Nr. 2343 
 Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte zu einem Verkehrsunfall nach Hellersdorf alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll ein 8-jähriger Junge gegen 15.40 Uhr versucht haben, die Alte Hellersdorfer Straße im Kreuzungsbereich Gothaer Straße und Cottbusser Straße zu überqueren, ohne dabei auf den Fließverkehr zu achten. Ein 66-jähriger Autofahrer, der die Alte Hellersdorfer Straße in nördlicher Richtung befuhr, bremste nicht rechtzeitig und fuhr das Kind an. Der Junge erlitt eine Fraktur am Bein und wurde nach erfolgter Erstversorgung von einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht, wo er stationär verbleibt. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Direktion 3 (Ost).

Kind bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 0337 
 Polizistinnen und Polizisten nahmen gestern Abend einen polizeibekannten Intensivtäter fest. Nach bisherigen Ermittlungen war der 20-Jährige zusammen mit seinem 19-jährigen Komplizen auf der Suhler Straße in Hellersdorf unterwegs. Dort trafen sie auf einen 18-Jährigen, den sie ansprachen und aufgefordert haben sollen, seine Wertgegenstände herauszugeben. Gleichzeitig soll der 20-Jährige sich schon das Telefon des 18-Jährigen gegriffen haben, welches dieser zu dem Zeitpunkt in der Hand hielt. Anschließend soll der 20-Jährige dessen Jackentaschen durchsucht und daraus weitere Wertgegenstände entwendet haben. Als er nun auch die Hosentasche durchsuchen wollte, gab der 18-Jährige zu verstehen, dass er sein Geld nicht herausgeben werde. Darauf agierte der Intensivtäter mit einem Kopfstoß und einem Faustschlag gegen den Überfallenen. Einen Versuch des 18-Jährigen, vor dem Überfall zu fliehen, vereitelten die mutmaßlichen Räuber, indem sie ihn festhielten.
 Anschließend sollen beide mutmaßlichen Rechtsbrecher mit Fußtritten und Faustschlägen auf ihn eingeprügelt haben. Die Tatverdächtigen durchsuchten nun auch die Hosentaschen ihres mittlerweile auf dem Boden liegenden Raubopfers und entwendeten daraus Bargeld und weitere persönliche Gegenstände, bevor sie in Richtung Alte Hellersdorfer Straße flüchteten. Polizeiliche Ermittlungen nach der Tat führten zur Namhaftmachung der beiden mutmaßlichen Räuber. Mit Anordnung der Staatsanwaltschaft durchsuchten Einsatzkräfte anschließend die Wohnungen der beiden. Dabei nahmen sie auch den 20-Jährigen in dessen Wohnung fest und brachten ihn in einen Polizeigewahrsam, in welchem er der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 3 (Ost) überstellt wurde. Der 19-Jährige befand sich nicht in seiner Wohnung. In dessen Wohnung fanden die Polizistinnen und Polizisten jedoch Drogen und beschlagnahmten diese. Der 18-Jährige erlitt Kopf- und Gesichtsverletzungen und wurde ambulant in einem
 Krankenhaus behandelt. Die Ermittlungen dauern an.

Festnahme nach Raubüberfall

Nr. 1533 
 In Mahlsdorf ereignete sich gestern Mittag ein schwerer Verkehrsunfall. Nach bisherigem Kenntnisstand befuhr ein 72-Jähriger gegen 12.50 Uhr die Cottbusser Straße in Fahrtrichtung Gothaer Straße. Aus bisher ungeklärter Ursache kam er nach rechts von der Fahrbahn ab, stieß gegen einen geparkten Pkw und von dort gegen den Bordstein, woraufhin das Fahrzeug von der Fahrbahn abhob und auf vier weitere geparkte Fahrzeuge prallte. Anschließend stieß der Wagen des 72-Jährigen gegen ein entgegenkommendes Auto einer 38-Jährigen und kam zum Liegen. Der Mann erlitt schwere Kopfverletzungen und kam zur stationären Aufnahme und Behandlung in ein Krankenhaus. Die Frau erlitt eine Rumpfverletzung, kam ebenfalls in ein Krankenhaus und verließ dieses anschließend wieder. An allen am Unfall beteiligten Fahrzeugen entstand ein hoher Sachschaden. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 hat die Ermittlungen zur Unfallursache übernommen.

