Nr. 0449 
 Einsatzkräfte haben gestern Abend in Mahlsdorf ein Auto und einen Führerschein nach einem verbotenen Kraftfahrzeugrennen beschlagnahmt. Ein 29-jähriger Zeuge hatte gegen 19.40 Uhr zuvor ein illegales Autorennen auf der B1 in Richtung Berlin ab Höhe der Stadtgrenze zwischen zwei VW Golf beobachtet und die Polizei alarmiert. Anschließend war der Mann den beiden Pkw hinterhergefahren, die mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit und sprunghaften Fahrstreifenwechseln stadteinwärts gesteuert worden sein sollen. Dadurch, dass die Fahrzeuge zwischenzeitlich bei Rot an Kreuzungen hielten, soll es dem Zeugen möglich gewesen sein, bis zum Schluss an einem der beiden dran zu bleiben. Die eintreffenden Einsatzkräfte, die im telefonischen Kontakt zum Hinterherfahrenden standen, konnten dann das durch den Zeugen verfolgte Fahrzeug im Blumberger Damm Höhe Cecilienstraße anhalten. Der 30-jährige Fahrzeugführer war überrascht, als sein Fahrzeug und sein Führerschein auf
 richterliche Anordnung beschlagnahmt wurden. Die Ermittlungen gegen den Angehaltenen und gegen den flüchtigen Fahrzeugführenden, zu dem das Kennzeichen bekannt ist, führt das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Nach Fahrzeugrennen - Auto und Führerschein beschlagnahmt

Nr. 2861 
 Unbekannte haben gestern Abend m&#xF6;glicherweise versucht einen Pkw in Biesdorf in Brand zu setzen. Ersten Erkenntnissen zufolge hatte gegen 20.20 Uhr ein Sicherheitsmitarbeiter auf dem Sicherstellungsgel&#xE4;nde der Polizei Berlin in der Cecilienstra&#xDF;e eine brennende Toilettenpapierrolle neben einem sichergestellten Pkw, der unweit der Umz&#xE4;unung des Gel&#xE4;ndes stand, entdeckt. Die alarmierten Einsatzkr&#xE4;fte des Polizeiabschnitts 32 l&#xF6;schten die Flammen und alarmierten den Kriminaldauerdienst der Polizeidirektion 3 zur Spurensuche. Die Heckscheibe des danebenstehenden Pkw war teilweise zerst&#xF6;rt. Ein Brandkommissariat beim Landeskriminalamt hat die Ermittlungen &#xFC;bernommen und muss nun insbesondere pr&#xFC;fen, ob das Ziel dieser Aktion der danebenstehende Pkw gewesen sein k&#xF6;nnte.

Versuch einen Pkw anzuzünden schlug offenbar fehl

Neubau in der Cecilienstraße enthält modernste Schießkinotechnik für die polizeiliche Aus-und Fortbildung
 
 
 Die neue Raumschießanlage auf dem Polizeigelände Cecilienstraße ist ein weiterer Meilenstein für die zeitgemäße Aus- und Weiterbildung von Polizistinnen und Polizisten in Berlin. Der Neubau enthält einen Schießstand mit sechs Bahnen à 25 Meter Länge und einen Regieraum sowie einen Lehrsaal und diverse Nebenräume. Neueste Schießkinotechnik in Form von Laserbeamern mit hochmoderner Zieldarstellungstechnik ermöglicht die Projektion von statischen Bildern, aber auch Übungsfilmen. Die Trefferfassung erfolgt automatisch über ein Kamerasystem.
 
 
 Der Neubau der Raumschießanlage stellt den ersten Bauabschnitt des Projektes „Teilzentrales Einsatztrainingszentrum und Trainingsaußenanlagen Cecilienstraße“ dar. Er verfügt über eine Bruttogrundfläche von 1.100 m² bei einer Bausumme von 9,5 Millionen Euro und unterschreitet die gesetzlichen Anforderungen an Energieverbrauch und CO2-Austoß um die Hälfte. So erfolgt etwa die Beleuchtung ausschließlich mit LED-Leuchten.
 
