Nr. 0584 
 Gestern Nachmittag erlitt eine Radfahrerin bei einem Verkehrsunfall in Alt-Hohenschönhausen schwere Verletzungen. Bisherigen Erkenntnissen zufolge war die 37-Jährige kurz nach 16 Uhr auf der Degnerstraße von der Konrad-Wolf-Straße aus kommend in Richtung Oberseestraße unterwegs, als ein ihr entgegenkommender Autofahrer sie beim Abbiegen nach links in die Waldowstraße erfasste. Die Radfahrerin stürzte in Folge des Zusammenstoßes über ihren Lenker zu Boden und zog sich schwere Verletzungen am Oberkörper und den Beinen zu. Alarmierte Rettungskräfte brachten sie zur Behandlung ihrer Verletzungen in ein Krankenhaus, wo sie operiert werden musste. Der 67 Jahre alte Autofahrer blieb unverletzt. Ein Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 3 (Ost) führt die weiteren, noch andauernden Ermittlungen.

Radfahrerin erfasst und schwer verletzt 

Nr. 2655 
 Drei Verletzte sind die Bilanz eines Verkehrsunfalles gestern Nachmittag in Alt-Hohensch&#xF6;nhausen. Nach bisherigen Erkenntnissen war eine 72-J&#xE4;hrige gegen 15.30 Uhr mit einem VW Golf auf der Konrad-Wolf-Stra&#xDF;e aus Richtung Freienwalder Stra&#xDF;e in Richtung Wriezener Stra&#xDF;e unterwegs. In H&#xF6;he eines Supermarktes soll sie eine Haltelinie einer Fu&#xDF;g&#xE4;ngerfurt &#xFC;berfahren haben, auf der mehrere Fu&#xDF;g&#xE4;nger die Konrad-Wolf-Stra&#xDF;e &#xFC;berquerten. Es kam zu einem Zusammensto&#xDF; bei dem zwei Kinder, ein M&#xE4;dchen von zwei sowie ein M&#xE4;dchen von f&#xFC;nf Jahren, gl&#xFC;cklicherweise nur leichte Verletzungen erlitten. W&#xE4;hrend die F&#xFC;nfj&#xE4;hrige von alarmierten Rettungskr&#xE4;ften noch am Ort ambulant behandelt wurde, musste die Zweij&#xE4;hrige zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus. Ein 33-J&#xE4;hriger hingegen erlitt dabei schwere Armverletzungen. Ihn brachten Sanit&#xE4;ter zur station&#xE4;ren Behandlung in eine Klinik. Nach rechtlicher Belehrung gab die 72-J&#xE4;hrige an, dass sie wegen der tiefstehenden
 Sonne nur sehr schlechte Sicht hatte und nicht sah, dass sie h&#xE4;tte anhalten m&#xFC;ssen. Zeugen gaben an, dass die Fu&#xDF;g&#xE4;ngerampel zum Unfallzeitpunkt auf Gr&#xFC;n geschaltet war. Eine freiwillige Atemalkoholmessung der Autofahrerin ergab einen Wert von 0,0 Promille. Das f&#xFC;r Verkehrsdelikte zust&#xE4;ndige Fachkommissariat der Polizeidirektion 3 f&#xFC;hrt hierzu die Ermittlungen.

Mehrere Verletzte nach Verkehrsunfall

Nr. 0908 
 Nach einem Einbruch in ein Restaurant nahmen Polizeieinsatzkräfte des Abschnitts 31 am Sonntagmorgen in Alt-Hohenschönhausen einen 17 und einen 27 Jahre alten Tatverdächtigen fest. Eine Anwohnerin hatte die Polizei alarmiert, nachdem sie beobachtet hatte, wie einer der beiden Männer gegen 8 Uhr eine gläserne Seitentür der Gaststätte in der Konrad-Wolf-Straße mit Pflastersteinen eingeworfen und das Restaurant gemeinsam mit seinem Komplizen betreten hatte. Beide Männer konnten beim Verlassen des Restaurants von der Polizei festgenommen werden. Der 17-jährige Tatverdächtige hatte blutige Verletzungen an den Händen, sein mutmaßlicher Komplize diverse Schnittwunden am Hals, die sich die beiden offenbar beim Einstieg in das Restaurant zugezogen haben. Bei den Durchsuchungen der beiden Männer fanden die Beamtinnen und Beamten bei dem 17-Jährigen unter anderem eine geladene Schreckschusswaffe, einen Schlagring, Drogen sowie einen Fahrzeugschlüssel, für den der
 Tatverdächtige keinen Eigentumsnachweis erbringen konnte. Außerdem führte er eine Zulassungsbescheinigung bei sich, die Sonntagnacht aus einem auf dem Gästeparkplatz abgestellten Mitsubishi entwendet worden war. Der 27-jährige Tatverdächtige hatte Drogen, eine Feinwaage und Bargeld bei sich sowie diverse Gegenstände mit ungeklärten Eigentumsverhältnissen, darunter ein Autoradio, ein Navigationsgerät, ein Handy, eine Armbanduhr, einen Fahrzeug- und diverse weitere Schlüssel. Alle Gegenstände wurden beschlagnahmt. Aus dem Restaurant wurde nach bisherigen Erkenntnissen nichts entwendet. Die beiden Männer kamen zur erkennungsdienstlichen Behandlung und für Blutentnahmen in einen Polizeigewahrsam, wo sie der Kriminalpolizei der Direktion 3 (Ost) übergeben wurden, die die Ermittlungen in diesem Fall führt. Der 17-jährige soll auf Antrag der Staatsanwaltschaft einem Haftrichter vorgeführt werden. Die Ermittlungen gegen die polizeilich bereits mehrfach in Erscheinung
 getretenen Männer dauern an.

Einbruch in Restaurant

Nr. 0898 
 Eine Anwohnerin alarmierte heute früh Polizei und Feuerwehr zu einem brennenden Fahrzeug in Alt-Hohenschönhausen. Kurz nach 4 Uhr hatte die Zeugin an einem am Fahrbahnrand der Freienwalder Straße geparkten VW mehrere dunkel gekleidete Personen bemerkt. Wenig später stand der Golf in Flammen. Brandbekämpfer der Feuerwehr löschten das Feuer, konnten jedoch nicht verhindern, dass der VW vollständig ausbrannte. Ein hinter dem Wagen abgestellter Mercedes wurde durch die Hitzeentwicklung ebenfalls beschädigt. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung dauern an und wurden durch ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.

Auto brennt aus

Nr. 2394 
 Für drei Jugendliche in Alt-Hohenschönhausen endete Heiligabend in Handschellen. Gegen 23.45 Uhr alarmierten Mitarbeitende einer Unterkunft für Geflüchtete in der Freienwalder Straße die Einsatzkräfte, nachdem sie durch drei junge Männer geschlagen und bespuckt worden sein sollen. Zuvor hätten sie die Jugendlichen aufgefordert, das Rauchen in der Unterkunft zu unterlassen. Im Zuge der Sachverhaltsaufnahme soll der 17-jährige Tatverdächtige aggressiv gegenüber den Einsatzkräften geworden sein, woraufhin ihm die Handfesseln angelegt wurden. Auch durch den 15-Jährigen sei es zu Schlägen und Beißversuchen gegen die Kräfte gekommen. Nach erfolgter erkennungsdienstlichen Behandlung durften die Jugendlichen ihren Weg fortsetzen. Die beiden Sicherheitsmitarbeiter erlitten durch den Übergriff Verletzungen, bedurften jedoch keiner ärztlichen Behandlung. Die Polizeikräfte blieben unverletzt und setzten ihren Dienst fort. Die weiteren Ermittlungen hat ein Fachkommissariat
 der Polizeidirektion 3 (Ost) übernommen.

Sicherheitsmitarbeitende geschlagen und bespuckt - Festnahme 

Nr. 1665 
 Mit der Veröffentlichung von Bildern aus Überwachungskameras bittet die Polizei Berlin um Mithilfe bei der Identifizierung von zwei Tatverdächtigen nach einer räuberischen Erpressung. Die beiden stehen im Verdacht, am Samstag, den 7. Januar 2023, zwischen 16.30 und 16.50 Uhr, in der Freienwalder Straße in Alt-Hohenschönhausen einem Jugendlichen mit körperlicher Gewalt und dem Einsatz eines Hundes gedroht zu haben, um unter anderem sein Telefon zu erbeuten. 
 Die Tatverdächtigen verfolgten den Jugendlichen dazu von der Tram-Haltestelle Freienwalder Straße bis zum Tatort und flüchteten anschließend in unbekannte Richtung.
 Die Ermittlerinnen und Ermittler der Kriminalpolizei fragen:
 <ul>
 <li>Wer kann Hinweise zur Identität und/oder dem Aufenthaltsort der abgebildeten Personen geben?
 </li>
 <li>Wer hat die abgebildeten Personen vor, während oder nach der Tat gesehen und kann Angaben zur Tat machen?
 </li>
 <li>Wer kann weitere sachdienliche Hinweise geben?
 </li>
 </ul>
 
 Hinweise nimmt das zuständige Jugendkommissariat der Polizeidirektion 3 (Ost) in der Bulgarischen Straße 55 in Plänterwald unter der Telefonnummer (030) 4664-373315 entgegen. Außerdem können Hinweise an den Kriminaldauerdienst der Polizeidirektion 3 unter der Telefonnummer (030) 4664-371100, per <a href="mailto:Dir-3-K-33@polizei.berlin.de" title="Dir-3-K-33@polizei.berlin.de">E-Mail</a> , an die <a href="https://www.internetwache-polizei-berlin.de/" class="extern" target="_blank" title="https://www.internetwache-polizei-berlin.de/ (Öffnet in neuem Fenster)">Internetwache</a> oder an jede andere Polizeidienststelle gerichtet werden.

