe von Geld gefordert haben. Der 24-Jährige händigte das Geld aus. Mit der Beute soll das Duo über die Kirchstraße in Richtung Schönhauser Straße zu Fuß geflüchtet sein. Der Angestellte wurde nicht verletzt. Die weiteren Ermittlungen zu dem Raub hat ein Fachkommissariat der Direktion 1 (Nord) übernommen.

Maskierte überfallen Tankstelle

Nr. 0589 
 Gestern Abend geriet in Rosenthal ein Autofahrer mit seinem Wagen in den Gegenverkehr. Nach bisherigen Erkenntnissen war der 19-Jährige gegen 18.35 Uhr mit einem Ford in der Dietzgenstraße in Richtung Schönhauser Straße unterwegs und soll in Höhe der Kastanienallee die Kontrolle über den Wagen verloren haben. Daraufhin geriet der Ford in den Gegenverkehr, stieß zunächst mit dem Opel einer 74-Jährigen und dann mit einem unmittelbar dahinterfahrenden VW eines 68-Jährigen Fahrers zusammen. Daraufhin kollidierten die beiden Wagen mit zwei am Straßenrand geparkten Fahrzeugen. Der VW-Fahrer und seine 64 Jahre alte Frau, die sich als Beifahrerin im Wagen befand, erlitten Verletzungen am Kopf sowie am Rumpf und wurden von Rettungskräften zu stationären Behandlungen in ein Krankenhaus verbracht. Der 19-Jährige klagte über Schulterschmerzen, lehnte aber eine Behandlung ab. Während der Rettungsarbeiten und der Unfallaufnahme war die Dietzgenstraße zwischen Dammsmühler
 Straße und Kastanienallee bis etwa 20.45 Uhr gesperrt. Davon betroffen waren die BVG-Buslinien 107 und 224. Die Ermittlungen hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Fahrzeugen und drei verletzten Personen 

Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin 
 Nr. 2128 
 Ein Bekannter eines Ehepaares rief gestern Mittag die Polizei zu einer Wohnung in Niederschönhausen. Die alarmierten Einsatzkräfte fanden kurz nach 13 Uhr in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Waldowstraße den 66-jährigen Bewohner und seine 61 Jahre alte Ehefrau tot auf. Die Auffindesituation deutete auf ein Tötungsdelikt hin, nämlich, dass die Frau erst ihren Gatten und anschließend sich selbst getötet habe. Die 5. Mordkommission des Landeskriminalamtes hat daraufhin die Ermittlungen vor Ort aufgenommen. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Berlin wurden heute die Leichen obduziert. Die Ermittlungen dauern an.

Ehepaar tot aufgefunden – Mordkommission ermittelt

Nr. 1896 
 Bei einem Verkehrsunfall in Niederschönhausen wurde gestern Nachmittag ein Kind schwer verletzt. Nach dem bisherigen Erkenntnisstand trat der Junge gegen 15.20 Uhr hinter einem an einer Haltestelle stehenden Linienbus auf die Fahrbahn der Dietzgenstraße. Ein 50-Jähriger, der mit seinem Auto in Richtung Grabbeallee unterwegs war, leitete noch eine Gefahrenbremsung ein, konnte aber einen Zusammenstoß mit dem Achtjährigen nicht vermeiden. Der Kleine kam mit Verletzungen am Kopf und an der Hüfte ins Krankenhaus und wurde zur stationären Behandlung aufgenommen. Das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 hat die Ermittlungen übernommen.

Kind bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 1503 
 Gestern Vormittag ist eine Radfahrerin in Niederschönhausen gestürzt. Gegen 11.10 Uhr bemerkte eine Funkwagenbesatzung in der Dietzgenstraße eine auf dem Gehweg liegende 75-jährige Radfahrerin. Nach Aussagen eines 40-jährigen Ersthelfers soll die Seniorin mit dem Vorderrad ihres Fahrrads gegen den Bordstein gekommen und dann auf den Gehweg gestürzt sein. Die Frau wurde mit Kopfverletzungen von alarmierten Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht, in dem sie stationär aufgenommen wurde. Die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang hat ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Verletzte Radfahrerin 