 
 Dazu Innensenator Andreas Geisel: „Eine professionell arbeitende Polizei braucht professionelle Rahmenbedingungen. Dafür habe ich mich immer eingesetzt. Deshalb ist es für mich eine besonders große Freude, der Berliner Polizei nun eine weitere hochmoderne Schießanlage übergeben zu können. Noch in diesem Jahr werden wir zudem das Einsatztrainingszentrum Gallwitzallee eröffnen, das ebenfalls mit einer hochmodernen Schießanlage ausgestattet ist. Das sind wichtige Erfolge. Deshalb danke ich auch allen Verantwortlichen für ihren unermüdlichen Einsatz. Zusammen mit den bereits vorhandenen Schießstätten stellen die Neuen das für die Polizei so elementare Schießtraining sicher. Insbesondere für das Training an der neuen Dienstwaffe, die wir ebenfalls in dieser Legislaturperiode beschafft haben, werden die Schießstätten sehnsüchtig erwartet. Noch bis zum Ende dieses Jahres soll der Großteil der Dienstkräfte an dieser Waffe beschult und damit ausgestattet sein. Ich
 bin stolz, dass wir das Schießtraining so erfolgreich sicherstellen können, sowohl in baulicher Hinsicht als auch mit Blick auf die technische Ausstattung.“
 
 
 „Ich freue mich, dass nach der Eröffnung der Raumschießanlage in Ruhleben im Mai 2020 nun die zweite hochmoderne Trainingsstätte in der Cecilienstraße fertiggestellt wurde. Beide Anlagen erfüllen die Anforderungen an den Arbeits- und Gesundheitsschutz nach aktuellen Erkenntnissen vollumfänglich. Insgesamt stehen der Polizei Berlin nun 29 Schießbahnen zur Verfügung. Unser Ziel, den Beamtinnen und Beamten in fünf Einsatztrainingszentren ein zeitgemäßes und vollumfängliches Training zu ermöglichen, nimmt damit weiter deutlich Gestalt an“, verkündet Polizeipräsidentin Dr. Barbara Slowik.
 
 
 „Trotz der herausfordernden Lage inmitten einer komplexen Polizeiliegenschaft konnten wir das Gebäude innerhalb von nur neun Monaten errichten. Während der Ausbauphase haben bis zu zwölf Fachfirmen gleichzeitig gearbeitet; das ist nur dank der hochprofessionellen und vertrauensvollen Zusammenarbeit mit unseren Auftragnehmern möglich – übrigens durchweg mittelständische Unternehmen aus der Region,“ so Sven Lemiss, Geschäftsführer der landeseigenen BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH, die für die Baumaßnahme verantwortlich zeichnet.

Nächste Raumschießanlage an Berliner Polizei übergeben

Nr. 0300 
 Ein Unbekannter überfiel gestern Abend eine auf dem Heimweg befindliche Frau in Biesdorf. Die 60-Jährige war gegen 21.20 Uhr zu Fuß in der Cecilienstraße unterwegs, als ein Mann plötzlich versuchte, ihr die über die Schulter getragene Handtasche zu entreißen. Da er damit keinen Erfolg hatte, sprühte der Räuber der Fußgängerin Pfefferspray ins Gesicht und trat sie gegen den Oberkörper. Dabei stürzte die Frau zu Boden und der Unbekannte konnte mit seiner Beute fliehen. Die Überfallene wurde leicht verletzt und kam zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. Das Raubkommissariat der Polizeidirektion 3 hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Passantin mit Tritten und Pfefferspray überfallen

Nr. 1347 
 Sonntagfrüh nahmen Polizeieinsatzkräfte in Marzahn einen Mann nach einem Widerstand fest. Gegen 6.15 Uhr fuhren die alarmierten Dienstkräfte aufgrund eines Hausfriedensbruchs in die Kienbergstraße. Dort soll es zuvor zwischen dem später Festgenommenen und dem Inhaber einer Wohnung zu einem Streit gekommen sein, in dessen Verlauf der augenscheinlich Berechtigte den Mann aufgefordert haben soll, die Räumlichkeiten zu verlassen.
 
 
 Nach dem Eintreffen am Ereignisort ließen sich die Polizeibeamten den Sachverhalt erläutern. In dem Gespräch konnte der später Festgenommene keine Berechtigung 
 für seinen Aufenthalt in der Wohnung nachweisen, sodass die Einsatzkräfte ihn aufforderten, diese zu verlassen. Da der Mann der mehrfachen Aufforderung nicht nachkam, wandten die eingesetzten Kräfte nach einer entsprechenden Androhung körperliche Gewalt an und drängten ihn schließlich aus der Wohnung. Dabei äußerte der Mann lautstark seinen Unmut hinsichtlich der polizeilichen Maßnahme und zeigte sich unkooperativ und aggressiv.
 
