Nr. 0278 
 Gestern Abend nahmen Polizeieinsatzkräfte in Rosenthal einen mutmaßlichen Einbrecher fest. Aufmerksame Nachbarn bemerkten gegen 20.40 Uhr in einem Einfamilienhaus in der Straße 151 Lichtschein einer Taschenlampe und riefen die Polizei. Als die Kolleginnen und Kollegen kurz darauf an dem Objekt eintrafen, sprangen zwei Männer aus einem Fenster. Einen der beiden mutmaßlichen Täter nahmen die Dienstkräfte noch auf dem Grundstück fest. Dem zweiten gelang die Flucht mit einem Auto. Die Einsatzkräfte brachten den festgenommenen 32-Jährigen in ein Krankenhaus, wo er zur Behandlung seiner, durch den Sprung aus einem Fenster entstandenen, Beinverletzungen stationär verblieb. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen, insbesondere auch zu mutmaßlichen Mittätern, führt die Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord).

Einbrecher festgenommen

Nr. 2151 
 Mit der Veröffentlichung von Bild- und Videomaterial bittet die Polizei Berlin um Mithilfe bei der Suche nach drei Männern, von denen zwei in der Nacht des 18. Juli 2022 in ein Einfamilienhaus im Ortsteil Rosenthal eingebrochen sein sollen. Während sie dabei unter anderem hochwertigen Schmuck und Bargeld entwendet haben sollen, fuhr ihr Komplize gegen 3.10 Uhr mit einem dunklen Mercedes-Benz vor das Haus in der Straße An der Priesterkoppel, in den die Tatverdächtigen ihre Beute verluden und dann flüchteten. Beim gewaltsamen Eindringen in das Haus entstand das folgende Video:

Einbruch in Einfamilienhaus – Tatverdächtige mit Video gesucht

Nr. 0221
 
 
 Mit der Veröffentlichung von Videoaufzeichnungen bittet die Polizei Berlin um Mithilfe bei der Suche nach zwei jungen Männern, die in der Nacht zum 7. August 2021 in Rosenthal in ein Einfamilienhaus eingebrochen sein und hochwertigen Schmuck erbeutet haben sollen. Zur Begehung der Tat in der Friedrich-Engels-Straße sollen sie sich zuvor eine Leiter von einem Nachbargrundstück besorgt haben, wobei sie videografiert wurden. Am 16. August 2021 kam es zu einem weiteren Vorfall, bei dem eine unbekannte, jugendliche Person vor dem Haus der Geschädigten videografiert wurde. Die Gesamtumstände deuteten dabei auf einen Zusammenhang mit dem zuvor geschilderten Einbruch hin.
 
 
 Die Kriminalpolizei der Polizeidirektion 1 (Nord) fragt:
 
 <ul>
 <li>Wer kennt die abgebildeten Männer?
 </li>
 <li>Wer kann Angaben zur Identität und/oder Aufenthaltsorten der Männer machen?
 </li>
 <li>Wer hat zum fraglichen Zeitpunkt auffällige Beobachtungen gemacht?
 </li>
 <li>Wer kann sonst sachdienliche Hinweise geben?
 </li>
 </ul>
 
 Hinweise nimmt die Kriminalpolizei der Direktion 1 (Nord), Am Nordgraben 7, 13437 Berlin-Reinickendorf, unter der Telefonnummer (030) 4664-172110 oder (030) 4664-172130 sowie außerhalb der Bürodienstzeiten unter (030) 4664-171010, oder per <a href="mailto:Dir1K21@polizei.berlin.de" title="E-Mail an Dir1K21@polizei.berlin.de">E-Mail</a>, die <a href="https://www.internetwache-polizei-berlin.de/" class=" extern" target="_blank" title="Internetwache der Polizei Berlin (Öffnet in neuem Fenster)">Internetwache</a> oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Mutmaßliche Einbrecher gesucht

Nr. 2474 
 Im Ortsteil Rosenthal verunfallte letzte Nacht eine Frau mit einem Mietwagen. Kurz nach 22 Uhr befuhr die 33-Jährige die Fahrbahn der Hauptstraße, als sie aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über das Fahrzeug verlor und gegen ein am rechten Fahrbahnrand parkendes Auto stieß. In Folge der Kollision hob der Mietwagen ab, überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Noch vor Eintreffen der von einem sogenannten Knallzeugen alarmierten Rettungskräfte befreite sich die Fahrerin eigenständig aus dem Auto. Sie erlitt lediglich leichte Verletzungen am linken Bein, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt wurden. In selbigem wurde ihr ebenso Blut abgenommen, nachdem ein am Unfallort durchgeführter Atemalkoholtest einen Wert von rund 0,9 Promille ergab. Ihr Führerschein wurde beschlagnahmt. Die weiteren Ermittlungen, die von einem Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen wurden, dauern an.

