Nr. 1924 
 Mit schweren Verletzungen als Folge eines Verkehrsunfalls in Friedrichshain musste ein Kleinkind heute Morgen in ein Krankenhaus gebracht werden. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr eine 32-Jährige gegen 9.00 Uhr mit dem Fahrrad und ihrem Kind als Sozius die Straße der Pariser Kommune in Richtung Rüdersdorfer Straße. Zeitgleich befuhr ein 53-jähriger Fahrzeugführer mit seinem Pkw ebenfalls die Straße der Pariser Kommune in gleicher Fahrtrichtung. Nach Angaben von Zeugen habe der Autofahrer im Kreuzungsbereich Straße der Pariser Kommune / An der Ostbahn nach rechts abbiegen wollen und die Radfahrerin dabei nicht gesehen, so dass es zum Verkehrsunfall kam. Alarmierte Rettungskräfte versorgten die Mutter und ihre 2-jährige Tochter zunächst am Unfallort und brachten beide später zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Während das Kind schwere Kopfverletzungen erlitt, wurde die Mutter nur leicht an einem Fuß verletzt. Die weiteren Ermittlungen übernimmt ein
 Fachkommissariat für Verkehrsdelikte der Polizeidirektion 5 (City).

Verkehrsunfall mit schwer verletztem Kind

Nr. 2870 
 Gestern Abend wurde ein Mann in Friedrichshain festgenommen. Ersten Erkenntnissen zufolge hatte ein 47-j&#xE4;hriger Angestellter einer Diskothek einen Brand auf dem Hof seiner Arbeitsstelle gegen 19.20 Uhr in der R&#xFC;dersdorfer Stra&#xDF;e festgestellt. Ersteingetroffene Brandbek&#xE4;mpfer der Feuerwehr konnten dann gemeinsam mit dem Alarmierenden einen 30-J&#xE4;hrigen auf dem Gel&#xE4;nde festhalten und den Einsatzkr&#xE4;ften der Polizei &#xFC;bergeben. Nach dem L&#xF6;schen der Flammen durch die Feuerwehr war zu erkennen, dass Paletten in einem Container gebrannt hatten. Ein &#xDC;bergreifen auf das Geb&#xE4;ude war jedoch nicht m&#xF6;glich. Es wurde niemand verletzt. Der Festgenommene wurde nach erkennungsdienstlichen Ma&#xDF;nahmen zun&#xE4;chst einem Brandkommissariat beim Landeskriminalamt &#xFC;berstellt. Der Mann wurde heute gegen 11.30 Uhr wieder auf freien Fu&#xDF; gesetzt. Die Ermittlungen dauern an.

Festnahme nach Brandstiftung

Nr. 0751 
 Einsatzkräfte des Polizeiabschnittes 51 haben gestern Vormittag einen Mann in Friedrichshain festgenommen. Dem vorausgegangen waren Beobachtungen der zivilen Kräfte in der Rüdersdorfer Straße, die gegen 9.20 Uhr den Verdacht begründeten, dass der 31-jährige Mann ein zuvor dort angeschlossenes Fahrrad gestohlen hatte. Den Versuch des Tatverdächtigen mit dem Fahrrad wegzufahren, unterbanden die Kräfte anschließend. Bei der Festnahme leistete er auch noch am Boden liegend so heftigen Widerstand, dass ein Polizeiobermeister leicht am Arm verletzt wurde. Der Beamte verzichtete anschließend auf eine ärztliche Behandlung und verblieb im Dienst. Das Fahrrad wurde sichergestellt. Den 31-Jährigen entließen die Fahnderinnen und Fahnder nachdem er in einem Polizeigewahrsam erkennungsdienstlich behandelt worden war. Die Ermittlungen dauern an.