 
 Im Hausflur versuchte er zunächst zurück in die Wohnung zu gelangen, sodass die Einsatzkräfte ihn an den Armen ergriffen und ihm im weiteren Verlauf die Handfessel anlegten. Im Eingangsbereich des Wohnhauses ließ sich der Mann schließlich zu Boden fallen und versuchte dort mehrfach, seinen Kopf gegen die Wand zu schlagen, was durch das schnelle Eingreifen eines Polizeibeamten verhindert werden konnte. 
 Um die Verletzungsgefahr für alle Beteiligten zu vermindern, brachten die Beamten den Randalierer schließlich zu Boden und fixierten ihn. Dort liegend forderte der Festgenommene die Beamten mehrfach lautstark und weinend auf, dass die eingesetzten Polizeibeamten ihn töten sollen. Beruhigen ließ er sich trotz guten Zuspruchs der Dienstkräfte nicht. 
 Durch die lauten Schreie und Ausrufe des Festgenommenen wurden im weiteren Verlauf diverse Anwohner und Hausbewohner auf den Sachverhalt aufmerksam. Diese solidarisierten sich schließlich mit dem Mann und filmten die polizeilichen Maßnahmen.
 
 
 Zwischenzeitlich alarmierte Rettungskräfte brachten den 43-Jährigen aufgrund seines psychischen Zustands schließlich in ein Krankenhaus. Die weiteren, noch andauernden Ermittlungen wegen Widerstands und Hausfriedensbruchs führt das zuständige Abschnittskommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost).

Nach Hausfriedensbruch Widerstand geleistet – Festnahme 

Nr. 0138 
 In Marzahn wurde gestern Nachmittag eine Rollstuhlfahrerin von einer Straßenbahn angefahren und verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen überquerte die 78-Jährige gegen 15.40 Uhr an der Kreuzung Pekrunstraße/Allee der Kosmonauten/Kienbergstraße mit ihrem Elektrorollstuhl die Tramgleise auf der Allee der Kosmonauten und übersah vermutlich die herannahende Straßenbahn der Linie M8. Der 50-jährige Fahrer der Bahn stieß nach mehrmaligem Warnklingeln und einer Bremsung gegen den Rollstuhl, der dadurch beschädigt wurde. Alarmierte Rettungskräfte brachten die Seniorin, die äußerlich keine Verletzungen aufwies, in ein Krankenhaus, wo sie stationär aufgenommen wurde. Der 50-jährige Tramfahrer erlitt einen Schock und wurde ambulant in einem Krankenhaus versorgt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem Fachkommissariat der Direktion 3 (Ost) übernommen.

Rollstuhlfahrerin angefahren

Nr. 0175 
 Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernahm die Ermittlungen zu einer vorsätzlichen Brandstiftung in der vergangenen Nacht in Hellersdorf. Gegen 23.40 Uhr bemerkte ein Bewohner eines Mehrfamilienhauses an der Risaer Straße Qualm und Brandgeruch im Treppenhaus und alarmierte die Feuerwehr. Die eingetroffenen Brandbekämpfer stellten in einem Kellerraum ein Feuer fest und löschten es. Durch die Flammen wurde nicht nur der Raum und dessen Inhalt beschädigt, sondern auch Abwasser- und Stromleitungen des Hauses sowie des Nachbarhauses. Verletzt wurde niemand.

Brandkommissariat ermittelt

Nr. 0858 
 In der vergangenen Nacht wurde in Marzahn ein Zelt, das als Corona-Teststelle dient, bei einem Brand beschädigt. Gegen 2.20 Uhr löschten Einsatzkräfte der Feuerwehr den vor einer Apotheke in der Havemannstraße aufgestellten Pavillon. Das Feuer beschädigte die Seitenwände. Verletzt wurde niemand. Ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen zur Ursache übernommen.