Zwei Verletzte und sieben beschädigte Fahrzeuge nach Verkehrsunfall

Nr. 1514 
 In der vergangenen Nacht kam es zu einer Sachbeschädigung durch Feuer an mehreren Einkaufswagen eines Supermarktes in Hellersdorf. Gegen 3 Uhr wurden Feuerwehr und Polizei in die Gothaer Straße gerufen. Die Feuerwehr löschte den Brand. Die Griffstücke der Wagen waren verschmort. Eine Stunde später löschte die Feuerwehr einen weiteren Brand an einem E-Fahrrad in der Hellersdorfer Straße. Das Fahrrad wurde am Hinterrad und Kunststoffrahmen beschädigt. Es gab in beiden Fällen keine verletzten Personen. Die Feuerwehr beobachtete jedoch in beiden Fällen drei Personen, die von den Tatorten flüchteten. Ein Zusammenhang wird aufgrund der räumlichen und zeitlichen Nähe nicht ausgeschlossen. Das Landeskriminalamt hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Sachbeschädigung durch Feuer

Nr. 2321 
 Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte zu einem verletzten Heranwachsenden nach Hellersdorf alarmiert. Nach den bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen soll es gegen 14.15 Uhr in der Gothaer Straße zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen dem 20-Jährigen und einem 26-Jährigen sowie dessen 20-jährigem Begleiter gekommen sein. Im weiteren Verlauf soll der 26-Jährige einen Schlüsselbund in die Hand genommen und den 20-Jährigen mit Faustschlägen attackiert haben. Als ein 24-jähriger Zeuge dazwischenging, soll der Mann von dem Heranwachsenden abgelassen und in ein Mehrfamilienhaus gegangen sein. Im Anschluss soll aber auch noch sein Begleiter mit Schlägen und Tritten auf den bereits Verletzten eingewirkt haben. Alarmierte Rettungskräfte brachten den Heranwachsenden aufgrund seiner Verletzungen am Kopf in ein Krankenhaus, in dem er stationär aufgenommen wurde. Die Polizeikräfte nahmen den 20-jährigen Begleiter am Ort fest und brachten ihn zum Zwecke
 einer Blutabnahme in einen Polizeigewahrsam. Im Anschluss konnte er seinen Weg fortsetzen. Den 26-jährigen Mann trafen die Polizisten und Polizistinnen in dem Mehrfamilienhaus an. Nach der Feststellung seiner Identität wurde er aus den polizeilichen Maßnahmen entlassen. Die weiteren Ermittlungen dauern an.

Heranwachsender von Duo attackiert 

Nr. 1215 
 In Hellersdorf wurden gestern Abend zwei Frauen rassistisch beleidigt und geschlagen. Gegen 20.30 Uhr soll ersten Erkenntnissen zufolge ein 56-Jähriger in der Suhler Straße zwei 32- und 33-jährige Frauen, die sich dort mit ihren Kindern auf einem Spielplatz aufhielten, beleidigt haben. Nach einem folgenden Wortgefecht soll er dann 
 mit einer Faust der Älteren ins Gesicht und der Jüngeren auf den Oberarm geschlagen haben. Anschließend verließ er den Ort. Als die Einsatzkräfte eintrafen und den Sachverhalt klärten, kam der Tatverdächtige aus einem der anliegenden Häuser und wurde eindeutig durch die geschlagenen Frauen wiedererkannt. Der bei ihm durchgeführte Atemalkoholschnelltest ergab einen Wert von 2,85 Promille, sodass eine Blutentnahme in einem Polizeigewahrsam durchgeführt wurde. Danach wurde er wieder auf freien Fuß gesetzt. Mit den weiteren Ermittlungen wurde der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt betraut.

Frauen rassistisch beleidigt und dann geschlagen

Nr. 0154 
 Polizeikräfte nahmen heute Morgen einen Mann in Hellersdorf nach einem Diebstahl und einer gefährlichen Körperverletzung fest. Nach bisherigen Ermittlungen und Zeugenaussagen entwendete ein 23-Jähriger gegen 8 Uhr auf dem U-Bahnhof Cottbusser Platz den Rucksack eines 24-jährigen Fahrgastes. Dieser stellte den mutmaßlichen Dieb noch auf dem Bahnsteig zur Rede und erhielt dann seinen Rucksack zurück. Anschließend drang der 23-Jährige in die Fahrerkabine des im Bahnhof stehenden U-Bahnzuges ein. Dort versuchte er, den Schlüssel aus dem Bedienpult zu ziehen und schlug dem 54-jährigen U-Bahnfahrer auf den Hinterkopf und verletzte ihn dadurch. Ein 40-jähriger weiterer Fahrgast eilte dem attackierten Fahrer zur Hilfe. Daraufhin stieß der Tatverdächtigen den Helfer vor die stehende U-Bahn ins Gleisbett. Der 40-Jährige kletterte selbst zurück auf den Bahnsteig und erlitt durch die Tat Verletzungen an einer Hand, die nicht behandelt werden mussten. Anschließend bewarf der
 Tatverdächtige die stehende U-Bahn mit leeren Glasflaschen und flüchtete. Zwischenzeitlich alarmierte Polizeikräfte nahmen den Tatverdächtigen noch in der Nähe fest und brachten ihn zur Blutentnahme in einen Polizeigewahrsam. Nach den polizeilichen Maßnahmen konnte er seinen Weg fortsetzten. Ein Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) übernimmt die weiteren Ermittlungen.

Gefährliche Körperverletzung nach Diebstahl

Nr. 0558 
 Nach einem Brand in einer Wohnung gestern früh in Hellersdorf wurde ein Mann tot aufgefunden. Nach bisherigen Ermittlungen alarmierte eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses an der Hellersdorfer Straße gegen 4.30 Uhr die Feuerwehr zu einer Rauchentwicklung in einer Wohnung im Erdgeschoss des Hauses. Einsatzkräfte der Polizei evakuierten fünf Personen aus der brandbetroffenen Wohnung. Die kurze Zeit später eingetroffenen Einsatzkräfte der Feuerwehr evakuierten die übrigen Hausbewohner und löschten die Flammen. Ermittler eines Brandkommissariates des Landeskriminalamtes, welches die Ermittlungen zu dem Brand übernommen hat, fanden in dem Zimmer, in welchem der Brand ausbrach, den Leichnam eines Mannes, bei welchem es sich höchstwahrscheinlich um den 64-jährigen Bewohner des Zimmers handelt. Angehörige des Mannes wurden verständigt. Zur Klärung der Todesursache und der Umstände wurde ein Todesermittlungserfahren eingeleitet.

Mann nach Brand tot aufgefunden

Nr. 1913 
 Eine Radfahrerin, die Ende September in Hellersdorf mit ihrem Rad gestützt war, ist gestern Nachmittag in einem Berliner Krankenhaus gestorben. Nach den bisherigen Ermittlungen und Aussagen soll die 43-jährige Frau am Samstag, den 30. September, gegen 18 Uhr in der Hellersdorfer Straße unterwegs gewesen und soll in Höhe des U-Bahnhofs Kaulsdorf-Nord ohne Fremdeinwirkung aus bislang unbekannten Gründen gestürzt sein und sich dabei verletzt haben. Alarmierte Rettungskräfte brachten sie zur stationären Aufnahme in ein Krankenhaus. Die Polizei wurde nicht zum Unfallort hinzugerufen. Die Ermittlungen zum Unfallhergang wurden deshalb erst gestern von einem Fachkommissariat für Verkehrsdelikte aufgenommen und dauern an.