Mutmaßlicher Fahrraddieb festgenommen

Nr. 1484 
 Gestern Nachmittag nahmen Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 51 einen Mann nach einem räuberischen Diebstahl in einem Lebensmitteldiscounter in Friedrichshain fest. 
 Nach bisherigen Erkenntnissen und Aussagen soll ein 30-Jähriger gegen 14.40 Uhr in einer Filiale in der Rüdersdorfer Straße Waren entwendet haben. Als er den Laden mit dem Diebesgut verlassen wollte, versuchten drei Mitarbeiter des Supermarktes ihn aufzuhalten. Im weiteren Verlauf schlug der 30-Jährige einem Mitarbeiter mit der Faust ins Gesicht, so dass dieser rücklings stürzte und sich eine Schürfwunde oberhalb des Ellenbogens zuzog. Der Mann lehnte eine ärztliche Behandlung im Nachgang ab. Die beiden anderen Mitarbeiter versuchte der Tatverdächtige zu beißen und flüchtete dann mit einem Teil der Beute in Richtung Comeniusplatz. Dort konnte er von den alarmierten Einsatzkräften gestellt werden. Während der Festnahme versuchte er auch, einen Polizeibeamten zu beißen, was ihm jedoch nicht gelang. Der 30-Jährige wurde auf einem Polizeiabschnitt erkennungsdienstlich behandelt und anschließend von einem Transportkommando zu einem Polizeigewahrsam gebracht. Dort wurde
 er der Kriminalpolizei der Polizeidirektion 5 (City) überstellt, welche die weiteren Ermittlungen führt.

Räuberischer Diebstahl auf Lebensmitteldiscounter

Nr. 0351 
 In Friedrichshain lösten Polizeikräfte in der vergangenen Nacht eine Party auf. Wegen diverser Lärmbeschwerden wurde die Polizei gegen 22.45 Uhr zum Franz-Mehring-Platz alarmiert. Schon vor der Tür der Wohnung in dem 18-stöckigen Gebäude, konnten die Einsatzkräfte sehr laute Musik und Stimmen vieler Personen wahrnehmen. Nach Klingeln und Klopfen wurde die Wohnungstür schließlich geöffnet. In einem Zimmer der als Wohngemeinschaft genutzten Wohnung, trafen die Polizeikräfte auf 24 Personen, die sich in dem rund 20 qm großen Raum drängten. In der Luft lag Cannabisgeruch, niemand trug eine Mund-Nasen-Bedeckung, Abstände konnten schon aufgrund der Enge nicht eingehalten werden. Die Personen im Alter von 17-37 Jahren, gaben an, sich über die Sozialen Medien zu einem „Rave“ verabredet zu haben. Der 24-Jährige Wohnungsmieter gab an, er habe eine bestandene Klausur feiern wollen. Bei freiwillig gestatteten Durchsuchungen der Anwesenden und der Räume, fanden die
 Polizistinnen und Polizisten Tütchen mit vermeintlichem Kokain, Marihuana, Amphetamin, Haschischbrocken, Heroin, Ecstasy sowie diverse unbekannte, betäubungsmittelsuspekte Substanzen und Tabletten. Alle gefundenen Gegenstände wurden beschlagnahmt. Gegen einen 22-Jährigen bestand ein Untersuchungshaftbefehl eines anderen Bundeslandes. Er wurde einem Polizeigewahrsam überstellt. Gegen alle Anwesenden wurden Anzeigen wegen Verstößen gegen die Infektionsschutzmaßnahmenverordnung gefertigt, gegen einige zudem Verstöße gegen das Betäubungsmittel- und Arzneimittelgesetz. Im Anschluss konnten die Personen ihre Heimwege antreten.

Party beendet

Nr. 0623 
 Zu einem Vorfall in Friedrichshain hat gestern Nachmittag der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Ermittlungen aufgenommen. Dem bisherigen Kenntnisstand zufolge führten gegen 16.15 Uhr zwei bislang unbekannte und augenscheinlich alkoholisierte Männer im Eingangsbereich eines Verlages am Franz-Mehring-Platz in Reichweite von mehreren Mitarbeitenden des Hauses ein für diese Personengruppe deutlich hörbares Gespräch. Dabei sollen die Männer nach übereinstimmenden Aussagen der Zeuginnen und Zeugen den Klimawandel und die Existenz des Corona-Virus‘ geleugnet und sich abwertend über Medien und deren Berichterstattung geäußert haben. Anschließend soll einer der Tatverdächtigen eine 27-jährige Angestellte des Verlages beleidigt und dann versucht haben, sie mit einem Faustschlag zu treffen. Letzteres habe der zweite Tatverdächtige unterbinden können. Beim Versuch, ins Gebäude zu kommen, um die Polizei zu alarmieren, sei ein 37-jähriger Verlagsmitarbeiter
 von diesem zweiten Tatverdächtigen in den Rücken getreten worden. Dieser soll danach noch versucht haben, den 37-Jährigen mit einer in Richtung seines Kopfes geworfenen Bierflasche zu treffen. Dem Mitarbeiter sei es jedoch gelungen, auszuweichen und eine Zugangstür im Foyer des Verlages hinter sich zuzuziehen, die stattdessen von der Bierflasche getroffen wurde. Dabei wurde der Glaseinsatz der Tür beschädigt. Anschließend sollen sich die beiden Angreifer zu Fuß vom Tatort in Richtung S-Bahnhof Ostbahnhof entfernt haben. Eine sofort eingeleitete Absuche des Nahbereichs durch Polizeieinsatzkräfte des Abschnitts 51 blieb erfolglos. Der 37-jährige Mitarbeiter klagte über Rückenschmerzen, lehnte jedoch eine ärztliche Behandlung ab. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der Körperverletzung, Beleidigung und Sachbeschädigung dauern an.

Staatsschutz ermittelt nach Übergriff auf Verlagsmitarbeitende 

Nr. 1673 
 Gestern Abend wurde ein Mann in Friedrichshain von Unbekannten beleidigt und angegriffen. Nach aktuellem Ermittlungsstand saß der 39-Jährige gerade auf dem Hof des Mehrfamilienhauses an der Straße der Pariser Kommune, als drei unbekannte Männer zu ihm kamen und ihn homophob beleidigt haben sollen. Einer der Männer soll ihm anschließend gegen den Brustkorb getreten haben, sodass der Angegriffene nach hinten fiel. Um dem Angriff zu entkommen, flüchtete der 39-Jährige in seine Wohnung und schloss die Wohnungstür. Die Männer folgten ihm bis zur Tür, gegen diese sie mehrmals traten, bis sie aufsprang. Während dessen alarmierte der 39-Jährige die Polizei und die Angreifer flüchteten in unbekannte Richtung. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt führt die Ermittlungen.

Homophob beleidigt, angegriffen und gegen die Wohnungstür getreten

Nr. 0316 
 Die Fahrt eines 43-Jährigen in einem Mietwagen endete in der vergangenen Nacht in Friedrichshain an einem Brückenpfeiler. Zeugen hatten gegen Mitternacht Polizei und Feuerwehr zur Erich-Steinfurth-Straße/Straße der Pariser Kommune alarmiert, nachdem dort ein Fahrzeug gegen einen Brückenpfeiler gefahren war. Als die Rettungskräfte eintrafen, erwartete der 43-jährige Autofahrer, der unverletzt schien. Er behauptete, ihm sei ein Auto entgegengekommen, dem er habe ausweichen müssen. Hierbei habe er die Kontrolle verloren und sei gegen die Brücke gefahren. Nähere Angaben zu dem anderen Fahrzeug konnte der Mann nicht machen, auch konnte er den in seiner Atemluft festgestellten Wert von 2 Promille nicht erklären. Rettungskräfte brachten den 43-Jährigen für weitere ärztliche Untersuchungen in ein Krankenhaus. Dort wurde ihm auch Blut abgenommen. Da der Mann lediglich einen ausländischen Führerschein vorweisen konnte, den er, aufgrund seines dauerhaften Wohnsitzes in
 Berlin, hätte umschreiben lassen müssen, wird zudem wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis ermittelt. 
 Die Statik der Brücke ist durch den Unfall nicht beeinträchtigt.

Betrunken gegen Brückenpfeiler gefahren

Nr. 0267 
 Unbekannte beschmierten in der vergangenen Nacht die Fassade einer Polizeiliegenschaft in Friedrichshain mit Farbe. Gegen 0.30 Uhr stellten Mitarbeitende des Zentralen Objektschutzes an dem Gebäude in der Wedekindstraße mehrere Schriftzüge in schwarzer und silberner Farbe an der zur Rüdersdorfer Straße gerichteten Außenfassade der Liegenschaft fest. Die weiteren Ermittlungen führt der Polizeiliche Staatschutz beim Landeskriminalamt.

Polizeigebäude mit Farbe beschmiert

Nr. 2797
 
 
 Mit der Ver&#xF6;ffentlichung eines Fotos aus einer &#xDC;berwachungskamera bittet der Polizeiabschnitt 51 um Mithilfe.
 
 
 Nach den bisherigen Ermittlungen soll die auf dem Foto abgebildete Frau am Donnerstag, den 23. April 2020, gegen 22.40 Uhr am U-Bahnhof Hermannplatz durch eine Gruppe Jugendlicher beleidigt worden sein. Es soll zum Streit zwischen den beiden Parteien gekommen sein. Nach Angaben eines Zeugen soll die unbekannte Frau aus der Gruppe heraus auch geschlagen worden sein. Die Gesch&#xE4;digte blieb unbekannt und wird gebeten, sich zu melden.
 Die Frau wird wie folgt beschrieben:
 <ul>
 <li>etwa 35 bis 40 Jahre alt
 </li>
 <li>blondes bis braunes, schulterlanges Haar, offen getragen
 </li>
 <li>bekleidet mit einem schwarzen Top, schwarzen Shorts, schwarzer Strumpfhose und Turnschuhen
 </li>
 <li>trug eine schwarze Hundeleine um den Hals
 </li>
 <li>f&#xFC;hrte einen gro&#xDF;en schwarzen Hund bei sich
 </li>
 </ul>Der Polizeiabschnitt 51 fragt:
 <ul>
 <li>Wer kennt die abgebildete Frau und kann Angaben zu ihrer Identit&#xE4;t und ihrem Aufenthaltsort machen?
 </li>
 <li>Wer hat den Vorfall beobachtet und kann Angaben zum Tathergang machen?
 </li>
 <li>Wer kann sonst sachdienliche Hinweise geben?
 </li>
 </ul>
 
 Hinweise nimmt der Abschnitt 51 in der Wedekindstra&#xDF;e 10 in 10243 Berlin- Friedrichshain unter der Telefonnummer (030) 4664-551700 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Auseinandersetzung in U-Bahn im April – Polizei bittet um Mithilfe

Nr. 1947 
 Nach einer räuberischen Erpressung in Friedrichshain nahmen Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 51 gestern Mittag einen 13-Jährigen fest. Nach dem bisherigen Ermittlungsstand soll das Kind gegen 13 Uhr am S-Bahnhof Warschauer Straße einen 18 Jahre alten Heranwachsenden zunächst angesprochen und gefragt haben, ob dieser Drogen kaufen und mit ihm um die Ecke gehen wolle. Der 18-Jährige, der seine Freundin von einer Schule in der Naglerstraße abholen wollte, lehnte das ab. Auf dem Weg zur Schule soll der 13-Jährige immer wieder auf den 18-Jährigen eingeredet, ihn nach Geld gefragt und ihm mit einem Butterflymesser gedroht haben, falls er das Geld nicht herausgebe. Vor der Schule soll er das Messer direkt in Richtung des Heranwachsenden gehalten haben, bis dieser sein Geld herausgab. Nachdem der 18-Jährige seine Freundin abgeholt hatte und sich nicht mehr im Sichtfeld des Tatverdächtigen befand, rief er die Polizei. Diese konnte den Jungen aufgrund einer konkreten
 Personenbeschreibung in der Schlesischen Straße in Kreuzberg vorläufig festnehmen. Dort war er mit einer Gruppe Jugendlicher unterwegs. Bei der Durchsuchung des Tatverdächtigen fanden die Beamtinnen und Beamten das Butterflymesser und Geld und beschlagnahmten es. Der bereits polizeibekannte 13-Jährige wurde nach der Feststellung seiner Identität und Sofortvernehmung auf dem Abschnitt an seinen 20-jährigen Bruder übergeben. Die noch andauernden Ermittlungen in diesem Fall führt die Kriminalpolizei der Direktion 5 (City).