Nr. 1435 
 Ein 16-Jähriger wurde gestern gegen 19 Uhr auf einem Spielplatz in Niederschönhausen schwer verletzt. Nach bisherigem Ermittlungsstand saß der Jugendliche auf einer Parkbank, als drei junge Männer aus Richtung der Straße Kreuzgraben hinter dem Zaun einer dortigen Kita hervorgekommen und einen Böller in Richtung des 16-Jährigen und zwei weiterer Jugendlicher im Alter von 14 und 15 Jahren geworfen haben sollen, die auf einer benachbarten Bank saßen. Der Böller soll dann in der rechten Hand des 16-Jährigen explodiert sein, nachdem dieser den Gegenstand aufgehoben hatte, um ihn wegzuwerfen. Der Sprengsatz riss ihm einen Finger komplett sowie Teile eines weiteren Fingers und des Daumens ab. Die drei unbekannt gebliebenen Tatverdächtigen sollen sich nach dem Vorfall wieder in Richtung Kreuzgraben entfernt haben. Der an der Hand verletzte Jugendliche wurde durch Rettungssanitäter vor Ort versorgt und zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Der 14- und
 15-Jährige erlitten Knalltraumen, verzichteten aber auf eine ärztliche Behandlung. Die noch laufenden Ermittlungen zu dem Vorfall hat ein Fachkommissariat beim Landeskriminalamt der Polizei Berlin übernommen.

Jugendlicher schwer an der Hand verletzt

Nr. 1488 
 Bei einem Einsatz wegen eines Falles der häuslichen Gewalt gestern Abend in Friedrichshain wurden zwei Polizeibeamte verletzt. 
 Gegen 19.15 Uhr hörten die in der Anzeigenaufnahme befindlichen Einsatzkräfte laute Hilfeschreie einer Frau aus dem Nachbarhaus in der Koppenstraße. Die Beamten begaben sich sofort zur betroffenen Wohnung und hörten auch hier die Hilferufe der Frau. Nach mehrmaligen lauten Aufforderungen öffnete ein 55-jähriger Mann die Wohnungstür, hinter ihm stehend seine weinende Partnerin. Die Einsatzkräfte forderten den Tatverdächtigen mehrfach auf, aus der Wohnung zu kommen. In einem günstigen Augenblick zogen sie den 55-Jährigen aus dessen Wohnung und versuchten ihn auf den Boden zu drücken. Da der Mann sich gegen die Einsatzkräfte stemmte, musste er im Treppenhaus mit körperlicher Gewalt zu Boden gebracht werden. Dort konnte er zunächst gefesselt werden, trat hierbei jedoch einem Polizisten in den Rücken, der mehrere Blutergüsse erlitt und sich später in einem Krankenhaus behandeln lassen musste. Ein weiterer Beamter erlitt bei dem Einsatz eine Knieverletzung, konnte
 jedoch seinen Dienst fortsetzen. Der 55-Jährige klagte ebenfalls über Schmerzen und wurde zunächst zu einer ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, wo auch eine Blutentnahme durchgeführt wurde. Eine vorab durchgeführte Atemalkoholmessung hatte einen Wert von knapp 1,8 Promille ergeben. Da der Festgenommene immer wieder damit drohte seiner Partnerin etwas antun zu wollen, wurde er in ein Anschlussgewahrsam genommen. Neben eines Strafermittlungsverfahrens wegen gefährlicher Körperverletzung in einem Fall der häuslichen Gewalt wurde ein weiteres Verfahren wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte und Körperverletzung eingeleitet.

Polizisten bei Einsatz verletzt

Nr. 0176 
 Zu einem Fahrzeugbrand kam es in der vergangenen Nacht in Niederschönhausen. Eine Anwohnerin der Buchholzer Straße beobachtete gegen 23.30 Uhr eine Person, die einen Gegenstand auf das Nachbargrundstück warf und anschließend verschwand. Kurz darauf stiegen an dem dort geparkten Opel Corsa Flammen auf. Einsatzkräfte der Feuerwehr löschten den Brand, bei dem das Auto beschädigt wurde. Verletzt wurde niemand. Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen wegen vorsätzlicher Brandstiftung übernommen.