Teststelle durch Feuer beschädigt

Nr. 0302 
 Von einem flüchtenden Mopedfahrer wurde ein Polizist gestern Abend in Marzahn angefahren und verletzt. Auf dem Blumberger Damm wollten Einsatzkräfte der Polizei gegen 21.45 Uhr einen Mopedfahrer überprüfen, schalteten hierzu das Blaulicht und Martinshorn ein und forderten den Mann zum Anhalten auf. Dieser wiederum versuchte mit seinem Moped auf dem Blumberger Damm zu wenden, um sich entgegengesetzt der Fahrtrichtung in Richtung Landsberger Allee zu entfernen. Da ihm ein Wendemanöver nicht gelang, schob er zunächst seinen Roller auf den Grünstreifen, wo sich ihm ein Polizist in den Weg stellte, der jedoch von dem wieder anfahrenden Flüchtenden in der Folge angefahren wurde. Einige hundert Meter weiter in einem Wohngebiet in der Landsberger Allee gelang es dem Polizisten, dem Fahrer entgegenzulaufen. Beim Versuch den Mann zu stoppen, verletzte sich der 26-jährige Beamte am Arm und Unterschenkel. Der Flüchtende ließ sein Moped in einem Gebüsch liegen und rannte unerkannt
 davon. Der Beamte kam später in ein Krankenhaus, in dem er ambulant behandelt werden musste. Seinen Dienst konnte er anschließend nicht mehr fortsetzen. Derweil laufen die Ermittlungen zum Halter des Rollers. Die Beamtinnen und Beamten leiteten Strafermittlungsverfahren wegen des Verdachts des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Verkehrsunfallflucht ein.

