Nr. 2038 
 Bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Mahlsdorf erlitt ein kleines Mädchen schwere Kopfverletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen versuchte die Siebenjährige gegen 20.30 Uhr einen Fußgängerüberweg auf der Hönower Straße zu überqueren. Dazu wählte sie einen Zeitpunkt zwischen zwei fahrenden Autos, so dass sie und der zweite nachfolgende Wagen zusammenstießen. Ein Passant und Zeuge des Verkehrsunfalles versuchte noch, das Mädchen vom Überqueren des Überganges abzuhalten. Durch den Zusammenstoß wurde das Mädchen zu Boden geschleudert und stieß mit seinem Kopf gegen den Bordstein. Alarmierte Rettungskräfte brachten es zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Eine Atemalkoholmessung bei dem 27-jährigen Autofahrer ergab einen Wert von null Promille. Die weiteren Ermittlungen zum Sachverhalt und zum Unfallhergang übernahm ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Mädchen bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 2310 
 Bislang unbekannte Täter beraubten gestern Vormittag eine junge Frau in ihrem Haus in Mahlsdorf. Gegen 9.30 Uhr bemerkte die 18-Jährige Geräusche aus dem Erdgeschoss des Einfamilienhauses an der Hönower Straße und ging in den Flur des Hauses, wo sie zwei Männer feststellte. Diese sollen sich vorher gewaltsam Zutritt zum Haus verschafft haben. Einer der Männer soll sich erkundigt haben, ob Geld im Haus sei. Dies verneinte die junge Frau, woraufhin der Zweite ihr Pfefferspray ins Gesicht gesprüht haben soll. Die 18-Jährige flüchtete sich daraufhin ins Obergeschoss und schloss sich im Badezimmer ein. Die beiden Männer sollen jedoch die Tür des Zimmers aufgebrochen und abermals Pfefferspray gesprüht haben. Einer der mutmaßlichen Räuber blieb bei der jungen Frau stehen, während sein Komplize das Haus durchsucht haben soll. Anschließend flüchteten die mutmaßlichen Verbrecher mit Beute in Richtung S-Bahnhof Mahlsdorf. Alarmierte Rettungskräfte versorgten die
 leichtverletzte Frau am Ort medizinisch. Ein Raubkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) übernahm die Ermittlungen.

Junge Frau im Haus beraubt

Nr. 2039 
 Bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Mahlsdorf erlitt ein kleines Mädchen schwere Kopfverletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen versuchte die Siebenjährige gegen 20.30 Uhr einen Fußgängerüberweg auf der Hönower Straße zu überqueren. Dazu wählte sie einen Zeitpunkt zwischen zwei fahrenden Autos, so dass sie und der zweite nachfolgende Wagen zusammenstießen. Ein Passant und Zeuge des Verkehrsunfalles versuchte noch, das Mädchen vom Überqueren des Überganges abzuhalten. Durch den Zusammenstoß wurde das Mädchen zu Boden geschleudert und stieß mit ihrem Kopf gegen den Bordstein. Alarmierte Rettungskräfte brachten es zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Eine Atemalkoholmessung bei dem 27-jährigen Autofahrer ergab einen Wert von null Promille. Die weiteren Ermittlungen zum Sachverhalt und zum Unfallhergang übernahm ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Polizeieinsatzkräfte angegriffen

Nr. 0682 
 Bei einem Verkehrsunfall in Mahlsdorf wurde gestern Nachmittag eine Fußgängerin verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen befuhr ein 57-jähriger Autofahrer mit seinem Wagen gegen 14.40 Uhr die Treskowstraße in Richtung Hönower Straße. Auf der Kreuzung Treskow- Ecke Hönower Straße umfuhr der Fahrer eine in die Treskowstraße abbiegende Straßenbahn und erfasste hierbei die 61 Jahre alte Fußgängerin, die die Fahrbahn der Hönower Straße in Richtung Treskowstraße überquerte. Die 61-Jährige soll von dem Auto des 57-Jährigen überrollt worden sein. Alarmierte Rettungskräfte brachten die am Kopf und am Rumpf Verletzte in ein Krankenhaus, wo sie sofort operiert wurde. Lebensgefahr soll dem Vernehmen nach nicht bestehen. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an und wurden von einem für Verkehrsdelikte zuständigen Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) übernommen.