Gegenstand geworfen – Auto in Flammen

Nr. 0850 
 In Niederschönhausen kam es gestern Abend zu einem Einsatz von Kräften des Spezialeinsatzkommandos, nachdem ein Mann einen Taxifahrer mit einer Schusswaffe bedroht haben soll. 
 Ein 43-jähriger Taxifahrer hatte gegen 21.30 Uhr die Polizei in die Waldstraße alarmiert und angegeben, dass er nach Zahlungsstreitigkeiten von einem Mann mit einer Schusswaffe bedroht worden sei. Er gab an, er habe eine Frau aus Köpenick in die Waldstraße gefahren. Dort angekommen, soll die Frau nicht mit dem Fahrpreis einverstanden gewesen sein und daraufhin zwei Bekannte hinzugerufen haben. Nach Angaben des Taxifahrers, sollen die beiden Männer an das Taxi herangetreten sein und einer der beiden Männer, ein 63-Jähriger, soll sich dem Taxifahrer gegenüber drohend geäußert haben und ihm eine in seinem Hosenbund steckende Schusswaffe gezeigt haben. Schließlich sollen die beiden Männer und die Frau den Fahrpreis bezahlt und sich anschließend in ein Wohnhaus begeben haben. Aufgrund der Schilderungen des Taxifahrers wurden Kräfte des Spezialeinsatzkommandos hinzugerufen. Nach einem telefonisch erteilten richterlichen Durchsuchungsbeschluss, drangen die
 Spezialeinsatzkräfte gegen 23.50 Uhr in die Wohnung ein. Dort trafen sie auf den Tatverdächtigen sowie zwei Frauen und einen weiteren Mann. Der 63-Jährige stritt ab, dem Taxifahrer eine Schusswaffe gezeigt zu haben. In der Wohnung fanden die Polizeikräfte eine Softairwaffe, die sie beschlagnahmten. Eine Atemalkoholmessung bei dem Tatverdächtigen ergab einen Wert von über 3 Promille. Der Mann erlitt bei der Festnahme eine Verletzung am Finger, die in einem Krankenhaus behandelt werden musste. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der Bedrohung mit Waffen dauern an.

Taxifahrer bedroht – SEK-Einsatz

Nr. 0278 
 Gestern Abend nahmen Polizeieinsatzkräfte in Rosenthal einen mutmaßlichen Einbrecher fest. Aufmerksame Nachbarn bemerkten gegen 20.40 Uhr in einem Einfamilienhaus in der Straße 151 Lichtschein einer Taschenlampe und riefen die Polizei. Als die Kolleginnen und Kollegen kurz darauf an dem Objekt eintrafen, sprangen zwei Männer aus einem Fenster. Einen der beiden mutmaßlichen Täter nahmen die Dienstkräfte noch auf dem Grundstück fest. Dem zweiten gelang die Flucht mit einem Auto. Die Einsatzkräfte brachten den festgenommenen 32-Jährigen in ein Krankenhaus, wo er zur Behandlung seiner, durch den Sprung aus einem Fenster entstandenen, Beinverletzungen stationär verblieb. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen, insbesondere auch zu mutmaßlichen Mittätern, führt die Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord).

Einbrecher festgenommen

Nr. 2151 
 Mit der Veröffentlichung von Bild- und Videomaterial bittet die Polizei Berlin um Mithilfe bei der Suche nach drei Männern, von denen zwei in der Nacht des 18. Juli 2022 in ein Einfamilienhaus im Ortsteil Rosenthal eingebrochen sein sollen. Während sie dabei unter anderem hochwertigen Schmuck und Bargeld entwendet haben sollen, fuhr ihr Komplize gegen 3.10 Uhr mit einem dunklen Mercedes-Benz vor das Haus in der Straße An der Priesterkoppel, in den die Tatverdächtigen ihre Beute verluden und dann flüchteten. Beim gewaltsamen Eindringen in das Haus entstand das folgende Video: