Nr. 2023 
 Gestern Nachmittag wurden Einsatzkräfte zu einem Verkehrsunfall nach Friedrichsfelde alarmiert. Ersten Ermittlungen nach soll eine 73-jährige Autofahrerin kurz vor 14 Uhr an einem abgesenkten Bordstein versucht haben, in den Fließverkehr der Alfred-Kowalke-Straße einzubiegen. Nachdem ein 46-jähriger Lastwagenfahrer ihr per Handzeichen angezeigt hatte, sie einfahren lassen zu wollen, fuhr die Frau an und übersah dabei eine 84-jährige Fußgängerin. Die angefahrene Seniorin stürzte durch den Zusammenstoß zu Boden und erlitt einen Knochenbruch am Arm. Sie kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Seniorin bei Verkehrsunfall schwer verletzt

Nr. 0660 
 Heute früh haben bislang Unbekannte in Friedrichsfelde einen jungen Mann bedroht und ausgeraubt. Bisherigen Erkenntnissen zufolge war der 19-Jährige gegen 3.15 Uhr an der Straße Am Tierpark unterwegs, als er aus einer vierköpfigen Personengruppe heraus nach Zigaretten gefragt worden sein soll. Nach einem kurzen Gespräch sollen zwei Mitglieder der Gruppe ihren Weg fortgesetzt haben. Einer der beiden Verbliebenen soll zeitgleich dann den Angesprochenen mit einer Schusswaffe, welche er in seinem Hosenbund getragen haben soll, zur Herausgabe von Geld aufgefordert sowie seine Umhängetasche durchsucht und daraus Geld und Kopfhörer entwendet haben. Sein Komplize soll zudem ein Messer gezogen und den jungen Mann damit bedroht haben. Währenddessen zog der Unbekannte, der den jungen Mann zuvor mit einer Schusswaffe bedroht haben soll, seine Weste aus. Kurz darauf soll das Duo mit seiner Beute über die Alfred-Kowalke-Straße in Richtung U-Bahnhof Friedrichsfelde geflüchtet sein.
 Der 19-Jährige blieb unverletzt. Ein Raubkommissariat der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) hat die die weiteren, noch andauernden Ermittlungen übernommen.

Mit Schusswaffe und Messer bedroht 

Nr. 2347 
 Gestern Nachmittag kam es in Friedrichsfelde zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Fußgängerin lebensgefährlich verletzt wurde. Nach bisherigen Erkenntnissen war ein 28-Jähriger mit seinem Wagen gegen 15.15 Uhr auf der Straße Am Tierpark in Richtung Elfriede-Tygör-Straße unterwegs. An einer Fußgängerfurt in Höhe der Straßenbahnhaltestelle Alfred-Kowalke-Straße soll die 65-jährige Fußgängerin die Fahrbahn betreten haben. Der Autofahrer erfasste die Fußgängerin frontal. Dabei wurde die Frau mehrere Meter weit durch die Luft geschleudert. Sie wurde so schwer am Kopf verletzt, dass sie von alarmierten Rettungskräften noch am Ort reanimiert werden musste und dann unter weiteren Reanimationsmaßnahmen auf die Intensivstation eines Krankenhauses gebracht wurde. Der Autofahrer erlitt keine Verletzungen. Die Richtungsfahrbahn der Straße Am Tierpark stadtauswärts musste von 15 bis 20.30 Uhr gesperrt werden. Der Straßenbahnverkehr war von der Sperrung nicht betroffen.
 Ob die Ampel für den Fahrzeugverkehr oder die Fußgängerampel zum Unfallzeitpunkt Rot zeigte, ist noch Gegenstand der Ermittlungen, die ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) führt.

Frau nach Verkehrsunfall auf Intensivstation

0502 
 Wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt die Kriminalpolizei in einem Fall in Friedrichsfelde, der sich gestern Abend gegen 21.15 Uhr in der Straße Alt-Friedrichsfelde ereignete. Ein 51-jähriger Mann soll dort in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses von drei bis vier unbekannten Tätern angegriffen worden sein. Der Mann hatte zuvor gemeinsam mit einem ihm nur flüchtig bekannten Mitbewohner Alkohol getrunken und war mit diesem in Streit geraten. Dann soll der Mitbewohner mehrere Freunde zu der Anschrift gerufen haben. Als der 51-Jährige versucht habe die Wohnung zu verlassen, habe der Mitbewohner drei bis vier Personen hineingelassen, die dessen Kontrahenten attackiert hätten. Anschließend sollen der Mitbewohner und die Tatverdächtigen die Wohnung verlassen haben. Dem Verletzten gelang es noch, einen Rettungswagen zu rufen. Beamtinnen und Beamte der Direktion 3 (Ost) und einer Einsatzhundertschaft wurden hinzugezogen. Das Opfer erlitt Verletzungen, nach ersten
 Erkenntnissen auch Stichverletzungen, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden mussten.