Fußgängerin angefahren und überrollt

Nr. 1377 
 Bei einem Verkehrsunfall gestern Abend in Mahlsdorf wurde ein Motorradfahrer schwer verletzt. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen befuhr eine 62-jährige Frau mit einem Kleintransporter gegen 20 Uhr die Karlshafener Straße vom Briesener Weg kommend in Richtung Hönower Straße. Als sie nach links in die Hönower Straße einbiegen wollte, kam es zu einem Zusammenstoß mit einem 33-jährigen Honda-Fahrer, der mit seinem Motorrad auf der Hönower Straße in Richtung Rosenhag fuhr. Trotz einer Gefahrenbremsung prallte der vorfahrtberechtigte Zweiradfahrer im Heckbereich gegen den Renault Traffic und stürzte. Dabei zog er sich schwere Verletzungen am ganzen Körper zu und wurde durch alarmierte Rettungskräfte zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Renault-Fahrerin blieb unverletzt. Während der Rettungsmaßnahmen und der Unfallaufnahme durch den Verkehrsermittlungsdienst der Polizeidirektion 3 (Ost), unter Beteiligung eines Gutachters und
 Kriminaltechnikern, war die Hönower Straße zwischen Sundermannstraße und Lübzer Straße in beide Fahrtrichtungen bis 0.15 Uhr gesperrt.

Motorradfahrer schwer verletzt

Nr. 1644 
 Gestern Abend wurden in Hellersdorf bei einer Auseinandersetzung unter zwei Jugendlichen in einem Bus mehrere Fahrgäste durch Reizgas verletzt. Eine Zeugin alarmierte gegen 19.50 Uhr die Polizei zur Haltestelle Linderhofstraße, als ein zunächst verbaler Streit im Bus der Linie 195 eskalierte und Reizgas zum Einsatz gekommen sein soll. Alarmierte Rettungskräfte versorgten mehrere Fahrgäste mit Augen- und Atemwegsreizungen am Ort, zwei Verletzte kamen in ein Krankenhaus zur weiteren Behandlung. Die Jugendlichen konnten unerkannt entkommen. Die weiteren Ermittlungen hat die Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übernommen.

Fahrgäste durch Reizgas verletzt

54-Jähriger wird vermisst

Nr. 1480 
 In der vergangenen Nacht brannte ein Kiosk in Hellersdorf komplett aus. Gegen Mitternacht stellte ein Mann in der Heinrich-Grüber-Straße ein Feuer an einem Kiosk fest und wählte den Notruf. Beim Eintreffen der Kräfte der Berliner Feuerwehr stand der Kiosk bereits im Vollbrand. Ein angrenzendes Gebäude wurde leicht beschädigt. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes Berlin übernommen.

Verdacht der Brandstiftung

Nr. 2400 
 Gemeinsame Meldung Polizei und Staatsanwaltschaft Berlin

Tatserie in Hellersdorf – Mögliche weitere Betroffene gesucht

Nr. 0231 
 In Hellersdorf ereignete sich gestern Nachmittag ein folgenreicher Verkehrsunfall. Ersten Informationen zufolge befuhr ein 27-Jähriger gegen 15.50 Uhr mit seinem Pkw die Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße. Als eine in gleicher Richtung fahrende Straßenbahn an der dortigen Straßenbahnwendeschleife von der Mittelinsel aus die Riesaer Straße kreuzte, soll der junge Mann, um einen Zusammenstoß zu vermeiden, nach rechts ausgewichen sein. Hierbei kam er von der Fahrbahn ab und prallte derart stark gegen einen auf dem Gehweg befindlichen Lichtmast, dass dieser dadurch auf die Oberleitung der Straßenbahn stürzte. Die Straßenbahn selbst wurde dabei nicht beschädigt. Bis kurz vor 18 Uhr wurde die Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße für die Verkehrsunfallaufnahme und die Räumarbeiten der Feuerwehr gesperrt. Durch Feuerwehrleute wurde der Strommast aus der Oberleitung geborgen. Die Stromversorgung des Lichtmastes musste unterbrochen werden. Eine Stromversorgung
 der angrenzenden Wohnhäuser war jedoch gewährleistet. Die weitere Bearbeitung des Verkehrsunfalls wird durch das Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) gewährleistet.

Schadensträchtiger Verkehrsunfall

Nr. 0382 
 Gestern Mittag wurde in Mahlsdorf ein Autofahrer bei einem Unfall schwer verletzt. Gegen 12.30 Uhr befuhr nach den bisherigen Ermittlungen der 63-Jährige mit einem Skoda die Greifswalder Straße in Richtung Hönower Straße, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. In Folge der Kollision geriet das Auto ins Schleudern, berührte ein Straßenschild und überschlug sich, sodass das Fahrzeug auf dem Dach zum Liegen kam. Der Fahrer wirkte alkoholisiert. Eine freiwillige Atemalkoholkontrolle ergab einen Wert von 1,4 Promille. Alarmierte Rettungskräfte der Berliner Feuerwehr brachten den 63-Jährigen sowie seine 62 Jahre alte Beifahrerin in ein Krankenhaus. Während der Fahrzeugführer zur stationären Beobachtung verblieb, wurde seine Ehefrau nach ambulanter Behandlung entlassen. Bis circa 14.40 Uhr erfolgte eine Sperrung der Greifswalder Straße in beide Fahrtrichtungen, wovon auch der ÖPNV betroffen war. Ein Fachkommissariat für
 Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) übernahm die weiteren, noch andauernden Ermittlungen.