Verletzte Radfahrerin in Krankenhaus verstorben

Nr. 1329 
 1,91 Promille ergab die Atemalkoholmessung bei einer Autofahrerin, die gestern Abend in Hellersdorf einen Verkehrsunfall verursachte. 
 Nach derzeitigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen war die alkoholisierte 36-Jährige gegen 22.10 Uhr mit ihrem VW in der Hellersdorfer Straße in Richtung Cecilienstraße unterwegs. Bei einem Überholvorgang prallte sie gegen einen geparkten Lastwagen. Durch die Wucht des Aufpralls entstand ein hoher Sachschaden an ihrem Auto. Die Fahrerin und ihre 42-jährige Beifahrerin verletzten sich durch den Unfall. Alarmierte Rettungskräfte brachten die Frauen zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die 36-Jährige habe sich nach der Blutentnahme entgegen des ärztlichen Rats selbst aus dem Krankenhaus entlassen. Die Beifahrerin verblieb im Krankenhaus. Der Führerschein der 36-Jährigen wurde beschlagnahmt. Die Ermittlungen dauern an.

Betrunkene verursacht Verkehrsunfall mit zwei Verletzten

Nr. 2222 
 Unbekannte griffen gestern Abend aus einer Personengruppe heraus drei Männer in Hellersdorf an und verletzten sie. Gegen 19.15 Uhr wollten mehrere Kunden eines Supermarktes an der Alten Hellersdorfer Straße den Markt verlassen, als sie dabei von ungefähr 20 Personen mit Schneebällen beworfen wurden. Eine Zeugin schilderte, dass sie mehrere Schneebälle am Kopf und im Gesicht getroffen hatten. Vor dem Bewurf Schutz suchend, flüchteten die Kunden zurück in den Supermarkt. Auf die Situation wurden auch drei Männer im Alter von 31, 39 und 42 Jahren aufmerksam. Der 39-Jährige ging daraufhin zur Personengruppe, um mit dieser zu sprechen und sie zu bitten, mit dem Bewurf aufzuhören. Noch bevor er die Personen ansprechen konnte, soll ihm eine Person aus der Gruppe mit der Faust ins Gesicht geschlagen haben, worauf er zu Boden stürzte. Anschließend traten bis zu acht Personen auf ihn ein, auch gegen den Kopf. Der 39-Jährige erlitt eine Fraktur im Gesicht und mehrere
 Prellungen. Seine Brille zerbrach. Der 31-Jährige gab an, dem Angegriffenen zu Hilfe, geeilt zu sein, um einen der Tretenden von ihm wegzureißen. Durch den Schwung stürzten beide zu Boden. Als der 31-Jährige aufstehen wollte, erhielt auch er mehrere Tritte gegen den Kopf. Den 42-Jährigen, der beschwichtigend auf die Personengruppe zuging, sollen mehrere Personen sofort angegriffen haben, eine Person mit einem Faustschlag ins Gesicht. Als sich zwischenzeitlich alarmierte Polizeieinsatzkräfte dem Tatort näherten, löste sich die Personengruppe auf, die Beteiligten flüchteten in unterschiedliche Richtungen. Alarmierte Rettungskräfte brachten den 39-Jährigen zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Dessen Begleiter wurden ambulant behandelt. Ermittlungen und Zeugenbefragungen am Ort führten zur späteren Identifizierung eines 19-jährigen Tatverdächtigen. Die weiteren Ermittlungen übernahm ein Fachkommissariat für Jugendgruppengewalt der Polizeidirektion 3 (Ost).