Räuberische Erpressung - Wer kennt die Abgebildeten?

Nr. 0716 
 Gestern Nachmittag wurden in Alt-Hohenschönhausen Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 31 beleidigt und verletzt. Gegen 14 Uhr ersuchten Mitarbeitende des Jugendamtes Lichtenberg in der Große-Leege-Straße die Polizei um Vollzugshilfe, da ein Ehepaar zu einem Termin ohne Mund-Nasen-Bedeckung erschien und das Filmen der beiden Beschäftigten trotz mehrfacher Aufforderungen, dieses zu unterlassen, nicht nachkam. Der 42-jährige Mann und seine 39-jährige Ehefrau sollen sich gegenüber den Bediensteten des Jugendamtes unkooperativ und aggressiv verhalten haben, so dass diese mit Hilfe der Polizeieinsatzkräfte das Amtsgebäude verlassen mussten. Während der 42-Jährige der Aufforderung nachkam, musste ein Polizist seiner Gattin mit ausgestrecktem Arm den Weg in Richtung Ausgang aufzeigen. Die Frau schlug daraufhin mehrmals auf den rechten Unterarm und gegen den Oberkörper des Beamten, lief zunächst weiter, verweilte jedoch kurz darauf erneut an anderer Stelle. Als der Beamte
 der 39-Jährigen abermals mit ausgestrecktem Arm den Weg aufzeigte, schlug sie diesen erneut mit der Hand. Die Angreiferin wurde nun von weiteren Einsatzkräften vorläufig festgenommen, wogegen sie sich durch Herausdrehen wehrte und dabei einen weiteren Polizisten am Daumen verletzte, so dass dieser vom Dienst abtrat. Auf dem Weg zum Einsatzwagen beleidigte sie einen Polizisten. Anschließend spuckte die Festgenommene einer Polizistin ins Gesicht, die sie aus Eigensicherungsgründen durchsuchte, bevor sie für erkennungsdienstliche Maßnahmen in ein Polizeigewahrsam gebracht wurde. Im Einsatzwagen trat die Tatverdächtige gegen das Knie eines ihr gegenübersitzenden Polizisten und verletzte diesen. 
 Im Anschluss an die erkennungsdienstlichen Maßnahmen äußerte die 39-jährige Frau den Mitarbeitenden im Gewahrsam gegenüber, dass sie Schmerzen im Daumen habe. Sie lehnte eine ärztliche Behandlung ab und verschwand noch bevor Polizisten eine Anzeige aufnehmen konnten. 
 Das Ehepaar sieht nun Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Verletzung des höchstpersönlichen Lebensbereiches sowie Ordnungswidrigkeitenverfahren aufgrund des Nichttragens einer Mund-Nasen-Bedeckung entgegen. Die Ehefrau erwarten zudem weitere Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des tätlichen Angriffs und Beleidigung. Die Ermittlungen dauern an.

Vollzugshilfe für das Jugendamt Lichtenberg - Polizisten angegriffen

Nr. 0337 
 Im Netz kursieren derzeit Medienberichte, die der Polizei Berlin grundlos eine politische Motivation unterstellen, unwahre Behauptungen enthalten und frei erfundene Zitate wiedergeben. 
 Aufgrund dieser medialen Thematisierung nimmt die Polizei Berlin wie folgt Stellung: 
 Die Polizei Berlin leistete am 8. Februar 2021 gegen 17.30 Uhr in Neu-Hohenschönhausen bei einem Einsatz Vollzugshilfe für das zuständige Jugendamt Lichtenberg. Dem Jugendamt lag wegen des Verdachts der Kindeswohlgefährdung ein richterlicher Beschluss zur Begehung der Wohnung vor. 
 Während des Einsatzes leisteten die 39-jährige Mutter und der 42 Jahre alter Vater durch Tritte, Schläge, Geschrei und Spucken erheblichen Widerstand gegen Maßnahmen der Einsatzkräfte und Mitarbeitenden des Jugendamtes, sodass die Polizistinnen und Polizisten körperliche Gewalt anwenden und beide Personen fesseln mussten. Aus diesem Grund wurden Ermittlungen wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte und gleichstehende Personen eingeleitet. Eine Behandlung der leichten Verletzungen durch den zwischenzeitlich nachgeforderten Rettungsdienst lehnten die Eltern ab. 
 Von Amtswegen wurden aufgrund öffentlicher Behauptungen des 42-jährigen Vaters in den Medien, er sei grundlos geschlagen worden, eine Strafanzeige wegen Körperverletzung im Amt und wegen des Verdachts des Vortäuschens einer Straftat durch den Polizeilichen Staatsschutz beim Landeskriminalamt erstattet und Ermittlungen dazu eingeleitet. 
 Aufgrund der vorgefundenen Verhältnisse und dem Verhalten der Eltern nahm das Jugendamt die drei Kinder im Alter von 2, 4 und 6 Jahren in Obhut.