Mann verletzt

Nr. 0299 
 Heute früh wurden Einsatzkräfte wegen eines Verkehrsunfalls nach Friedrichsfelde alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen soll ein 61-jähriger Motorradfahrer gegen 6.10 Uhr die Rummelsburger Straße in Richtung Zachertstraße befahren haben. Ein 43-jähriger Autofahrer fuhr auf der Zachertstraße in Richtung Rummelsburger Straße. An der Einmündung Rummelsburger Straße/Zacherstraße übersah der Autofahrer den Motorradfahrer und stieß mit diesem zusammen. In Folge des Zusammenstoßes kam der Motorradfahrer zu Fall und zog sich dabei Verletzungen im Hüftbereich zu. Er kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Der Autofahrer blieb unverletzt. Die weiteren Ermittlungen führt ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost).

Motorradfahrer bei Verkehrsunfall verletzt

Nr. 0391 
 Beamte des Polizeiabschnitts 34 nahmen gestern Mittag in Friedrichsfelde zwei mutmaßliche Wohnungseinbrecher fest. Ein aufmerksamer Anwohner beobachtete gegen 12.45 Uhr in der Charlottenstraße einen Mann, der auf einen Balkon einer im Hochparterre gelegenen Wohnung in einem Mehrfamilienhaus kletterte und sich an der Balkontür zu schaffen machte. Ein mutmaßlicher Komplize des Kletterers soll vor dem Balkon „Schmiere“ gestanden haben. Der Zeuge alarmierte die Polizei. Die wenig später eintreffenden Polizisten nahmen einen 33-jährigen Mann vor dem Balkon fest und forderten den mutmaßlichen Mittäter auf, vom Balkon hinunterzusteigen. Anstatt dieser Aufforderung nachzukommen, drückte der Tatverdächtige die Balkontür auf und flüchtete durch die Wohnung und durch ein Fenster hinaus auf die andere Hausseite. Hinzugerufene Unterstützungskräfte eilten dem Flüchtenden hinterher und nahmen ihn fest. Der 36-Jährige leistete bei der Festnahme Widerstand. Die beiden
 Tatverdächtigen wurden dem Fachkommissariat der Direktion 3 (Ost) übergeben, welches die weiteren Ermittlungen zu dem versuchten Wohnungseinbruch übernommen hat.

Zeuge beobachtet versuchten Einbruch – Duo festgenommen

Nr. 2608 
 Polizisten &#xFC;berpr&#xFC;ften vergangene Nacht einen Hostel- und Gastronomiebetrieb in Friedrichsfelde. Gegen 21.30 Uhr meldete ein unbekannt gebliebener Anrufer dem Notruf der Polizei, dass mehrere Personen einen Hauseingang an der Rosenfelder Stra&#xDF;e/Alt-Friedrichsfelde betreten haben sollen. Der Anrufer &#xE4;u&#xDF;erte dazu den Verdacht, dass dort m&#xF6;glicherweise der Prostitution nachgegangen wird. Um den Hinweis zu &#xFC;berpr&#xFC;fen, zog der zust&#xE4;ndige Polizeiabschnitt weitere Einsatzkr&#xE4;fte hinzu. Als die Polizistinnen und Polizisten das Geb&#xE4;ude betraten, fl&#xFC;chteten mehrere zum Teil unzureichend bekleidete Personen, darunter auch eine g&#xE4;nzlich Nackte, aus den Fenstern eines geschlossenen Hostel- und Gastronomiebetriebes im Erdgeschoss des Hauses und entkamen unerkannt. In den Gesch&#xE4;ftsr&#xE4;umen trafen die Einsatzkr&#xE4;fte noch auf vier Frauen im Alter von 16, 26, 29 und 43 Jahren und auf drei M&#xE4;nner im Alter von 26, 38 und 51 Jahren. Nach Feststellung aller Identit&#xE4;ten entlie&#xDF;en die
 Einsatzkr&#xE4;fte alle Frauen und M&#xE4;nner am Ort. Die 43-j&#xE4;hrige Frau betreffend, leiteten sie ein Strafermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Ausbeutung von Prostituierten und ein Ordnungswidrigkeitenverfahren wegen Er&#xF6;ffnung eines Prostitutionsgewerbes ein. Alle &#xFC;brigen wurden dazu als Zeugen erfasst.