Polizist von Mopedfahrer angefahren und verletzt

Nr. 2468 
 Gemeinsame Meldung Polizei Berlin und Bundespolizei 
 Den Kontrollen zur Einhaltung der Bestimmungen der SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung vom Sonntag folgte gestern ein weiterer Einsatz von Beamtinnen und Beamten der Polizei Berlin und der Bundespolizei. In der Zeit von 10 bis 18 Uhr lag der Schwerpunkt der Ma&#xDF;nahmen in der &#xDC;berwachung der stark frequentierten Stra&#xDF;enz&#xFC;ge, f&#xFC;r die eine Maskenpflicht erlassen wurde, sowie der &#xD6;rtlichkeiten, an denen aufgrund des herbstlich-sonnigen Wetters mit gr&#xF6;&#xDF;eren Ansammlungen zu rechnen war, wie z.B. Gr&#xFC;n- und Erholungsanlagen, Flohm&#xE4;rkte und Gastst&#xE4;tten. Positiv kann bilanziert werden, dass sich der Gro&#xDF;teil der Berlinerinnen und Berliner an die aktuell geltenden Regelungen der Infektionsschutzverordnung gehalten haben. In den Nachmittagsstunden begaben sich die Einsatzkr&#xE4;fte in den G&#xF6;rlitzer Park, die Hasenheide, auf das Tempelhofer Feld, in den Mauerpark, den Treptower Park, in die G&#xE4;rten der Welt und in den Monbijoupark. Im Mauerpark befanden
 sich in der Spitze ca. 400 Personen, darunter mehrere Musikk&#xFC;nstler, welche Trommel-Musik darboten. Um diese versammelten sich ca. 150 Zuh&#xF6;rinnen und Zuh&#xF6;rer ohne Beachtung der Abstandsvorgaben und z.T. ohne das Tragen von Masken. Daher wurde diese Veranstaltung durch die Beamtinnen und Beamten aufgel&#xF6;st. 
 In den G&#xE4;rten der Welt in Marzahn befanden sich ca. 5000 Besucher im Wechsel. Die Abstands- und Hygieneregeln wurden hier durchweg beachtet. 
 In den F&#xE4;llen, in denen Personen ihre Masken nicht trugen oder die erforderlichen Sicherheitsabst&#xE4;nde nicht einhielten, wurden sie von den Einsatzkr&#xE4;ften auf die aktuelle Regelung hingewiesen. Den Weisungen kamen die Betroffenen fast ausnahmslos nach. 
 In vereinzelten F&#xE4;llen gab es bei den &#xFC;berpr&#xFC;ften Lokalit&#xE4;ten aufgrund nicht gef&#xFC;hrter G&#xE4;stelisten und nicht eingehaltener Abst&#xE4;nde Ordnungswidrigkeitsanzeigen wegen Verst&#xF6;&#xDF;en gegen die SARS-CoV-2-Infektionsschutzverordnung. 
 Gegen 12 Uhr &#xFC;berpr&#xFC;ften Einsatzkr&#xE4;fte ein Ausflugslokal in Nikolassee und stellten dort ca. 200 Personen fest. Das Lokal war nicht im Sinne der Hygiene-Regelungen eingerichtet. Die dort befindlichen G&#xE4;ste unterschritten z.T. die Abst&#xE4;nde und hielten die Maskenpflicht nicht ein. Mit Betreten des Lokals durch Polizeidienstkr&#xE4;fte entfernte sich ein Teil der G&#xE4;ste. Der Betreiber wurde aufgefordert, sein Lokal entsprechend der geltenden Regelungslage auszugestalten, dem er innerhalb einer Stunde nachkam. Ein entsprechendes Ordnungswidrigkeitsverfahren wurde eingeleitet. 
 Die Einsatzkr&#xE4;fte setzten bei Ihren Ma&#xDF;nahmen auf die Akzeptanz und Bereitschaft der Bev&#xF6;lkerung, den Anweisungen zur Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln Folge zu leisten. Nur bei weiterer Nichtbeachtung der Regelungen und wo die Polizeikr&#xE4;fte auf beabsichtigte Verst&#xF6;&#xDF;e gegen die Verordnung stie&#xDF;en, wurden diese konsequent dokumentiert und geahndet. 
 Im Zeitraum von 10 bis 18 Uhr wurden durch die Beamtinnen und Beamte insgesamt 47355 Personen &#xFC;berpr&#xFC;ft und 67 Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Dazu kamen Strafanzeigen unter anderem wegen des Versto&#xDF;es gegen das Bet&#xE4;ubungsmittelgesetz, wegen Beleidigung, wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte und wegen einer Fundunterschlagung. 
 In den Abendstunden ab 18 Uhr verlagerte sich der Schwerpunkt der Ma&#xDF;nahmen auf die &#xDC;berwachung von Gastst&#xE4;tten. Im Ergebnis hielt sich der &#xFC;berwiegende Teil der Gastronomen an die bestehenden Regelungen. Um 19.15 Uhr kontrollierten Einsatzkr&#xE4;fte einen Club in Rummelsburg, da dort eine Tanzveranstaltung stattfand, die im Internet beworben worden war. Da der Veranstalter keine g&#xFC;ltige Genehmigung vorweisen konnte, mussten die etwa 200 Teilnehmenden die &#xD6;rtlichkeit verlassen. Die Einsatzkr&#xE4;fte &#xFC;berpr&#xFC;ften in der Zeit zwischen 18 und 2 Uhr insgesamt 66 Gastst&#xE4;tten und 1121 Personen. Insgesamt 52 Ordnungswidrigkeitenverfahren mussten wegen Nichtbeachtung der Corona-Verordnung und f&#xFC;nf Strafermittlungsverfahren, unter anderem wegen Beleidigung, Sachbesch&#xE4;digung und t&#xE4;tlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte, eingeleitet werden. Am Einsatz waren sowohl am Tag als auch in der Nacht jeweils 400 Polizistinnen und Polizisten der Polizei Berlin und der Bundespolizei
 eingesetzt.

Großeinsatz gegen das Virus – Die Bilanz vom Sonntag

Nr. 0980 
 In Biesdorf wurde in der vergangenen Nacht ein 27 Jahre alter Mann vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, dort kurz zuvor in drei Pkw eingebrochen zu sein. Ein Zeuge alarmierte gegen 22.20 Uhr die Polizei in die Oberfeldstraße, nachdem er den späteren Tatverdächtigen dabei beobachtet hatte, wie dieser bei zwei Fahrzeugen Seitenscheiben eingeschlagen und dies bei einem weiteren Fahrzeug versucht habe. Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 23 nahmen den Mann kurze Zeit später in unmittelbarer Nähe der Tatorte fest. Er wurde in einen Polizeigewahrsam gebracht, aus dem er nach erkennungsdienstlicher Behandlung und einer Blutentnahme entlassen wurde. Ein zuvor durchgeführter, freiwilliger Atemalkoholtest hatte einen Wert von etwa 2 Promille ergeben. In der Oberfeldstraße stellten die Beamtinnen und Beamten beschädigte Scheiben an zwei Fahrzeugen der Marke Mercedes Benz sowie an einem VW-Transporter fest. Ob der Tatverdächtige aus den Fahrzeugen etwas entwendet hat,
 ist Gegenstand der noch laufenden Ermittlungen, die die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übernommen hat.