Kinder in Obhut genommen

Nr. 2635 
 Gestern Nachmittag brannten in Alt-Hohensch&#xF6;nhausen Gegenst&#xE4;nde in einem M&#xFC;llhaus und ein Motorrad in einer danebenliegenden Tiefgarage. Gegen 17.40 Uhr hatten Anwohner die Br&#xE4;nde in der Degnerstra&#xDF;e bemerkt und die Feuerwehr alarmiert, die die Flammen l&#xF6;schte. Ersten Erkenntnissen zufolge brannten M&#xFC;lleimer im M&#xFC;llhaus und in der Tiergarage ein Motorrad komplett aus. Zwei weitere Autos, zwei Fahrr&#xE4;der sowie Kabelsch&#xE4;chte wurden durch die entstandene Hitze ebenfalls besch&#xE4;digt. Aufgrund der Rauchentwicklung und angebrannter Kabel, die eine Stromabschaltung notwendig machten, mussten Wohnungen im Haus kurzfristig evakuiert werden. Der Qualm zog zus&#xE4;tzlich eine kurzfristige Stra&#xDF;ensperrung an der Kreuzung zur Suermondstra&#xDF;e nach sich. Menschen wurden gl&#xFC;cklicherweise nicht verletzt. Die Ermittlungen hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes &#xFC;bernommen.

Brände in einer Tiefgarage und im Müllhaus

Friedrichshain-Kreuzberg / Lichtenberg 
 Nr. 0247 
 Zu mehreren Verdachtsfällen von vorsätzlicher Brandstiftung an Kraftfahrzeugen in Friedrichshain, Friedrichsfelde und Alt-Hohenschönhausen hat das Branddezernat des Landeskriminalamtes die Ermittlungen übernommen. Bei allen Ereignissen wurden keine Personen verletzt.
 
 
 Ein in der Freizeit befindlicher Polizeibeamter wurde gegen 20.45 Uhr in der Bossestraße auf einen Mercedes Sprinter aufmerksam. Bei dem auf einem Parkplatz stehenden Transporter brannte der Motorraum bereits vollständig. Alarmierte Einsatzkräfte der Feuerwehr löschten die Flammen, an dem Firmenfahrzeug, welches erheblich beschädigt wurde.
 
 
 Kurz nach 21 Uhr bemerkte die Besatzung eines Notarztwagens der Feuerwehr Rauchentwicklung an zwei in der Erich-Kurz-Straße parkenden Fahrzeugen. Die Mitarbeitenden erstickten die noch kleinen Flammen mit einem Feuerlöscher, so dass sich die Beschädigungen bei dem Volvo und Mercedes auf ein Vorderrad und den jeweiligen Radkasten beschränken.
 
 
 Die Insassen eines vorbeifahrenden Autos informierten den Notruf gegen 22 Uhr über eine Rauchentwicklung an einem in der Ferdinand-Schultze-Straße geparkten Nissan. Noch vor dem Eintreffen der ebenfalls alarmierten Feuerwehr konnte die Besatzung einer Funkstreife die Flammen am Vorderreifen löschen, so dass der Wagen nur leicht beschädigt wurde.

Verdacht der Brandstiftung an Kraftfahrzeugen

Nr. 1626 
 In Neu-Hohenschönhausen brannte in der vergangenen Nacht ein Pkw aus. Eine Streife der Bundespolizei bemerkte gegen 2.20 Uhr einen in Vollbrand stehenden Nissan, der in der Wartenberger Straße auf einem Parkplatz stand, und alarmierte die Feuerwehr, die die Flammen löschte. Verletzt wurde niemand. Die weiteren Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung hat ein Brandkommissariat des Landeskriminalamtes übernommen.