Aus Fenstern geflüchtet

Nr. 1278 
 Am gestrigen Tage kam es in Lichtenberg zur Störung der Totenruhe auf einem Friedhof. Gegen 8 Uhr wurde auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde in der Gudrunstraße festgestellt, dass durch Unbekannte das Grab einer verstorbenen Transfrau mittels Feuerwehr-Absperrband umwickelt und ein Aufkleber mit einem Warnsymbol angebracht worden war. Durch Polizeikräfte wurden die Gegenstände entfernt und als Beweismittel sichergestellt. Der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamtes hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Störung der Totenruhe

Nr. 1552 
 Gestern Abend wurde ein Mann in Friedrichsfelde durch einen Messerstich verletzt. Nach ersten Erkenntnissen seien gegen 21 Uhr zwei Kinder in der Nähe des U-Bhf. Friedrichsfelde von zwei Männern angesprochen worden, ob sie Drogen dabeihätten. Diese sollen die Anfrage verneint haben und seien schnell zur ihrer Wohnanschrift geeilt. Die beiden Männer seien ihnen bis dahin gefolgt. Daraufhin sollen die beiden Kinder ihrem 51-jährigen Vater die Situation geschildert haben, dieser sei aus der Wohnung heruntergekommen und habe die beiden Männer konfrontiert. Einer der beiden Männer habe hierauf ein Messer gezogen und in Richtung des Oberarms des Vaters gestochen. Die beiden Männer seien vor Eintreffen der Einsatzkräfte von der Örtlichkeit mit einem roten Volkswagen geflüchtet. Der Familienvater erlitt eine Schnittwunde am Oberarm und wurde durch Rettungskräfte in ein Krankenhaus verbracht, dort wurde er ambulant versorgt und danach entlassen.

Vater durch Messerstich verletzt

Nr. 0310 
 Eine Mordkommission übernahm vergangene Nacht die Ermittlungen zu einem versuchten Tötungsdelikt in Friedrichsfelde. Nach bisherigen Ermittlungen ereignete sich gegen 0.30 Uhr in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus ein Streit zwischen einer 34-jährigen Frau und ihrem 35-jährigen Lebensgefährten, wobei es durch den Mann zur Gewaltanwendung gegen die Frau gekommen sein soll. Der jugendliche Sohn der Frau alarmierte die Polizei. Eingetroffene Einsatzkräfte stellten nach ihrem Eintreffen in der Wohnung lebensbedrohliche Verletzungen der Frau fest. Nach ersten Reanimationsmaßnahmen übernahm ein alarmierter Notarzt den Transport in ein Krankenhaus, wo die 34-jährige sofort operiert wurde. Den tatverdächtigen Mann nahmen die Polizistinnen und Polizisten noch in der Nähe fest und brachten ihn in einen Polizeigewahrsam, wo er der 6. Mordkommission überstellt wurde. Die Ermittlungen dauern an.

Versuchtes Tötungsdelikt – Mordkommission ermittelt

Nr. 0420 
 In der Nacht zu gestern kam es in Friedrichsfelde zu einem schweren Verkehrsunfall. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 40-jähriger Autofahrer gegen 1.50 Uhr die Straße Am Tierpark in Richtung Rhinstraße auf dem rechten Fahrstreifen. Ein 38-jähriger Mann habe zu dieser Zeit Be- und Entladetätigkeiten von Elektrofahrrädern an seinem ebenfalls auf dem rechten Fahrstreifen haltenden Fahrzeug durchgeführt und stand am Heck des Fahrzeuges. Aus bislang noch nicht bekannten Gründen fuhr der 40-jährige Fiat-Fahrer auf das stehende Fahrzeug auf und klemmte den Aufladenden zwischen beiden Fahrzeugen ein. Der 38-Jährige erlitt schwere Verletzungen an den Beinen und am Kopf. Er wurde durch alarmierte Rettungskräfte zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Der Verkehrsermittlungsdienst der Direktion 3 (Ost) übernahm die weitere Unfallbearbeitung.