Mit Mietwagen überschlagen

Nr. 0178 
 In der vergangenen Nacht wurden Polizei und Feuerwehr zu einem brennenden Geldausgabeautomaten nach Wilhelmsruh alarmiert. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen bemerkte ein Mitarbeiter einer Sicherheitsfirma gegen 2.45 Uhr einen maskierten Mann im SB-Bereich des Geldinstituts in der Hauptstraße, der sich an dem Kartenschlitz des Automaten zu schaffen machte und nach kurzer Zeit den Bereich wieder in unbekannte Richtung verließ. Wenig später stellte der Zeuge Rauch und Flammen an diesem Geldautomaten fest. Die Brandbekämpfer löschten den brennenden Automaten, der durch das Feuer stark beschädigt wurde. Verletzt wurde niemand. Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes hat die weiteren Ermittlungen zu der Brandstiftung übernommen.

Geldausgabeautomat in Brand gesetzt

Nr. 1784 
 In Rosenthal überfielen zwei Männer gestern am späten Abend eine Tankstelle. Nach Angaben des 24-jährigen Angestellten der Tankstelle in der Dietzgenstraße betraten gegen 22.50 Uhr zwei maskierte junge Männer den Verkaufsraum. Das Duo soll den Mitarbeiter mit einem Schlagstock und einer Pistole bedroht und die Herausgabe von Geld gefordert haben. Der 24-Jährige händigte das Geld aus. Mit der Beute soll das Duo über die Kirchstraße in Richtung Schönhauser Straße zu Fuß geflüchtet sein. Der Angestellte wurde nicht verletzt. Die weiteren Ermittlungen zu dem Raub hat ein Fachkommissariat der Direktion 1 (Nord) übernommen.

Maskierte überfallen Tankstelle

Nr. 0589 
 Gestern Abend geriet in Rosenthal ein Autofahrer mit seinem Wagen in den Gegenverkehr. Nach bisherigen Erkenntnissen war der 19-Jährige gegen 18.35 Uhr mit einem Ford in der Dietzgenstraße in Richtung Schönhauser Straße unterwegs und soll in Höhe der Kastanienallee die Kontrolle über den Wagen verloren haben. Daraufhin geriet der Ford in den Gegenverkehr, stieß zunächst mit dem Opel einer 74-Jährigen und dann mit einem unmittelbar dahinterfahrenden VW eines 68-Jährigen Fahrers zusammen. Daraufhin kollidierten die beiden Wagen mit zwei am Straßenrand geparkten Fahrzeugen. Der VW-Fahrer und seine 64 Jahre alte Frau, die sich als Beifahrerin im Wagen befand, erlitten Verletzungen am Kopf sowie am Rumpf und wurden von Rettungskräften zu stationären Behandlungen in ein Krankenhaus verbracht. Der 19-Jährige klagte über Schulterschmerzen, lehnte aber eine Behandlung ab. Während der Rettungsarbeiten und der Unfallaufnahme war die Dietzgenstraße zwischen Dammsmühler
 Straße und Kastanienallee bis etwa 20.45 Uhr gesperrt. Davon betroffen waren die BVG-Buslinien 107 und 224. Die Ermittlungen hat das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) übernommen.

Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Fahrzeugen und drei verletzten Personen 

Nr. 0124 
 Polizeikräfte nahmen im Ortsteil Märkisches Viertel in der vergangenen Nacht zwei Männer fest, die zuvor einen Zigarettenautomaten gesprengt haben sollen. Ein Zeuge, Polizeibeamter außer Dienst, hörte gegen 23.30 Uhr in der Quickborner Straße/ Treuenbrietzener Straße einen sehr lauten Knall und sah dann zwei Männer, die etwas vom Boden aufhoben, in eine Plastiktüte verpackten und wenig später in einem Fahrzeug flüchteten. Der 25-jährige Zeuge alarmierte die Polizei und versuchte, dem Wagen zu folgen, verlor jedoch den Anschluss, weil das Fluchtfahrzeug stark beschleunigte. Aufgrund der guten Beschreibung, gelang es Polizeikräften die beiden Tatverdächtigen, 21 und 23 Jahre alt, in Pankow festzunehmen. Bei den Männern wurde unter anderem Tatbeute gefunden. Die Ermittlungen wegen des Verdachts des besonders schweren Diebstahls sowie des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion dauern an.

Zigarettenautomat gesprengt – Tatverdächtige festgenommen

Nr. 0241 
 Gestern Nachmittag wurde eine Elfjährige bei einem Verkehrsunfall im Märkischen Viertel verletzt. Nach derzeitigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen war das Kind gegen 15 Uhr auf dem Gehweg der Quickborner Straße in Richtung Treuenbrietzener Straße unterwegs, als es den auf der gegenüberliegenden Fahrbahnseite ankommenden Bus erblickte. Daraufhin rannte das Mädchen los. Beim Überqueren der Quickborner Straße, auf der zum selben Zeitpunkt ein 54-Jähriger mit seinem Auto unterwegs war, kam es zum Zusammenstoß beider Verkehrsteilnehmenden. Die Elfjährige erlitt dabei Verletzungen am Kopf und im Gesicht und kam nach einer ersten Behandlung am Unfallort zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Autofahrer blieb unverletzt. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 1 (Nord) hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Elfjährige angefahren

Nr. 2630 
 Wegen lebensgef&#xE4;hrlicher Stichverletzungen in beiden Beinen, muss seit der vergangenen Nacht ein 41-J&#xE4;hriger in einem Krankenhaus behandelt werden. Passanten hatten den Verletzten gegen 23.30 Uhr auf einem Parkplatz in der Quickborner Stra&#xDF;e im Ortsteil M&#xE4;rkisches Viertel gefunden, ihn erstversorgt und Feuerwehr und Polizei verst&#xE4;ndigt. Der Verletzte konnte noch Angaben zu einem der beiden M&#xE4;nner machen, die ihn verletzt haben sollen. Diesen, einen ebenfalls 41 Jahre alten Mann, nahmen Einsatzkr&#xE4;fte noch in der Nacht vorl&#xE4;ufig fest. Gegen ihn und den derzeit noch unbekannten zweiten Tatverd&#xE4;chtigen, wird nun wegen des Verdachts der gef&#xE4;hrlichen K&#xF6;rperverletzung ermittelt. Hintergrund des Angriffs sollen, nach bisherigen Ermittlungen, bereits l&#xE4;nger andauernde Streitereien um eine Frau sein.

Mehrfach in die Beine gestochen

Nr. 1743 
 Fünf unbekannt gebliebene Männer überfielen und beraubten gestern Mittag eine 80-Jährige im Märkischen Viertel. Nach derzeitigem Kenntnisstand klingelte ein Mann, der vorgab, ein Paketbote zu sein, gegen 12.30 Uhr an der Wohnungstür der Seniorin, die in einem Mehrfamilienhaus in der Tiefenseer Straße wohnt. Nachdem die Dame ihm die Tür geöffnet hatte, drang der Unbekannte, gemeinsam mit vier weiteren, plötzlich auftauchenden Männern, in die Wohnung ein, brachte die 80-Jährige zu Boden und fesselte sie. Im Anschluss durchwühlten die Tatverdächtigen das Hab und Gut der Frau, bedrohten sie verbal und entwendeten neben Geld auch persönliche Gegenstände. Nachdem die Räuber geflüchtet waren, alarmierte die Beraubte, welche sich selbst aus der Fesselung befreien konnte, die Polizei. In der Wohnung angekommen, kümmerten sich die Einsatzkräfte um die leicht verletzte Dame, beruhigten sie und riefen vorsorglich einen Rettungswagen. Dessen Besatzung übernahm die weitere
 Versorgung, während in der Wohnung die Tatortarbeit begann. Die Auswertung der Spuren, die dabei gesichert wurden, ist nun Teil der noch andauernden Ermittlungen der Kriminalpolizei.