Nr. 1016 
 In Buch lösten Polizeikräfte in der vergangenen Nacht eine illegale Party auf dem Gelände eines ehemaligen Krankenhauses auf. Ein Zeuge hatte gegen 3.15 Uhr die Polizei verständigt und mitgeteilt, dass er mehrere Personen dabei beobachtet habe, wie diese den Zaun des Geländes in der Hobrechtsfelder Chaussee überstiegen. Polizeikräfte stellten in den Kellerräumen des leerstehenden Gebäudetraktes mehrere hundert Personen fest, die dort bei lauter Musik feierten und forderten daraufhin weitere Polizeikräfte zur Unterstützung an. Noch vor Eintreffen der Unterstützungskräfte entfernten sich rund 150 Menschen vom Ort. Mit Hilfe weiterer Kräfte wurden die Personalien der noch verbliebenen 157 Personen festgestellt und entsprechende Anzeigen gefertigt. Zudem schrieben die Polizeikräfte eine Anzeige wegen Hausfriedensbruchs. Die Maßnahmen dauerten bis in die Morgenstunden.

Illegale Party auf Gelände eines ehemaligen Krankenhauses

Nr. 1768 
 Der 89-jährige Fußgänger, der am 21. August bei einem Verkehrsunfall von einer Autofahrerin angefahren wurde, erlag gestern Morgen in einem Krankenhaus seinen schweren Verletzungen.
 
 
 Erstmeldung Nr. 1674 vom 22. August 2022: Senior bei Unfall schwer verletzt 
 Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich gestern Vormittag in Buch. Nach bisherigem Kenntnisstand befuhr eine 61-Jährige gegen 10.25 Uhr mit einem Auto den Pölnitzweg in Fahrtrichtung Hobrechtsfelder Chaussee und bog nach links in den Röbellweg ab. Dabei fuhr sie einen 89-jährigen Fußgänger an, der zu diesem Zeitpunkt in der dortigen Fußgängerfurt den Röbellweg überquerte. Dadurch erlitt der Mann unter anderem schwere Verletzungen an einem Arm und am Becken und kam mit einem alarmierten Rettungswagen zur stationären Aufnahme und Behandlung in ein Krankenhaus. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Fußgänger nach Verkehrsunfall verstorben

Nr. 0580 
 Heute früh nahmen Polizeieinsatzkräfte in Buch einen Mann fest, der mit einem Komplizen versucht haben soll, einen Geldautomaten zu öffnen. Gegen 3.40 Uhr bemerkte eine aufmerksame Passantin, wie zwei Unbekannte die Verglasung einer Bankfiliale in der Wiltbergstraße mit Farbe beschmierten und rief die Polizei. Die alarmierten Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 14 stellten am Tatort zwei Männer fest. Während sie einen 40-Jährigen trotz Widerstands festnehmen konnten, gelang dem Komplizen des Mannes die Flucht. Die beiden Männer brachen bisherigen Erkenntnissen zufolge gewaltsam in die Filiale ein und wirkten dort mechanisch auf einen Geldautomaten ein. Eine Tasche mit Einbruchswerkzeug ließ das Duo in der Filiale zurück. Die Polizistinnen und Polizisten brachten den Festgenommenen in einen Polizeigewahrsam, wo er erkennungsdienstlich behandelt wurde. Anschließend übergaben sie ihn einem Fachkommissariat beim Landeskriminalamt, das die weiteren, noch andauernden
 Ermittlungen führt.

Festnahme nach Einbruch in Bankfiliale

Nr.1898 
 In Buch haben Unbekannte heute früh einen Geldausgabeautomaten aufgesprengt. Gegen 4.55 Uhr alarmierten Anwohnende der Wiltbergstraße die Polizei, nachdem sie einen lauten Knall gehört hatten. Unbekannte hatten einen freistehenden Automaten in einer Bankfiliale mit Sprengmitteln beschädigt. Hierdurch war auch die Verglasung der Filiale beschädigt und teilweise mehrere Meter auf den Gehweg geschleudert worden. Verletzt wurde niemand. Die Tatverdächtigen flüchteten anschließend mit Bargeld aus dem Geldausgabeautomaten. Die Ermittlungen dauern an und werden beim Landeskriminalamt Berlin geführt.

Geldausgabeautomat aufgesprengt

Nr. 0552 
 Heute früh sprengten Unbekannte einen Geldautomaten in Buch. Gegen 3 Uhr nahm ein Sicherheitsmitarbeiter einen ausgelösten Alarm in der Wiltbergstraße wahr und alarmierte die Polizei. Die Einsatzkräfte konnten in einer dortigen Bankfiliale einen Geldautomaten feststellen, der beschädigt war. Nach den bisherigen Erkenntnissen wurde nichts entwendet. Auch wurde niemand verletzt. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Geldautomat gesprengt

Nr. 0681 
 Am gestrigen Nachmittag kam es in einem Wohnheim in Buch zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männern. Nach zunächst verbalen Streitigkeiten zwischen den beiden Bewohnern in der Straße Am Sandhaus griff gegen 14.15 Uhr der 24-Jährige zu einem Küchenmesser. Mit diesem verletzte er seinen 32-jährigen Mitbewohner am Rücken und an der Hüfte. Ein ebenfalls anwesender 56-jähriger Zeuge verletzte sich bei dem Versuch den Streit zu schlichten an Händen und Armen. Im Anschluss informierte der 56-Jährige eine Mitarbeiterin des Wohnheims über das Geschehene. Die Frau alarmierte sodann die Polizei. Kurze Zeit später eintreffende Polizeikräfte konnten alle Beteiligten antreffen und nahmen den Tatverdächtigen fest. Eine Atemalkoholkontrolle ergab einen Wert von 2,3 Promille bei dem 24-Jährigen. Rettungskräfte brachten den 32-Jährigen und den 56-Jährigen in ein Krankenhaus. Der Ältere wurde nach ambulanter Behandlung wieder entlassen. Der jüngere Mann verblieb nach
 einer Operation stationär. Weitere Ermittlungen dauern an und wurden von der Fachdienststelle der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Körperverletzung mit Messer in Wohnheim

Nr. 1908 
 In Buch wurde im Zuge eines Streits in der vergangenen Nacht ein Mann schwer verletzt. Nach bisherigem Kenntnisstand gerieten zwei Männer im Alter von 35 und 45 Jahren gegen 1.15 Uhr in einer Obdachlosenunterkunft in der Straße Am Sandhaus in einen Streit. Dieser gipfelte in einer körperlichen Auseinandersetzung, bei welcher der Jüngere von dem Älteren mit einem Gegenstand schwer am Kopf und an einem Arm verletzt worden sein soll. Der Verletzte kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Lebensgefahr soll dem Vernehmen nach nicht bestehen. Der 45-jährige Tatverdächtige wurde festgenommen und der Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord) überstellt, welche die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen hat.

Ein Verletzter nach Auseinandersetzung

Nr. 0776 
 Unbekannte setzten in der vergangenen Nacht im Schlosspark Buch einen Bagger in Brand. Gegen 22.40 Uhr bemerkte ein Passant mehrere Jugendliche, die schnell das Parkgelände verließen und sah wenig später an dem Baufahrzeug Flammen. Die alarmierten Brandbekämpfer der Feuerwehr löschten das Feuer und banden austretenden Kraftstoff ab. Verletzt wurde niemand. Das Fahrerhaus des Baggers brannte vollständig aus. Auch andere Teile des Fahrzeugs wurden stark beschädigt. Die weiteren Ermittlungen zu der Brandstiftung hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Brandstiftung an Bagger

Nr.2137 
 Gestern Mittag gab es in Buch einen Polizeieinsatz. Ein 13-jähriges Kind und ein 14-Jähriger sollen bisherigen Erkenntnissen zufolge gegen 13.30 Uhr auf einem ehemaligen Krankenhausgelände in der Hobrechtsfelder Chaussee von zwei ihnen Bekannten mit einer Luftpumpe und einer Eisenstange gegen die Beine geschlagen worden sein. Die 17 und 42 Jahre alten Tatverdächtigen sollen im weiteren Verlauf das Kind aufgefordert haben, sein Mobiltelefon auszuhändigen, was dieses letztlich auch tat. Der 14-Jährige soll von den Tatverdächtigen durchsucht worden sein, wobei diese das Mobiltelefon des Jugendlichen an sich nahmen. 
 Anschließend verließ die Gruppe gemeinsam in Höhe der Straße Am Sandhaus das Gelände. Dort machten das Kind und der Jugendliche die Besatzung eines zufällig vorbeifahrenden Einsatzwagens auf sich aufmerksam und erstatteten Anzeige. 
 Dabei zeigte der 42-jährige mutmaßliche Tatverdächtige den sogenannten Hitlergruß. Selbiges taten im weiteren Verlauf auch der 17-jährige, vormals als Angreifer in Erscheinung getretene Jugendliche sowie ein dem geschilderten Sachverhalt beiwohnender, bis dahin allerdings unbeteiligter 19 Jahre alter Mann. Letztgenannter beleidigte zudem einen Polizisten rassistisch. Die Einsatzkräfte nahmen die drei fest und stellten ihre Personalien fest. Die Tatbeute trug der 17-Jährige noch bei sich. Sie wurde später wieder an die Berechtigten ausgehändigt. Die Einsatzkräfte entdeckten auch die mutmaßlich zum Angriff benutzte Luftpumpe und die Eisenstange und stellten beide Gegenstände als Tatmittel sicher. 
 Das Kind und der Jugendliche wurden bei dem Angriff leicht an den Beinen verletzt, benötigten aber eigenen Aussagen zufolge keine ärztliche Behandlung. 
 Die Einsatzkräfte führten bei dem 17-Jährigen und dem 42 Jahre alten Mann jeweils einen Alkoholvortest durch. Dieser ergab bei beiden einen Wert von rund 0,8 Promille. 
 Anschließend brachten die Einsatzkräfte das Duo für erkennungsdienstliche Behandlungen in einen Polizeigewahrsam, von wo aus die Männer nach Abschluss der Maßnahmen wieder entlassen wurden. Der 19-Jährige konnte seinen Weg nach einer Identitätsfeststellung vor Ort fortsetzen. Die Ermittlungen wegen eines Raubes, gefährlicher Körperverletzung, Beleidigung und wegen der Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen dauern an.

Kind und Jugendlichen angegriffen, Hitlergruß gezeigt und Polizist rassistisch beleidigt – Festnahmen

Nr. 0027 
 Bei einem Verkehrsunfall in Buch wurden gestern Nachmittag mehrere Menschen verletzt. Nach derzeitigen Erkenntnissen missachtete ein 24-Jähriger, der gegen 13.40 Uhr mit seinem Mitsubishi im Pölnitzweg unterwegs war, an der Einmündung zur Straße Alt-Buch, die Vorfahrt einer Suzuki-Fahrerin, die auf der Straße Alt-Buch in Richtung Wiltbergstraße fuhr. Bei dem Zusammenstoß wurden sowohl die 74-Jährige Suzuki-Fahrerin, als auch die Beifahrerin des Mitsubishi, eine schwangere 21-Jährige, schwer verletzt. Auch der neun Monate alte Sohn der jungen Frau erlitt leichte Verletzungen. Beide Frauen und das Kind kamen zur stationären Behandlung in Krankenhäuser. Der 24-Jährige erlitt leichte Verletzungen und musste nur ambulant behandelt werden. Die Straße Alt-Buch musste während der Unfallaufnahme bis 16.20 Uhr gesperrt bleiben.

Vorfahrt missachtet – Mehrere Verletzte bei Zusammenstoß

Nr. 0401 
 Schwere Verletzungen, die in einem Krankenhaus stationär behandelt werden müssen, erlitt ein Elektro-Rollerfahrer gestern Mittag in Buch. Ein 44-jähriger Lkw-Fahrer fuhr bisherigen Erkenntnissen zufolge auf der Schwanebecker Chaussee in Richtung Zepernicker Straße. Als der Fahrer gegen 13.30 Uhr mit seinem Lkw nach links in die Straße Alt Buch einbiegen wollte, erfasste er den von links kommenden und vorfahrtsberechtigten Rollerfahrer im Alter von 58 Jahren. Rettungskräfte der Berliner Feuerwehr brachten den Schwerverletzten in ein Krankenhaus. Das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) führt die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang.